象先自少不离祖父之侧。元祐丙寅，祖父为天官尚书，居西冈杨崇训之故第。祖父以南轩为书室，设大案，列书史于前，又置小案于椅间，俾象先侍坐。每至夜分，退而记平日教诲之言，作《谭训》百馀事。后三年，祖父执政，无复曩时閒暇。又十有二年，捐馆于润。又十有九年，象先在镇江卧病，阅五年，当靖康元年，偶记旧稿，而散失脱落，尚多遗逸，因广而续之，凡三百馀篇，分为十卷，以见一日未常忘祖训，而谆谆之诲，不可无传也。