君刘氏，讳师愈，字道甫。其先保塞人，后徙雍丘。曾祖讳审奇。太祖创业之初，尝倚以事，奏为汜水关令，未及用而卒，赠右千牛卫大将军。祖讳文质，内园使、连州刺史，佐曹玮有边功。考讳渭，尚书比部员外郎。妣赵氏，天水县君；而金华县君晁氏，继母也。君幼爽悟，翰林学士李淑称爱之。尝举进士不中，用伯父尚书毅公涣恩补试将作监主簿。初调某县尉。民刘猪儿凶悍，数犯法，以气盖其里人。君摄邑事，召猪儿，数以罪，杖之，戒曰：「复见我，不汝容于里」！猪儿卒改行，为良民。再调醴陵县尉，民尝亡牛，诉于君。君曰：「汝何以识牛」？民曰：「以门钥烙其角」。君曰：「吾知之矣，第去勿复语」。无几何，捕杀牛者，烙处信是，众皆服。又调增城县尉。民叶氏兄弟出贩，兄独归，而弟为人杀，贼不得。君疑之，召语其弟妻曰：「汝夫于家宜有负」。妻曰：「夫何负？顾家饶财，且伯氏出时携锸往，何用也」？君默然。遽索兄屋，间得其锸，血犹在，卒致之于法。又调广州右司理参军，经略使与转运使争私忿，数牵制州狱。君务平反，两人者亦不能害。后广州竟起制狱，帅与使者皆得罪，官吏相连逮谴去，而君独不与。复调四会县尉兼主簿。民妖言有神曰何巡检，能祸福人，所至辄具幡盖威仪迎导之，或为出钱米委积。君遇于路，捕主者送县，取其仗焚之，妖乃息。君官于南久，晁夫人在北，未尝亡思，忽慨然语曰：「吾家世如是，而吾老不遇，侣虫蛇于此，不得从母夫人养，吾愧焉」。无几何，以疾卒，寿五十六。娶钱氏。三子：长寂，业进士，馀二人夭。女六人，皆夭。晁夫人闻而伤之。会寂自端州以书抵夫人求补之为铭，将以某年某月某日葬于某州某县之原。夫人于补之为王姑，义不得辞。铭曰：

家朔漠兮以武名，死一尉兮海之滨。谓我非南人兮儿夷声，若魂气则无不之也从先人。