宣和六年三月五日，龙图阁学士、正奉大夫致仕钱公以疾薨于毗陵私第之正寝，享年七十有一。讣闻，天子诏特赠光禄大夫，赙赐加等，下所属郡佽助其葬。其家上公行事于朝，考六家书，谥曰忠定。越明年正月壬寅，诸孤护其丧归葬杭州大慈山之原，既乃诣予泣而言曰：「先公勋德载史氏，易名议行，著于太常，褒赠崇恤，具存恩典，终始光荣，昭于一时。惟是幽堂之刻，发扬其亲同为不朽者，宜有以称。大惧陨越，弗克以承子责，敢以是请」。予与公有同年之旧，义不得辞，乃叙而铭之。公讳即，字中道。其先出于颛帝之后，曰陆终，封于彭城。至子孚仕周为钱府上士，遂以官命氏。子孙稍迁居下邳，至汉末逊公避乱，徙乌程，又徙钱塘之临安。忠懿以吴越入觐，公之高祖以宗属锡官，遂居京师，为开封人。曾大父子节，故任右班殿直。祖昌济，故赠朝奉大夫。父垂范，故任朝散郎、知太平州，致仕，赠银青光禄大夫。自皇考占籍宜兴，今遂为毗陵人。公天资隽茂，稚齿已如成人。年十三，居母丧，哀慕毁瘠，见者感动。既冠，游太学，以文行知名于时。熙宁九年中进士第，授安州司理参军。吏有诬服自盗抵死，属邑具狱上于郡，公明其冤状，守将喜而谓曰：「劾县狱当得赏」。答曰：「治狱得情乃其职，挤人以论功，非吾志也」。闻者叹服。章敏滕公甫力荐之，称有气节，异时必为名臣。移博州防禦推官，知杭州临安县丞。异时县民转徙，豪右冒垦其田，官不能直者悉夺还之，流冗复业。又除二税积弊以蠲民瘼，至今邑人颂其遗爱。调福州观察推官。福唐为七闽都会，狱讼繁夥，连帅悉以付公，府无留事。丁银青忧，服除，调睦州军事推官。三衢有冤狱，久不决，属部使者以闾里宿怨，檄往按治，挟荐牍动公，风欲鍜鍊以快其私。至则折狱平允，所全活者二十三人。或问之，对曰：「吾宁老冗选中，岂忍以数十人觅一荐哉」！未几改宣德郎。丁文安郡夫人忧，服除，知颍昌府郾城县。修奉泰陵，期会严促，乃躬自监督，役均费省，人乐趋事，先期告具。会泛水霖潦败桥，府亟以属公，三日桥成，人服其敏。继奉二后园陵，辟为京西转运司属官，有不下司体究采石事，事领于内侍，使者惮不敢，乃请代往，按治不挠，收罪之尤者寘于理。王博文帅鄜延，荐为经抚司官。夏人有来归者，当命以官，公察其言色有异，诘问屈服，果所遣牒者。崇宁中，朝廷欲抚纳西羌，久而不至，主帅忧之，檄巡行塞下，宣谕德意，旬日，监军贵酋款塞降附者至数百人。代还，赐对称旨，除提举鄜延路弓箭手。蒐简精密，占籍者皆为战士；尽括闲田为将吏冒占者，以广招募。初，塞上给田，人一顷，马半之。牧者不足供刍秣，畜马日久。至是始增之，槩给一顷，人获其利，而边骑益众矣。就除陕西路转运判官。王师收复银州，被旨专董刍粮，飞挽夙办，第功居最。延帅经制五路边事，除鄜延路经略安抚判官兼总管勾，权帅事。久之，经制罢帅，复领旧职。泾原兵失利，渭帅与总管争诉于上，论者请付狱以正军法，数遣官按治，观望奏报不直，特旨命公。遂驰至泾原，具得其实以闻。且言：「刘安、种师中有功边陲，愿少宽假，以责来效」。上从之。刘安止降秩，士论大惬。崇宁中，陕西铁币日轻，视铜钱不能十一，而官俸独给铁钱，在职者不能赡，官旷不补，事有浸废。因建言倍给选人之俸，凡摄事者理任受举，许同正员，人乐就职，百废具举。公自为幕府，以方略闻，后稍权帅事，将使指，望实益孚。上深知其才，驿召赴阙，亟命入对。上问西人兵力，公曰：「夏国本数州之地，盗据灵夏，浸以彊大。元丰中兵临其城下，羌戎壅河决水，士马几歼，遂无成功」。上曰：「灵武终不可取耶」？公曰：「戎狄之民皆兵也，居不糜廪食，动不劳转输，故便于用众。虽兵之去来，飘忽如风雨，而不能持久，又其所短也。愿申戒边臣，严饬武备，蒐练戎士，积粟坚垒，先为不可胜之计，以观其衅，屈其所长，而乘其所短，则可以得志矣」。上又问大寨泉可取否，奏曰：「臣闻其地逼近灵武，曩时进取，号为得策，计虑不审，亟筑亟退，反为夏人所有。距汉界百馀里地，皆潟卤无水泉，古所谓瀚海也。间有之，不可饮，马口鼻皆裂，大兵不可往」。审问边将，皆以为然，上首肯之。翼日除直龙图阁、知庆州兼环庆路经略安抚使、马步军都总管，再入谢，上宣谕曰：「屡诏环庆进筑，久而无功，今当属卿」。乃谢而言曰：「陛下过听以任臣，顾虽绵薄，敢不罄竭，仰承睿训」！旬日凡三进对，所陈边防利害、攻守计策甚众，上深嘉纳之。事多施行，削稿不言。陛辞，乃赐三品服以宠其行。诏趣之镇，即日就道。初，绍圣中城清平关，关之左右皆沃壤，地旷绝无捍蔽，人莫敢耕牧。乃即关之东西筑徐丁台、韦章埧，赐名曰安边城，曰归德堡。东西相望，控制要害，包地万馀顷，人得以纵耕其中，岁收以数万计，公私利之。初城徐丁也，一日下令遣发，诸将愕眙，不知所为。公曰：「亟往即事」。比及境上，大兵已集，刍粟版筑之物，无一不具，三日而城毕。夏人骇叹，服其神速。环庆自大寨泉退衄之后，士气沮伤，至是复大振。踰年移知延安府兼鄜延路经略安抚使、马步军都总管。河东、陕西皆边夏国，人使文檄往来，独由鄜延，号为西边门户。凡中国移檄与诸路理办疆事，率由延帅刊定，以付边吏。夏人书檄至密，阅其当受与否，诸边皆禀覆行。自公至鄜延，每屈之以礼。朝廷初用八宝，夏人以所赐御宝大于曩时，言于边，公令边吏谕以御宝度数非臣下所当议，拒却不受，自是西人畏服。使人入境，所举小不如式，劾引伴者坐之，移檄夏国，责其失礼。其后至者皆惕息惟谨，无敢纵以生事。初，羌人久拒命，上许其纳款。谍者数言将进誓表，而累岁不效。公策知敌情，言羌必不来，然至与不至不足问，当严备以待之耳。因条上备禦之策，上以为然，除集贤殿修撰。乃城清远、镇边二寨以遏贼冲，增筑龙泉、御谋二城保聚边民，吾圉益固。大观初，关辅饥民流至边，因上言：「常平官失职，使流冗就食塞下，则边粟益贵，且非所以示夷狄。宜令所在资送还乡，以振给之」。诏从其请，民得复业。秋大霖雨，传言敌闻城坏，将大入寇，诸将请起卒之践更者以益兵。朝廷下走马章，敕诸道增严备禦，他路调兵骚然，独鄜延按堵如故。因上言：「臣审料夏人决不寇边」。迄冬果无警，诸老将皆服公料敌精审。诏以公守边镇静，备禦有伦，除徽猷阁待制，仍再任。西边恃蕃兵弓箭手为用，异时患蕃官侵扰，莫敢绳治，乃悉为约束，犯者无贷，自是皆获安业，人心感服，战守赖之。鄜延边袤千里，而诸城疏逖，敌易乘间，乃增置杏子镇、青卢，移万世、屈丁堡，东接河东，西连环庆，声援相属，弥缝边隙，敌不得间。除显谟阁直学士，复再任。再上章恳辞，不允。政和初，内侍童贯宣抚陕西，法有弛张可从宜者得罢行之。长安万物腾跃，众货益轻，乃严设科条，欲力平之。计司承望风旨，取市价率减什四，违者重寘于法，民至罢市。又行均籴法，贱入民粟，增估金帛以偿之。下至蕃兵射士之授田者，咸被抑配。全陕骚然，几至生变。帅臣诸司不视利病，奉承推行惟恐后。公独以为不可，极陈其害，章上不报。时贯方用事，权倾中外，人皆为之危慄，而抗章继上，言益切至，士大夫闻章中诋贯论事多质直语，往往争传诵之。坐是贬永州团练副使，永州安置。然平物价、均籴亦为之罢。在永数月，上念其忠，亟复徽猷阁待制，除永兴军路安抚使、马步军都总管、兼知永兴军府，在道改知兴仁府。朝廷复行夹锡钱，乃申敕公移一准铜钱，槩用无偏，府中帖然。旁郡官私与民出纳，自为轻重，民疑以挠，交易不通，始大愧服，乃视兴仁为法。寻移知青州，兼京东东路安抚使。至镇，改充河东路经略安抚使、马步军都总管、兼知太原府。以童贯领宣抚使，奏乞辞避，玺书褒答不允，河东诸司与被边属郡如代、岚、石、麟、府，咸许以事宜闻。时传虚声，以勤忧顾。公曰阃寄当以静胜，乃严戒边吏，凡制事必慎择可信者，重以赏罚御之。自是警奏不妄，边邮晏如。政和五年春，以足疾乞领宫祠。章五上，乃得请，提举杭州洞霄宫，复徽猷阁直学士。盗发帮原，声震东南，起知宣州，捍蔽江左。或告公曰：「宣、歙俱邻于贼，歙破，即宣危矣。公感久疾，可以力辞」。公曰：「方急难中，岂人臣爱身时也」？乃扶疾就任。时寇兵逼属邑，民大振扰。公之威名凛然，人恃以安，郡境赖之，迄用保全。上心嘉赏，除龙图阁学士。贼平，以疾乞致仕，章三上，未报，特召赴阙，除河东宣抚司参谋。乃力陈老疾，不足备驱策，词意恳至，遂得请。特授正奉大夫致仕。家居三年，以疾薨，薨之夕，有星陨于寝室之上。公刚毅方正，见义敢为，不可回夺。虽犯权要，蹈患难，不顾也。胸中无城府，推诚待人，洞见腹心。持己甚严，而遇下明恕。临政恺悌，人不忍欺。久任帅阃，不为贵倨阔略细务，听讼折狱，纤悉得情，而归于宽厚，民尤感服。雅以清约自将，一介不妄以取与。延帅圭田，皆在极边，将吏役所部为之耕种，岁入千计。公至是乃捐其地募弓箭手，丝毫无取。更两镇凡十馀年，量敌制胜，动中机会。每以疆吏生事为戒，乃语人曰：「为国守边，安危所系，但当宣国威灵，严于自治，使夷狄不敢侵侮，边邮得以晏然，是为称职。若亲小利，召戎起衅，图尺寸功，冀幸宠荣，吾不忍为也」。识者以为至论。凡所辟荐，不假人以私，必视其能。拔自部曲，多为一时名将，号为知人。性诚孝，每以褒赠不逮其祖为恨，遂以所得官奏乞回授，特旨从之。敦穆宗族，恩意满至，常遇郊恩，舍其子孙，先官犹子。斥俸馀置义田宅，近族子孙聚而居之，养生之用，皆取具焉。有文集三十卷，提奏议七十卷。娶同郡胡宗说之女，封硕人。先公十二年卒，赠淑人。子男二人：长曰耦，承议郎、真州排岸。次曰耚，朝奉郎、通判亳州军州事，以学行吏能见称于世。一女，适从政郎、江宁府溧阳县丞胡朝。孙男九人：曰徽言，登仕郎；曰太冲，曰如愚，曰康锡，皆承务郎；曰保衡，通仕郎；馀四人并女尚幼。铭曰：

烈烈我公，惟时干城。威加羌戎，一尘不惊。嬖倖恃权，狂澜稽天（缺）。