右张公，吴时贵将，与杨行密俱起合淝，号三十六英雄，公其一也。方五季乱亡之时，群雄并争，公以拔山盖世之才，躬蹈矢石，陷敌攻坚，为一时称首，宜其鸷悍强忍。而提师征行，乃未尝妄戮一人，至止而人安之，则公之所以遗子孙者，其不在兹乎？同时辈流乘功名之会，鹰扬迈往之气举相埒也，今其子孙散为编氓，堙没而无闻者，可胜计哉！公独世有显人，又皆以器业见称于时，则公之所积可知矣。政和之初，予来毗陵，始得与公之诸孙游，视其壮者皆贤豪，虽童稚亦彬彬可喜，益知公流泽未艾。公之孙牧之以公之行状示予，究观始终，慨叹者久之，故附其说于后。