承事郎致仕北海王公景亮之夫人清河张氏，世为济州钜野人。曾祖澄。祖永言，尚书比部郎中。父璧，沂州临沂县尉。母彭城刘氏。夫人居家孝谨，事舅姑尽礼，膳服温凊，先意承志，夙夜不怠，已而执丧，奉几筵如事生。少即失父，既嫁失母，有弟又不幸，因泣曰：「吾亲之后乃如此，何以生为」！景亮哀其意，为偕往护其丧，葬王氏墓之侧，岁时祭祀如礼。景亮少以高材博达称，所与游皆知名士。雅喜宾客，客至，趣供具无虚日。又好施予，不计家有无。王氏本赡财，繇此滋屈。夫人移用应办，至斥卖服珥，未尝使乏事。景亮得官，不乐出仕宦，端居二十馀年，泰然自遂，夫人实相成之。景亮读书，时时为夫人诵说，闻奇节异行、死生之致，必嗟叹感慨，泣数行下。有疑似，则曰：「某是欤？某非欤」？所造与景亮多合。善教诸子，与宗族怡怡如也。晚得末疾，元祐八年四月十五日终于淮阳军其子官舍，春秋六十有九。后十六年，景亮亦终于家。以政和元年夏四月己酉，合葬于郓州须城县北庐泉乡先茔之原。子男五人：揽，通直郎，恕、志、揲、掖。志早卒，馀举进士。女五人：长适歙州婺源县尉崔汝平，次适进士吴勉，馀未嫁。孙男三人，待、行、役。孙女五人，长嫁承务郎刘锡老，馀尚幼。铭曰：

汶山北原，维洛之旁，隐隐隆隆，宅兆相望。爰有大阡，奠其中唐，茂林邃深，王氏之藏。于昭夫人，德名既光，夫以材称，子以孝彰。归哉此竁，可谓不亡，尚利嗣人，俾炽而昌。