大观三年九月庚戌，承议郎束君端卿字表臣，卒于京师。十月戊寅，返柩于中都。粤十二月壬申，葬东阿鱼山乡挂剑里祖茔之左。伯氏（下缺。）直大夫正卿持其季文林郎斌卿之子僧孺所状公行实以来请铭，为之铭曰：

维束有原，汉傅之裔。莽未散迁，去足为氏。在晋著作，阳平是居。唐季避乱，占鲁中都。曾祖讳勍，潜晦弗昭。祖颙赠官，贰卿兵曹。考庄膴仕，奋以儒服。繇列大夫，褒赠光禄。母荣夫人，追郡永嘉。俪行相成，实大厥家。君由父任，历典二尉，登封、高邑，辄著威惠。主簿河沙，录事蕲春。交章尉荐，去长斯民。能令谓何，冯翊、白水。满岁为郎，阶曰宣义。惟大镇聚，齐有孙耿，爰畀之监，流亡绥定。今上御极，沛泽维均，加命一等，锡服朱银。信安入幕，军事用康。通直于朝，遂登议郎。上膺大宝，例进官序。归赴铨曹，入趋班署。云胡弗淑，奄然徂迁，七十有二，亦克有年。娶郭暨王，张又继室，国恩褒宠，咸有封秩。七男二女，仪然肖似。禀植攸同，多或蚤世。直孺、德孺，二子服丧。孙曰元矩，亦颀而良。女及女孙，皆适士族，宜于其家，著称雍睦。吁嗟束君，命实何尤，出无利势，归有先畴。岁晚道衍，邅回末路。何以息我，鱼山之下。刻诗幽石，以慰其灵。及后之人，尚其永宁。