洞庭渊德自古号为湘君，至唐天祐中，因湖南观察使马氏奏，遂封为洞庭君。咸通四年，巴陵令李密思尝以境内亢旱，涉湖祈祷，佳雨随至。今庙庑所存之碑，乃密思文，备载其事。皇宋元丰之三年，岳守库部郎郑公民瞻以祈祷屡应，以其事奏于朝，特封渊德。七年终，今太守朝散大夫黄公沐以太常礼院之式，令巴陵令上官彝制服上之。窃惟主上即位十有七年，体尧舜，九州四海莫不同风感德，至于五岳四渎，咸被其休。若渊德，由唐迄今，数百载湮没于荒洲古屿间、青烟蔓草之侧，凄凉零落。一旦获此佳号，贯以法服，使千载而下，英声茂烈传之无穷，与天地齐久，岂不盛欤！上服之日，彝躬诣祠下，相从而瞻奉者车马骈集，殆至千馀辈。因书其大概，以示后世云。