庭坚顿首。伏奉二十三日手诲，审稍凉，起居轻安，家母县君万福，小亲家母安胜，为慰。寄惠栗、橄榄三千，荷不忘之意。硾纸亦好，候令溪东纸工加意作极厚极白简纸去，每硾了，辄中分之，亦应乏也。山蓣虽未出土，又公至冬乃甚富也。近日治一耒阳石硙，甚精，亦可时硙双井奉寄，但未有庐山小沙瓶尔。比得人馈建溪，并得佳碾，时举一杯，极奉思也。公济适今日成行，欲因来人直马去，奉状极率易。夜冷，千万珍护，以须升擢。九月二十六日，庭坚再拜上德修亲家都监左藏防阁。