顿首。远辱惠书勤恳，承里居日用轻安，奉侍佛律，初不懈退，甚善甚善！令嗣遂能勤学有举业，何慰如之！更令求明师贤友，方为不虚用心耳。云岩想更成次第，必时一到彼，抖擞禾场上尘土，便觉超然矣。清和尚未得近书，然因舒城人去，尝寓书信也。所寄送《清公颂》颇见志愿，不忘般若中也。向须《观音赞》，今手抄去，可托幼安或珊上座誊上槵子也。《云岩经藏记》如此作去，不知可死心寮中老人意否？四郎读书长进否？若嗣文归，到双井必且复来下处。糖师子一瓶，谩助斋厨，远道无佳物可寄也。益老想时往来。水硙若成功，度亦可息肩矣。相望万里，临书增怀，千万进道自寿。