吾友萧公饷济父，往有声场屋间，数不利于有司。归教子弟，以宦学而老于清江之上，开田以为岁，凿池灌园以为笾豆。儿时艺木，今憩其阴，独立无邻，自行其意。筑亭高原，以望玉笥诸山，用其所以斋心服形者，名之曰「休亭」。乞余言铭之，将游居寝饭其下。豫章黄庭坚为作《休亭赋》。

槃礴一轨，万物并驰。西风木叶，无有静时。怀蠹在心，必披其枝。事时与黄间同机，世智与太行同巇。饮羽于市门之下，血刃于风波之上。至于行尽而不休，夫如是奚其不丧？故曰：众人休乎得所欲，士休乎成名，君子休乎命，圣人休乎物，莫之婴。吾友济父，居今而好古。不与不取，亦莫子敢侮。将强学以见圣人，而休乎万物之祖。曩游于世也，献璞玉而取刖，图封侯而得黥。骄色未锄而物骇，机心先见而鸥惊。抚四方者倦矣，乃归休于此亭。濯缨于峡水之上游，晞发于舞雩之乔木。彼玉笥之隐君子，惠我以生刍一束。是谓不蓍而筮从，无龟而吉卜。