君讳士杰，字伯英。高祖避唐季乱，自光州趋温陵，始为晋江人。三世有佐，佐有锡，锡有成之，成之有士杰。成之治生雄于财，益向佛为善。既逝，士杰发金十万作佛事，成先君之志。弟妹方幼，君抚育而训之，婚嫁恩义甚厚。生业既富，慨然叹曰：「有限之生，岂可弊于无穷之欲」？乃举家事付其弟，以恬养性，尽日邀宾朋，列樽俎，笑歌以自适。孝友宽厚，乐施为，勇为善事，喜道人所长，多欣而寡愠，乡党宗族称为长者。好儒士，率子弟从师友，应接惟勤，不顾劳费。自谓持心如是，必有以文学起吾家者。子六人：详、评、证、谟、谔、谐。而详果擢第，察人情，晓吏事，年少而宽大，有老成人之风，予有子归焉。弟士俊，见友甚笃，先亡，君如失左右手，昼夜抚棺以恸，竟以哀感得疾。卒于建中靖国元年孟春之六日，行年五十有四。奉议郎王景纯以女妻之，再娶其姑之子王氏。五女：一适县令梁某，二为尼，馀皆处子。孙一人。崇宁二年三月五日葬于晋江之崙山，为之铭曰：

致富而身投閒，弗沉于俗；好儒而子擢第，弗违其欲。往复何恨，崙山之腹。