游山院记 北宋 · 黄裳
出处:全宋文卷二二六二、《演山集》卷一三
山水,外物之可乐者尔,非真乐也,真乐之所寓而已。仁者乐山,知者乐水,亦以真乐之所寓欤!治平戊申之仲夏,赴诏西上,踰绝岭,涉巨江,度炎暑,履素秋,凡四十日矣。而后次于霅川之逆旅,弛担宴坐,自感其尘劳,未有慰焉。及其环顾山水间,有髣髴南国者,默然坐中,意思南向,已历旧隐,无复尘劳之叹,而亦不知其身之所逆旅也。于是援笔而书之。延平居民枕寒泉,倚青嶂,真山水之国。有浮图氏之宇,尤寓山水之胜处,清景爽气逼人眉睫间,与才思争无穷。遇目之所得,即当走笔赋之。且恐胜概相夺,出人不意,而又忘去也。当予清閒无事,偶然独往,则簪冠曳履,策枯筇,道幽径,与书偕焉。风摇松阴,人践寒影,异花灵草,幽香相迎,日含喷泉,红玉散乱,此人所由之径也。两山相临,怪石欲活,仰则翠岑,俯则幽涧,神刓仙划,为之幽构,此人所憩之亭也。山角转来,风物相际,猿鹤上下,烟云聚散,飞甍华榱,矗然寘彼,此浮屠氏之宇也。宇之中又为游者之观美,凡有七焉。长涧自山之西,趋寺而东流,有释为堂跨之。及其入夜,泉清而月明,适然相得于堂下,号水月堂。予之游是堂也,秋势泻云边之泉,金波泛天涯之月,妙相有无,搏之不得,故为之歌云:「水浑而月丧,水动而月漾。澄寂虚一中,涵有微妙相。水有风兮披人襟,月有波兮浴人神。兀然坐者非尔玩,其中有物争光明」。是兹三者,不期约会,诸广莫都忘情。涧自水月堂趋西庑,有释为阁跨其上,激涧之水,其声潺潺然,环绕乎坐中,号潺湲阁。予之游是阁也,遗世俗之喧哗,即山泉之清泠,是非去来,不落双听,故为之歌云:「与其听繁喧,不如听潺湲。潺湲聒吾耳,不聒吾心渊。世俗譊譊殊不闻,只闻潺湲如车奔。潺湲如车奔,我心都无缘」。阁之左,临涧为小轩,俯视涧之水,澄寂如鉴,分辨人颜色,号鉴轩。予之游是轩也,纤埃不能驻流光,微瑕不能玷浩明,于外照古貌,于中照古心,貌与水清,心与水平,故为之歌云:「至虚不可磨,至柔不可折。至精岂须练,至一莫能别。情忘非与物相绝,万象于中自生灭」。鉴乎鉴乎,非徒明鉴之有道,犹诸心。梯阁而下实地十数尺,为小室,而沼其前,引涧之水实之,号养真室。予之游是室也(阙),一声,素琴数曲,恬然忘机,自在绝境,故为之歌云:「尘劳妄想谁知非,落着埋没皆人为。养心养到不化处,亦令此室生光辉」。去潺湲阁,升法堂,堂之左有释为阁,揖院之客山,瞰流涧于坐间,环佛书而观之,号精进阁。予之游是阁也,目闲而山色见,心虚而古意明,出妄想境中,入清静觉海,故为之歌云:「道固不违物,物常与道违。道非近能得,亦非远能离。精尔思兮捐尔思,其中有物不可围」。由堂而西,有室倚山为小轩,轩之前为方沼,沼之滨植脩竹三四茎,凭轩而视,翠峰寒泉,茂林碧草,皆在其左右,号凝碧轩。予之游是轩也,春晖秋光,漫然融成,日颓竹阴,落在方沼,琉璃瓶中,青玉倒植,故为之歌云:「凝碧以自然,尤赖成之天。碧色非渍黛,籁声非鸣弦。此心寓此声色中,虽有大巧无由传」。去凝碧,下斋堂。堂之左有释西向旷野为亭,据其要,物象清远,一览而尽之,号豁然亭。予之游是亭也,希夷之乡,旷閒之郊,逸思浩而往,尘绪斩而绝,故为之歌云:「吾登豁然轩,吾开豁然怀。水犹其心圆,曲直随因缘。云犹其心閒,聚散无悲欢」。尘怀俗虑,难追攀是山之胜也。胜者虽不能自暇,及其戾止,亦皆有閒意。以至于息机而后去。然而予之游与来者之乐异焉,来者为其景而用其乐,而予能用其景以寓其乐者也。世俗之喧,相与讥谈调娱,醉酣舞歌,吹弹叫呼,而后得其乐,亦已劳矣。其乐不在道,特乐其有山水而已。山水之可乐者尽,而寂寥之态生,则其乐荒矣。故虽吹弹调诙,醉酣舞歌,不足以继其乐,彼尚知吾乐中之旨哉?乃书其乐之情以示之。
背景地图
当代地名