某在元丰之初，以光禄寺丞、资善堂修定《说文》赴阙，欲自京口轻骑省王丞相于金陵。是时，汴流日浅，议舍所乘舟，自先济江，念未有长子侄可委。夜忽梦神人，金甲仗钺，自称蒋山神迎候渡江，无虑。某初不知钟山有帝之祠也，既至金陵，问知有帝，拜伏祠下，像如梦中，惟冕服异耳。其渡江日，独得顺风。二舟既涉，风色斗转，他船皆不果济。窃尝以谓异时或守金陵。逮今十五年，受命来守是邦，敢忘帝之灵祐。旧例，视事越三日，遍谒群祠，而帝庙以远，守臣未尝躬诣。某虽已用故常遣使告至，今复祗见于祠下。