熙宁九年，岁除日，杜靖国守连州；明年正月初，明以书来言车陂之利，曰：连，江山之佳郡。惟冈岭重复，而地形硗确，穴地数尺，鲜不遇石。城中之井以十数，而少旱即涸。湟川自郡北南行，而陂于西域，百步而近。其流清，其味甘，唯大旱，山焦泽焚，而此不竭也。昔有就陂之深而为车者，漱石为渠，道之入城。凡仓廪府库，官之廨宇，皆得以周济。岁旱，则引其流，环之城中，盖民屋吏家，僧居道室，军士之垒，与夫沟池之浸润，园圃之灌溉，鲜不赖其施者。有缪于政体，不思其费小而利大也，因废而不修，郡人甚叹息之。岁少涸，则公私皂仆，汩汩远至城外，溪汲以待餴饎涤濯，而馀无及矣，如是者累年。予之交代郎中张公，始复其旧，且言：「张公之为政，清平夷易，无矜聪明，以掩前人之美，而见己之善，惟公私之利是图。予嘉焉，子其志之，予砻石待之」。未几，又以书来，曰：「石既具矣，然予以城中之民，其口万计，而车陂之利，一轮为不足，又于其旁，增置一轮，于是城中远近，无不均济。盖其费无几，功用之成，曾不旬日，而举郡皆利。此为政之急务也，何惮而不为哉」！予于是喟然叹曰：靖国，其真乐人之善，而爱民深之所为也。夫苍山巨崖，陂湖池泽，丘陵阪险，凡在天地之间者，孰非民之利？患在乎人之不尽其心耳。惟智为能，乐运其才，而思以济众为己任。是故位无小大，地无远近，凡可以有为者，无不举。而世之饰智矜愚，嗜功名而喜新奇者，往往率意妄作，诞谩诬罔。绣春葩而画凝脂，有徒费而无实效，固多矣。而忌修惮作，乐因循而茍岁月者，又皆惧谗畏讥，偷懦窜缩，毁佳庸于已成，指厚利为无益，比比皆是也。是以山泽之利，闭而不施，阴阳失其道，而民不被其赐也。如张公所为，修之已废，而不自以为功；靖国又能乐道前人之善，而益其所未至。使环州之人，无不均济，率皆更政易任，未尝相知名，而所以兴滞起废，惟公私是利者，犹之同席而谋也。呜呼，何其用心之公，措事之当！与夫所谓绣春葩，画凝脂，徒费而无实效，毁佳庸于已成，指厚利为无益者远矣！予是以乐为之书。