晋陵邹君保之之丧，其孤以君位不称德，善不闻世，欲得分厚而交深者论撰之，走役夫以行谊之状求铭。熙宁中，余仕为婺州法曹掾，君录参军事，官守联属，得君为详。君听狱审而用心仁，每决重辟，哀矜见于颜色，其无求生之路，然后为之设饮食，具棺衾，囚见之感泣无憾。职主郡帑，掌库吏卒相因缺盗至百万，君至则知之，虑坐死者之众也，微露其端，众惧，补偿仅足，始按其馀罪，得减死论者四十二人。未几，刑部以君昔为真州司户时，劾军将王舜卿自盗，罪在大辟，未决，从坐者死狱中。舜卿骫法者也，知鞠狱之制，诈以亡者为首，遂不伏诛，乞改推，舜卿竟得不死。至是，坐君失入，免归。或曰：「死亡为首者，朝廷之好生也，狱官何罪？宜辨」。君曰：「命也，可遽辨耶」？乃欣然引去。此皆余见而知之者。虽浅陋，又何敢辞。为之叙曰：君讳戬，字保之，其先居于杭之钱塘。曾大父智，作坊使。大父元庆，东头供奉官、閤门祗候、赠左屯卫大将军。子十人，宦游四方，父霖遂为晋陵人，仕至都官郎中，年五十始有子，即君也。母乐安县君孙氏。君以父荫补太庙斋郎，迁室长。十四岁而孤，事母恭顺，勤色难之养。既冠。调池州贵池县主簿，终更，改苏州吴县主簿，未行，丁乐安县君忧。服除，为真州司户参军，用荐者迁婺州录事参军。既罢去，寻以泰州如皋县令提举市易司勾当公事，会前官继后而逋负逾千户，窘急者往往忘生。君以身任其责，使之缓偿，皆得完故产，保妻子，而公家之利盖亦不废。改湖州安吉县丞，遇减罢，移广济军录事参军。秩满，监苏州盐务，使者才之，留久其任。元祐初，始诉王舜卿事于朝，虽有司沮抑，而理不可屈，然法当进秩，竟不与也。君于是浩然有归志。亲故劝勉，及郡太守以礼遣焉，不得已乃至京师。即被疾，少间，拟监真州军资库，饬其子泂、沼治行，曰：「二月七日吾决归矣」。至期疾革，执二子手语以无憾，凝然不乱而卒，实绍圣三年也。平居探玩释典，日造妙理，乃能前示归限，忘怛其心，岂非有得而然哉。享年五十有六。君性开达无畦畛，与人粹和，不多反更搆陷，君一不校，待之如初，人始服其长者。昔都官第进士，閤门为诗以训焉，欲使惠加民而泽垂后世。都官敬奉，不敢失坠。至辞使者节，惧按吏之或差也，以閤门推是心，故都官克光其世。都官积之益厚，则遗泽所流宜益宏远。君虽爵齿不隆，然有贤子浩，博学慎德，擢儒科，主教道。尝选为太学博士，诸生受业者为矜式焉，且尝显于时而大其门矣。遗泽之萃，其在是乎？君娶同郡张氏，光禄卿、礼部尚书铸之孙，职方员外郎天经之女。生六子，长即浩也，自太学出为襄州教授；洞、泂、沼，皆举进士；竺僧，早卒；况，尚幼。一女，适应天府虞城县尉宋靖。孙男四人：枢、柄、概、梓。孙女三人。将以其年九月十日丙申葬于晋陵县德泽乡林庄之原，都官茔之右。铭曰：

惟邹之先，受封于周。汉称邹阳，枚、马是俦。逮君曾高，占杭之籍。宦游靡常，毗陵始宅。世载令善，泽物庇民。允矣中都，家法既循。保之温温，粹范日懋。爵齿不称，垂裕厥后。嗣子承之，敏行其文。源深流长，猗欤庆门。归于故墟，礼至情备。纳铭幽宫，以昭千岁。