治平中，余为海州怀仁令，而永康陈君，实佐余为主簿。余与君皆少且壮，相得甚适。后六年，余以翰林学士判司农寺，荐君为勾当公事。余论事贬番昜，君亦以忧去。又二十年，余在政府，而君复官守京师。又七年，君以疾卒。明年，其子次中缞服自浙东来，再拜且哭，愿得铭也。余与君游四十年，而又以仲兄之孙妻次中，铭讵可辞。君讳恺，字济公，婺州之永康人。曾祖思远，祖文授，父亿，皆不仕。父以君贵，赠朝奉郎。君力学有大志，少以文采知名。朝奉君与大父相继卒，君未及冠，家故贫无赀，丧祭冠婚，悉倚君以办。其馀力，已能嫁兄弟之女未嫁者。登治平四年进士第，初仕盖怀仁也。徙光州军事推官，知庐州合肥县丞事。熙宁中，神考肇新百度，弛徭役以宽民力，修水土以敦本业，更常平歛散之法，以恤贫弱。凡经画民事，一委之司农，故司农最号要地。为从事者，实一时高选。然经始之际，四方以利害言无虚日，君从容研究，纤悉通解，时以为称职。迁著作佐郎，且命按察淮西农田保甲等事。召对便殿，复使淮浙两路。岁大旱，民转徙于道，君移文郡县赈恤之。婺为甚，饥殍枕藉，君欲发常平之粟，以纾其急。部使者噤不肯从，君顾而言曰：「吾衔命使一方，民疾苦若是，傥不能尽力于斯，实辱君命；且吾职在廉察，尔终能与我违戾耶？责固在我，尔安无恐」。乃大开仓廪，民赖以活，部使者由是衔之。君之出使，里人有击鲜酾酒以劳之者，而使者以在所部，乃以君为墨，而置之狱。有司传致，卒坐法免，议者以君为冤。哲宗践阼，以恩复宣德郎，监福州海口镇盐税；徙光禄寺丞，分司南京。已而朝廷知其非辜，悉除其罪，以选为郧国、忠正、武昌军三院大小学教授。秩满，除通判熙州。未行，改管勾步军司差拨剩员所。今天子嗣位，赐五品服，累迁至朝散郎飞骑尉。元符三年七月，属疾。谓其子曰：「吾且死，亟告老以归」。乃屏医药，不复询家事。旬日而卒，实癸巳日也，享年六十有六，以崇宁元年三月十七日壬申，葬于龙山之北原。娶钱氏，封金华县君。子男五人：长曰次牧，太庙斋郎；次曰次公；次曰次中，擢进士第，为峡州安远县尉；次曰次仲、次道，与次公举进士。女三人：长适乡贡进士袁轮，次适乡贡进士李光祖，次适乡贡进士许操。孙男二人，女一人。君词学爽迈，少以气自豪，而又敏于从政，所至辄治办。熙宁首被选擢，人实期以通显，然一遭横逆，诬服受诟，坐废几二十年，困踬有如是者。余自州县吏与君相好，逮余执政，君已垂老，而不用于世。方将从容荐于上，而君不幸死矣。岂命也夫！铭曰：

仕困于仇，而不克显。才屈于命，而不克施。有子而立嗣厥世，君则不朽刊吾诗。