邵公，广平程颢之次子也，生于治平始元仲秋之四日，死于熙宁首祀仲夏之十四日，越三日，藏之于伊阳县神阴乡祖茔之东。邵公，其幼名也；端悫，其名也。生而有奇质，未满岁，而温粹端重之态完然可爱，聪明日发，而方厚淳美之气益备。其始言也，或授之以诗，率未三四过，即已成诵矣，久亦不复忘去。虽警悟俊颖，若照彻内外，而出之从容，故敏于见知，而安于言动。坐立必庄谨，不妄瞻视，未尝有戏慢之色。孝友信让之性，盖出于自然。与人言则温然，及其有所不为，则确乎其守也。大凡其心有所许，后虽以百事诱迫，终不复移矣。日视群儿相与狎弄欢笑，跳梁于前，泊乎如不闻知，虽有喜相侵暴者，亦莫之敢侮。盖厥生五年，而人不见其有喜怒好欲。是岂特异于常儿哉？皆老于学者之所难能也，而吾儿之资乃成于生之初。呜呼！使其降年之永，则吾不知其所至也。吾弟颐亦以斯文为己任，尝意是儿当世吾兄弟之学。今则已矣，则吾之恸，亦不特以父子之亲也。夫动静者阴阳之本，况五气交运，则益参差不齐矣。赋生之类，宜其杂揉者众，而精一者间或值焉。以其间值之难，则其数或不能长，亦宜矣。吾儿其得气之精一而数之局者欤？天理然矣，吾何言哉！以其葬日之迫，刊刻之不暇也，惟砂书于塼，以志其圹。