君讳岳，字景申，姓王氏，楚彭城人。景申为人刚毅，少所屈下。皇考君捐馆时，景申尚未冠，治丧哀毁如成人。终丧，闭门读书，不履世故。数年，学大就，进止屹然为古儒者，山东学士皆右之。州以礼请为庠正，其所教导弟子，悉有师法。三荐于春官，皆为举首。治平四年，始登进士乙科，试秘书省校书郎。以太夫人长安君阎氏年九十，求为下邳尉。为吏矣，终不肯小降志，视其令奄奄若无物，自州从事皆卑之。然公卿大人使者莫不知景申为材，不以俗吏遇也。不满岁，坐法免。丁阎夫人之忧，如礼。已除服，奉母夫人条氏来湘南。当涂者已乡其名矣，至即委以县事。摄诸吏乏，固有以过人者。新制，吏籍付于外台。而长沙为湘南会府，诸吏小大咸集，号多士，往往为调佞以干禄。其有所倚藉，亦蹇傲以骄人。景申处其间，有不能平，多所折辱，至廷叱而众诟之。其人虽惭伏不敢答，然忾怨多矣，景申弗恤也。久之，调湘乡主簿。太守卬其材，檄摄浏阳令。地有银冶，聚四方不逞，难治而易谤。士挟奸者不得恣，纵景申所辱者交攻之，复免官。使者待之加厚焉。虽失职，然领事无閒日。最后补东安尉，鄙夷小邑也，户不满千室，大半栖崖谷间，以故无吏事。夷人不知为学，景申为新孔子庙，使雄壮。方秋，与其令释菜行礼，上下所未识也。礼成，以书抵余曰：「使后世有学者知是为名教主」。景申所存如此。元丰三年，太守与三使者交荐之，当迁矣，暴感疾，遂不可治，以闰九月丙辰卒，享年四十有六。卒之前日，吏直于东厢，夜半忽惊寤，见景申骑马张盖，从者驺呼甚盛，奔出从之，已不见及，且病革矣。噫！景申其穷欤？其材与气终不一申而没地也，使世不偷儒以茍为得者亦有激乎？曾祖乂、祖政，皆不仕。考尚宾，官至尚书虞部员外郎。母夫人条氏。夫人庄氏。一男曰淳。一女尚幼。条夫人时年八十有二，拊其尸恸曰：「人不复知我子为孝矣」。载其柩归葬于某乡某之原，某年某月也。余方客于湘中，景申以余为相知。其死也，嘱其子来乞铭，曰：「先人之治命也」。为之铭曰：

呜呼景申！既刚克仁。生不得奋其志，死将为神。吾知其辅善夭淫，上相苍旻；终不傅木凭石，以要膻荤。后有神灵之兴者，知为府君。十世之间，考斯文。