夫人林氏，其先闽越人，后乃徙家于群舒，世有显者。大父讳特，实辅真宗皇帝，尚书左仆射，赠太尉。曾祖讳保图，赠司空。考讳湜，尚书虞部郎中。夫人不及事母，以孝于所继见称州闾。笄发归浔阳陶氏，朝请郎致仕讳舜卿，其夫也。陶为浔阳望姓，夫人始归，而朝请君擢进士第。祖父以骁卫将军致仕家居，父母皆强艾，不异宫而食者百馀人。夫人从其君子以事其大舅姑，睦姻其族人，至于不能间之非其党。朝请君有妾蚤卒，夫人止其孤，无以异于己之子。躬俭陋，于物无所嗜慕，赴人之急，推其所以为养者，不少靳也。观书略能诵说，以其所诵说授诸子，劝之为学甚力。数子后皆为学者，相踵以进士补吏，乡人荣之。资本慧，洎晚益喜佛学，遂达其要，至能不以喜怒哀乐累其心。用夫品命寿安县君。元丰七年十二月甲子，夫人之年五十有四，以疾卒于家。于是朝请君之丧始练，而夫人捐其庐。以明年四月乙酉合葬于江州德化县白鹤乡招贤里王墓山之原。五男子：曰康夫，衡州司户参军；节夫，雄州防禦推官、知湖州录事参军事；彦夫、端夫、尧夫皆以学行谕乡党。二女子，山南东道节度推官、知传州录事参军事钱塘乡，道州营道县主簿曹尧风，其婿也。孙男女四。某顷岁谪守宣州，而节夫参军事，甚宜其职，学问施之于身，见于文章。及其齐裳之悯，姻里怀其义淑，思有以表后世，使人来以铭请。道人之善，固君子之所乐，况吾交游之亲哉？是宜为之铭。铭曰：

士修于宫，彼逑之光。譬彼场苗，错本必良。夫人既归，靡居匪康。有俶在宗，有宴在堂。孙子媦妇，后先彻尝。左豆右浆，垂绅将将。维南有原，翳翳其棫。车马具臧，安此厚穸。