君之先曰许姜，国于荆鄙。荆人墟其社，去为许氏且千年矣。仕为常熟令，家于吴曰延祚。其子赠光禄卿曰仲庄，生君之考赠礼部尚书曰试。礼部有高行，名盛于雍熙、咸平閒。其族人多微，至得任子弟，礼部舍其子弗官，而官其族人者八九。既而捐馆第，则子盖正夫也。朝禄其孤，补将作主簿，五迁比部员外郎，更七官，为州守以卒。呜呼，许君也。君讳正，字茂中，夷畅谦仁，人未尝见其愠。信丰、如皋再为县主簿。含山、保昌、襄阳三为县令。末守横、蒙二州。为政宽而简，不为炳炳以市名。所居人爱之，不忍其去。踰岭航江，缆于湓浦，得疾，疽发于指。且病，呼吏卒而告之曰：「吾疾殆困，汝可从此还，无以吾家为也」。众为之泣。是日卒于舟，年五十有九。初，君之籍未应补州，而横州方择吏，吏多弗称，资君以往。属治平□郎政。故事得自择使入贺，君以其子遘行。其守蒙也，又使其子适贺熙宁。由是君之二子皆补吏矣。始，礼部捐其室子之稍以与族人，逮君之身，而二子之命来归之，岂非天欤！配马氏，先君卒。五子：遘，江宁府溧阳尉，丧踰年，以毁卒。适，舒州太和主簿。曰远，与其二女皆稚。某于君，诸舅之子也，雅知君，宜为之铬。铭曰：

有坂之墟兮，可坎而宫。灵将下之兮，我占既从。命之不淑兮，宁丁自躬。子若孙兮，笃兹令终。钦钦考材兮，孔完既攻。万世是图兮，匪威之逢。