今天子即位之三年春二月乙巳，广州新城成。其谋之于龙图直学士吕公居简之为经略，而考之于太原王公靖之为转运使也。吕公之治广，常患旧城不足以容民，而议为西城者，皆以地处卑薄、毁民居者众，而不可为者。久之，因得郡治之东古城之遗址，将以益城为请。会移荥阳，朝京师，遂上其事，天子可其奏。诏以王公经始而责成焉。命下之日，公即约古制，调广民而借其力得七十万，售材于属县得八万，为甓于北山得五百万，皆因民之愿为浮图者，请于上，得钱五千万，以给其费。始于二年之十月庚子朔，而成于是。凡为日一百二十有六，为城袤四里，为濠以环其外，为楼橹五十有一，为门二，实旧濠之两端，合子城而为一。初役之兴，议者皆谓籍列郡之材，积数年之功而后可成。及是，不资于公，不取于民。工虽踰时，而民之出力远者不过十日。故广之民见役之兴，而不知其力之劳；列郡之民见城之成，而不知其役之兴。议者始服以信。呜呼！何始虑之精而收功之易耶！宋兴，天下威德及远，四夷万里之贡，不绝于道。广虽限在岭徼，百年之内无鸡鸣犬吠之警。近者十五六年，諰諰然日忧屠僇之惨，燔灭之暴。兹城之成，稚老相庆，固已按堵而无虞矣。夫兴大役而不扰于上下，及其已成，一州之民得以去危厉之忧，而获安全之幸，其为利固岂小哉！亶既乐闻朝廷悯仁元元，思有以豫防其患，而又服公敏于有为，故其用力少而成功多，宜有以诏于后，敢记其岁月云。时熙宁三年四月望日。