乡先生光禄寺丞任君遵圣有贤配曰夫人吕氏，眉州眉山之著姓，祖、考皆以好善称乡里。夫人年十七归于任，以孝敬奉舅姑，以礼义事夫，以节行教子。遵圣之皇考居家严整，子孙侍左右，未尝少假以容色。惟夫人能尽妇道，朝夕承养，顺适其意，终身无不乐之语。遵圣趣尚高，笃学力文，得圣贤指归，处己从政耻枉道，不与流俗合，仕宦多龃龉，飘寓四方，几至憔悴。夫人辅助艰勤，虽衣食不足，终日裕然。所以遵圣得遂刚简之志，而不陨溺于困穷者，夫人能成之也。子一人，伯雨，学有本原，彊明重气节，擢进士第，今为宣德郎、某王宫教授，士林多推之，异时在朝廷，必有立，夫人能教之也。遵圣治郴县，会王师讨侬寇，道过境，窘于饷馈，议敛来岁赋入，贷民财以济之。守将难其说，遵圣又欲从往议，夫人止之，曰：「竟不从，可遂已乎？莫若专达以办事，虽得罪何愧」！其善虑而断，又非妇人之所能也。伯雨未第时，以禄养为忧，忽忽感恨，夫人戒之曰：「取舍在人，通塞在命，吾岂强汝以人力所不能致者哉」！既释褐，则又戒之曰：「堂构不坠，吾无慊。斗升之禄，非欢戚所系。不义之富贵，不可以悦亲。惟求汝父之志，慎所履，不获罪于名教，则子道尽矣」。是故遵圣去世二十年，终有良子，乃夫人始卒之训也。晚岁好佛书，知缘果大略，怡然若有得。绍圣元年四月壬子，忽感疾，闭目诵《金刚经》，凡二卷，无一字舛谬，翌日乃卒，享年七十有八。明年某月某甲子，葬于某乡。女四人：长适里人孙伯宗，次适朝奉郎师规，次适黄裳，次适史乔年，皆进士。孙男二人，祖构、祖福。孙女一人，曾孙二人。予交遵圣父子，间以夫人之志之德考验前载，盖鲜伦拟。昔孟轲之母，择邻教子，卒为大儒，然其父之行业不传于后世。梁鸿之妻，甘乐隐遁，并著高节，然其子之声名不耀于当日。岂传记有所略乎？抑亦无足述者？推彼校此，孰为全懿？则夫人之墓，可不铭哉！铭曰：

有夫而贤，涉世孔艰；惟其助之，困节以完。有子而才，持守莫迁；惟其训之，克承厥先。茂矣令德，锡之永年。著之铭辞，爰信而传。