君讳喻，字彦博，姓周氏。其先颍人，唐之末世，有谪官道州者，更五代之乱，因家焉。君父讳尧卿，仕至太常博士，以善居丧闻。庐陵欧阳公称之曰：「其情与礼称，古君子之孝也」。为之墓刻。博士娶黄氏，金华县君。生七子，君其最长。君幼而敏慧，读书作文章，浸浸有立。既冠则能从进士举，有司以冠诸生。会以博士忧，去，执丧哀戚甚。家至贫，奉母夫人，养诸弟，谨备，而葬礼无违，乡里称之。既免丧，益务广学，刻苦自彊，其于五经、《春秋》为最深，著而为说。其接交朋，仪貌严整，就之则温然有容。讲论诲切，条理次叙，人皆畏而爱之，称为先生长者。皇祐五年，以进士登科，调鼎州司理参军。听狱察词，明敏过人，州郡恃赖之。荐其可以长民，迁荆南监利县令。濒江汉筑堤数百里，民恃堤以为业。岁调夫工数十万，县不足，取之旁县。然岁常决坏，则庐舍田亩，皆为鱼鳖居。及君为之，身自行视，得当水冲者十馀处，益工高厚筑之。是岁遂不复决，役民大省。其后二十馀年，民犹能指其处曰：「是周令之力也」。每县邑有致民事，君为书，揭之通衢。百姓见之，奔走相告，无一后期者，曰：「令所以不使吏居间，以不扰我，我其可以违之」？有后至者，辄相咎责。又以荐者言，改著作佐郎、知临江军新淦县事。江南剧县，新淦又其难治，吏与民交通，缀结为奸，狱讼有累年不决者。君至，以方略束吏，不得转侧，立百姓庭下，为之剖判，无不惬服。南方人性皆慧黠，既知其不可欺伪，诉讼则大衰息。数月，县无逋事。未期年，君以疾终。吏民怀其惠，悲伤之，寮友爱其材，痛惜之。年四十。夫人江西黄氏，大理寺丞灏之女。灏喜为文章，以豪气自负，一见君，以为奇，以女归之。生三子，绅、縡、绲。君与诸弟居，友爱教饬备至。至其子就学，则未尝有所问。夫人问之，曰：「视吾所以为诸弟，则所教者多矣」。识者以君为善教。君既殁，夫人诲励诸子，甚有法度。后若干年，绅遂以进士成名，以禄为养，今为瀛州推官、知衡阳县事。縡、绲亦业进士，皆可冀其有成。女子二人，长嫁宣德郎李如埙，次嫁推官范汝中。君有文四集十卷，藏于家。其卒以治平三年三月二十一日，即其年殡于荆南石首县。后若干年，卜得吉兆于某所，用某年月日襄事。君之祖讳仁遂，赠刑部侍郎，祖母唐氏，赠仁寿县太君，与君考妣皆葬道州云。铭曰：

盖求良臣，必于孝子。万石家行，不言而治。岂其一身，子孙娓娓。非若跅弛之士，叨窃一时，后不足齿。周君之先，笃孝以礼。其所继承，奕世一体。何以效之？文采操履。禄不及丰，令名昭矣。刻铭其藏，以告万祀。