夫人之先本黄帝之苗裔也，后以奚仲居于薛，因而命氏焉。世载河东为盛族，自高祖而下俱为显官，史册家谍录之详矣，此不复纪。父讳继昭，任内客省使，赠侍中。母张氏，封本郡君。夫人即侍中第二女也。幼聪慧，长柔淑，天赋容德之善，素习组紃之事。既笄，适广平焦公讳宗古，亦当世名族。举进士，未冠而登甲科，释褐补大理评事、开封陈留县掌庾。四迁司田副郎。遇郊礼，封夫人为长安县君。洎礼部先卒，哀毁过礼，称未亡人。自是闺门愈肃，中外姻族莫不仰德。厥后累封河南县太君，从子贵也。男曰从约，内藏库使，亦先夫人而卒。夫人性本纯孝，惟兹一子，暨鞠育之，尤甚慈爱。其子凡所之官，必迎侍而行，跬步之别，谓如千里。不幸因疾而卒。夫人朝夕哀恸，迨无生意，果不越周祥而卒于京师之第，享年六十有三。女一人，适閤门副使杨宗说。孙男四人：长曰平叔，幼在夫人膝下，亦所钟爱；尚宗室女，任左班殿直。次颖叔、和叔，并三班奉职。次康叔，尚幼。于嘉祐壬寅岁仲春月二十四日壬寅朔，改葬河南府洛阳县金谷乡尹村，与礼部合祔焉。通忝夫人犹子，稔知行实，聊书其族望尔。铭曰：

吁嗟夫人，同于逝水。去不复还，邈焉而已。从葬于姑，合祔于夫。勒彼坚珉，以永后乎！乡贡进士王辨书，阎永真刊。