元祐二年八月戊戌，翰林学士承旨、通议大夫、知制诰兼侍讲邓公母夫人仁寿郡太君陈氏，以疾终于京师某坊之私第。公以忧去位，两宫轸恻。翌日，遣中使就第吊问，法赙外别赐上尊百壶、白金一千五百两。又诏所居州郡治公馆处其家。朝廷之所以周恤迩臣，有加于常数，其恩礼至矣。越十月某日，公与季弟主客郎中奉夫人之柩，涂行泣血，翼扶登舟，泛汴渠，涉淮、泗，抵维扬，权厝于某寺，即其所为涂庐。初，卜葬江西故里，不食墨。又卜丹阳乃食，遂以明年七月某日甲子，迁神座窆于某县某乡某里。山居西南，水流东北，用姓氏之利也。自初丧辟帷堂，殡阶序，升輤车，涉远道，反幽宅，至于复土，无不如礼者，君子以谓事亲之义于是尽矣。夫人世占建昌军南城县，生而警异。父处士讳求，母南昌范氏，奇其早成，为择良偶。久之，得同郡邓府君讳立，笃学有乡行，为士友推挹，遂以归之。府君方力行养志，不厌寒苦，以德义自信于乡里。而夫人躬服节俭，勤劳内治。事姑章敬以顺，接娣姒和以庄，待宗戚仁以睦。岁时之祭享，不以菲废礼；闾党之宾客，不以贫阙供。故得尽内外姻之欢心，以成良人之美志。府君即世，夫人年且少，尝有未亡之叹，誓不他从。服则疏粗，食则粢粝。以诗书教子；以组紃训女，傅保之事必亲临之。比及成人，有如宿习。长子元父，好学多闻，不幸早卒。次曰温伯，即承旨公也。次曰仲父，隐德不仕，省台诸公前以逸民荐之。季曰羲叔，即主客公也，儒雅有吏干，擢在清要。昆弟既登朝，追赠府君为光禄大夫。而夫人方在色养，自寿安县太君再进郡封。承旨公遭遇神宗，尝为御史中丞，坐言事谪守临川，亲知或为远适数千里，必贻亲忧，夫人闻之曰：「言不用而去，乃其职也」。即日趣行，㦎然无戚容。其后昆弟同在朝廷，禁林天台，相继进用。鼎茵在前，左右视膳，孙息环侍，怡怡如也。士大夫之仕弗逮亲者，莫不荣慕焉。夫人年八十有二，平居强实，食饮自若。一得疾，则语诸子曰：「吾病革矣。我视死生犹梦幻，曷足为尔辈累乎」。其终也，偃然若大寐而无戚怛，盖康宁寿考，加之执德不怠，其五福之具者乎。二女：嫁朝散郎陈光道、某郡进士黄珏。七孙：曰景俊，南安军大庾尉，早卒；曰之纯、之敏，并承务郎；之邵，承奉郎；曰某，曰某，未仕者皆少而有立，能承世学。予与承旨公游且二十年矣，每登门，闻夫人起居动止，严而有裕，成就门伐，盖家训致然。今又克葬京口，与我先垄同一郡内。诸昆弟是为所居里人，其义固益亲且厚矣。因得纪夫人之行义以铭墓石。抑尝闻善葬者言：润之土厚，宜封殖；其水深，宜圹。穴茔于此者，百世之固也。夫人内行夙著，诸子送终尽礼。果得吉土，以宁神宅，永锡尔类，其在兹乎。铭曰：

妇德之茂，孰先母仪。化由风始，治以家齐，纚笄君臣，著乎阃闺。幅轴将相，见于杼机。维若仁寿，好古知礼。阃门睦宗，徙邻训子。子以母贤，母以子贵。济世宜家，孝慈两遂。显显诸子，名称暴闻。或出或处，不违其亲。青缣紫橐，后弟前昆。疏封奥郡，终养高门。彤史古职，具载言德。我刊铭章，纳于幽穸。京江北流，岘山东直。桑海或迁，音徽无斁。