皇再从孙、银青光禄大夫、检校国子祭酒、行右监门卫将军、兼御史大夫、上护军、天水县开国子、食邑六百户、赠右武卫大将军叔詹，其先出秦悼王，曾祖曰保平军节度使德钧，祖曰仪崇使承震，考曰河内侯克明。母慕容氏，封清福县君。君生十馀岁，补右班殿直，已而改太子右监门率府副率。君初赐名叔昭，避叔祖德昭讳，有诏改命。迁右清道率府率。明堂汎恩，授右监门卫将军，始开国天水县君，食邑三百户。更大礼，进爵子，益封亦三百户。嘉祐三年十一月乙酉以疾卒，年二十五矣。娶曹氏，封金乡县君。无子。五年十月，葬汝州梁县。君虽膏粱少年，然性温厚，喜读书为诗。其出入，恂恂不逾节，若终享贵寿者。既夭遏早死，又无后不祀，何耶？然其卒也，天子赠以大将军印绶；其葬也，使者护视，词臣为之记，其于哀荣，亦可谓备矣。铭曰：

有贵之势，无待于贤。有贤之资，无愧于全。两者遂矣，而诎于年。非命也耶，其谁使然？