嘉祐七年十一月二十一日，朝奉郎、守尚书郎中、知辽州军州兼管内劝农事、轻车都尉、赐绯鱼袋借紫石公，以疾卒于公馆。其子苍舒奉卫輤车还长安。卜以熙宁元年八月庚申，葬于万年县鸣犊镇之某村。苍舒以同尝游于其父子之间，以疏丽公之高行，凡六七致而不倦；其辞愈勤而愈哀，将求同之文，寘公之所藏。同自视孱呐，何以尽公之休懿？然岂忍不受其子之惓惓，勉为次之。公讳某，字君瑜，世居关中。曾祖某，祖某，生五代荒季之末，耻食之粟，潜遁自高。父某，累封太常博士；母李氏，封清河县君。太博既生于国初，闻其父祖说前朝秽渎攘劫之乱，谓今有天子在汳，除洒洁祓，一布休治，铺张建置，文采烂蔚，辇毂之下，士民恬安，于是遂携家以东。公因生于京师，占籍祥符县。公少举进士，繇开封府荐，景祐元年一中上第，调孟州河阴县主簿。县踞汴渠之咽，岁驱兵夫十万馀，厮折寘灭，坚菑揵以泻其流。绝荥波，直王城，会长淮，通东南之漕给中都，事务最严剧。大农每岁度诸郡之谷，峙于县以禀其用。所领内者，非精健有智数则祸其艰，而使令谩诬受赇矣。公始任，即当此，众未信其能，评之。他负蚁入，公制以术，部后先，无相躐。才锋森然，批断剪剪，无一粒宿于外。日日用此，道涂谣诵之，遂著名矣。再授扶沟县主簿。王畿之吏，大抵尚因循，好取誉。民狃悍猾，务不直以乱治，亡所尊畏，侮慢骄狠；或时执上官短长，侧睨若相角，急则投銗筒、挝登闻鼓矣。公至，不能耐，一切根排铲刮，绳以国律，无所借宥。久之，恶少相教敕避去，曰：「是不如他人，慎无犯；入即𩐎汝肉矣」。一邑歛手翕息，不敢议公。令尝间语公，谓寰内之治，难以比诸外，当少宽，取无事以去；不尔，忽失虑，中其奇，安可悔？公曰：「用法有内外之异，非朝廷所以待天下之意也。愚职在奉助，惟知以徇公为称，不知其馀矣」。事在龃龉，令辄入告，公独处之，益办。内史郑文肃公闻而喜，谓其僚曰：「石君新进，乃能如此，后日有势位，何施而不宜」？优词荐之，改大理寺丞、知虹县。虹属宿，当江淮楚泗之会，俗尚杂恶，昧利而嗜讼。令始至，先以事钩之；既得，乃缘其间，巧刻放横，肆己所欲，以求县如其意。后穷讯，暴其情，反诘之；伏出，即飞不稳语，攒嗥旅吠，中外諠誻，往往为立狱。令不胜顾，被谪若此者屡矣。公初来，谒守。守视公少年，易之。撼以虹治，留公假州局。公曰：「奉诏书，不敢私自免，试往临之。茍有可以上关，愿府无见爽相庇赖，事不枝柱，政无难为矣」。守颔之，曰：「然」。既至，严肃闭默，不露缺巇衅，众莫测其端涯。但密记奸桀，疏捕几辈，白府逐他所。自是一境平静，以善誉闻。富人责租，使其奴欧逋者疻之。公曰：「奴罪当然，教之者主耳」。并录之。主惧，匿不出；捕急，其徒计赂人代焉。至廷下，公曰：「是富人耶？衣冠则尔，其质乃贱隶」。袒视之，肤革皲瘠，果其家役仆也。杖去，直得其主而坐之。自是彊宗大姓，俯首蹑地，栗不敢鼓踵，谓神为公矣。亡命多聚居辟隙，昼则人，夜相结为盗，椎剽寇敚。入舟撇大浪，杳不得其所之。巡徼日以告，求问莫获，民苦此。公为立法，以闾里编户，什伍相保信，一败并系无贷。悉感惧，相伺察。讫公去，无人遗一金，至今长老道公即叹息矣。迁殿中丞，移绵州罗江县。蜀人柔良畏事，索摩抚。公易虹治，一用清简。未逾时，县事已告无所设。簿书凝然，械杻积蠹，庑下徒吏，偃倨门宇终日。居氓不识追胥之扰，尽力田事。新黉舍，聚良子弟，置师教之，亲为讲说义训，使循服。其父兄感泣入谢，相与谋写公之状于浮屠，示世世无忘公。成都士人盛甲天下，其学术文章，平日常相高，不肯下服。文潞公镇蜀，当贡士。先时考官重其人，人亦多豫以他事解；不得已为之，须柬辑奥大深险之目以苦之，幸入等，少不毁己。旧常若此。潞公尤慎之，历计部吏，举无如公者，请公起。公未行，众已曰其人矣。及取士名出日，皆人常所愿其得之者，下帖然无一语。明年登第，十不遗一二，闻者无不嘉其精工。还朝，以太常博士通判许州，寻改永兴军。公虽佐者，然齾彊煦软，潜咨密启，府寔赖之。有猾盗屡抵法，鲸窜峤外者数矣。每逃其家，隐区落深密，间出用凶力，为人患；人不敢正视，孽久益剧。后捕得，法当流海上。狱入，公建说安抚使诛之。安抚使怒瞪公，曰：「通判欲使我挠法杀人耶」？公端色缓起，曰：「愚非敢以刺骨事公者。但陛下用公镇京兆，岂特区区若他郡吏守？三尺事，大小一委公，以便宜杀一巨奸，安知不治公之民数十百乎？公在此，渠敢蔑公治，奈何」？安抚使悟，从公议。明日，一府欢噪，皆曰：「非贰车不宥恶，盗蔓日以滋矣」。改屯田员外郎；大祫，加都官员外郎，迁职方员外郎。三白渠穿泾属之渭，延袤二百里，溉田无虑数千顷，衣食亿万，长安、华原倚以为命。国家为设官，专总其事。每秋稼罢，鸠役酾辟及壤，通荡无害；一不如制，壅阏溃坏，乃不沾足，民遂窃决争以死，繇有司惰忽，不廑力矣。杨宣懿公辟公知渠事。公自谷口行视，且曰：「泾流本无穷，率尝不能以饶者，用之乖方也」。役作，公督利夫二万筑堰，岸上植表镌沟，枝分股注。旧岁一过犹不给，自公监，乃二过有厌矣。六县之土，蒙被灌沃，禾黍登倍；易民之讼，以为讴歌，距今不衰矣。迁屯田郎中，知庆成军。丁太夫人忧，服除，赐绯衣银鱼，知辽州。辽鄙小，所治当狭阸，前人忽之不事事。吏顽惷，民贫有欲诉者亡地，益窘偪。公为之籍记，簿调赋役，疡濯而莩饲之。宛转旬月成就，人咸安之。诏求举堪清要吏，梁丞相为大卤，严峭少合，特取公应书进之。宰相方将汲用，而公遂病至不起，享年五十二。呜呼！公少好学，博览兼记。其撰述有尺度，名声锵然。为人器宇傥荡，疏眉广口，望之魁崛伟人也。喜大节，善论议；于世务，纤悉无不该究。听之灼灼，皆可立施用者。与人款曲，接以恩意，无一不相能，故死之日，上下咸嗟悼之。娶李氏，封南阳县君。知书史，为妇姑，跬步以礼，闺帷矩范，邻里矜法。自公死，不复御文绣，日蔬食，诵佛书。治家严嗃，训子孙，益不容自放。男一人：苍舒。隽慧修爽，杂习可喜，攻词章，善草隶；前为高陵县主簿，诸公誉之。女一人，适大理评事裴正民。柔淑婉昵，克禀仪法。孙若干人。公有文集凡十卷。所以为铭，铭曰：

石以喾源，康叔有孙。靖伯之支，碏为纯臣。汉奋恂恂，万石一门。昶魏守莱，东陵始迁。至恺过江，从官晋元。仲览于唐，所秩亦尊。后颇班班，虽晦有人。公世关中，孝谨所蕃。起嘘其荧，将焰以燉。服采吏涂，赫然厥闻。宜积勠勤，势久且燔。群章交加，进天之阍。荐试于州，朱辽两轓。治居穷嵓，胥氓朴浑。公为辑齐，宜有毕完。求贤下书，外委要官。太原得公，亟喜以论。上将寘之，崇资显班。厄乘其期，中寿以沦。人嗟谓天，孰云而神？公胡不留，德俾在民？昔旟东征，今柩西还。御羞之邻，鸣犊之原。山蟠水纡，问龟其言。此地吉良，可栖公魂。公其来安，以侈后昆。