盖闻六根烦障，释迦开方便之门；它界苦空，菩提发慈悲之念。故我佛知生死之有漏，不染法身；觉泡幻之无常，以观实相。孤子清河张昭范奉为先父讳素、先妣汾阳郭氏。亡父淹逝于康定元年庚辰岁五月九日，感疾终于嘉庆之里第，享年六十有八。于庆历八年戊子九月二十六日辛酉附葬于河南洛阳县金谷乡朱阳里洛之北原，谨立尊胜陀罗尼功德幢于仙垄之左。泣血告予曰：子孙追慕，号泣罔极。欲答奉先之孝，须资鞠育之恩。请予序兹胜缘，用伸资荐。伏愿乘兹利因，永居净界。故本云或安坟墓侧，寔在斯矣。师旦早以有旧，猥承见托，故不得让里人之命，直纪岁月，以卜休年。进士董师旦序。长男昭范，次男昭懿，大新妇刘氏，次新妇秦氏，孙新妇王氏，孙男友直、友谅、友闻，孙女大娘、二娘、三娘、四娘、五娘、七娘，重孙男六升，重孙女六娘。孙男友谅书石，清河张庆刻。