某自河阳，得趋事于下，即蒙相公器遇，引荐置之文馆，夤缘以至近侍之官，区区之怀，未尝一得布露于左右。尝谓士茍有志，壮而仕，老而休，必有以报称盛德之万一也。伏自相公请还印绶，而某遂不获瞻望门下，于兹有年矣。愚陋阔疏，于时无补，今年六十，头白眼昏，膂力不前。道未有以加诸民，文未足以见于世，惟恐一旦功名泯灭，沦于犬马，以辱国士之知。虽然，今日之仕，观其去就之义，与其用舍之命，略可知矣。故自一二年来，其心汲汲，将勇退之计，而犹病未能者，生事未备故也。今者，不免强颜窃食于行列之间，俟其有备而后去，计亦不久于此矣。行与止系乎天，进与退存乎己，天其或者将以尧舜之道致其君、泽其民，则不可知矣。不然，则浩然而归，耕乎南海之滨，卒其所学，著书以见于后，亦足以无愧于门下。相公以为如何？惟公怜之，更赐教诲。某十八日即还都，谨此以代面布。