祭弟文 北宋 · 蔡襄
出处:全宋文卷一○二四、《蔡忠惠集》卷三二、《永乐大典》卷一四○五二、乾隆《仙游县志》卷四九 创作地点:福建省莆田市仙游县
专以清酌庶羞之奠,致祭于亡弟开封府太康主簿七郎君山之灵。呜呼!吾至家始五日,得汝讣音,以六月七日感疾终于官。哀苦号叫,惊迷失次。反覆思虑汝之行,于父母孝谨,于兄弟友悌,于当官涖事公廉无私,事细大莫不尽其心焉。天鉴孔迩,汝不应不寿而少亡,岂赴告之者谬也?发书寻绎,皆侄彝与蒋生手疏,日月苦疾,终始无一谬者。呜呼,汝其死矣!吾闻死而复生者,若秦之谍人、石勒之子是也,犹幸其非望。又涉旬月,无有来问。呜呼,汝不复生矣!汝之永诀矣!二亲垂老,早暮涕泣,望祭千里之外。汝之妻孥,必归江南,旅厝异乡,不独生者悲恸,使死者为有知,衔恨九泉,终古无已。呜呼哀哉!吾自五岁与汝从学,及吾年十五,再就乡举,汝时十三,盖亦与焉。众所指目,期必远到。其后三年,与汝北游京师,吾先得官,为临漳从事。及罢归,汝后登第还家,骈首拜庆,乡闾荣之。吾佐西都留守幕府,汝时选注太康,西来过我,留游久之。去年,吾忝对雠,丽名书府,汝以畿县,继来相见。今年夏四月,吾谒告归觐,别汝于国门之外,谁谓此别,为生死之别,呜呼哀哉!疾不临药,死不亲歛,殡不拊棺,吾恨如何!汝即死,宁无一言以别我乎!岂赴告者忍不书也?将疾力而不暇及耶?其亦忘我于无言耶?吾于汝,爱为兄弟,而学业为朋友。每聚议通夕,若出入经史记传,浩博贯穿,吾不在汝右;逮根诸理论,吾或有先焉。汝有遗文,吾当录次,以传于后。汝子犹吾子也,教勖养育,待其成人,扶持汝归,以葬吾土,则吾志足矣。呜呼哀哉!吾材与艺,下汝远甚,觊汝光显,以大吾门。今也亡矣,吾力薄而倚重,思此益悲。平居议论当世得失,卓然期有发于人者,今岂复能力于是哉!圣人推天引神,以锡福降殃于善恶,而作民监;至于善不及福而恶不及殃,学者惑之。然则贤而夭,孰谓其不寿也?恶而寿,孰谓其不夭也?君子之论人也,在贤与不贤耳,不系其寿且夭也。汝之行之学之文,虽不克寿,吾谓之寿也,夫何恨哉!独手足之念,无所穷极。古有达观之士,一死生而超乎无有,是用决灭情爱,吾不忍为也。呜呼哀哉!语言嘻嘻,寂而不闻;肴浆陈前,不食不饮,魂兮何之!其无知乎,吾徒自苦耳;其有知乎,吾知汝之悲与吾均矣。伏纸颠倒,不尽所怀,呜呼哀哉!尚飨。
背景地图
当代地名