江右遐陬，南康古郡。水分二派，来数百里。贡源新乐，章出大庾，合流城郭，于文为赣。奇峰怪岩，环视万状。予嘉祐六年夏四月，以言出守；仲冬，始至视事。属岁穰盗息，渝剧成简，英僚佳宾，间为观游。望阙、郁孤，轩豁于前；皂盖、白鹊，瞰临左右。然是四者，于郡佳山水所得，似或未备。披图访古，治西北隅有野景亭，旧址隳圮。于是斸榛剪蔓，复屋其上。前所谓二水为赣，离合气象，左右拥抱，一举目无毫发遗处。既而命俦举觞，援笔为记，以新其名为章贡台云，盖不失实也。明年六月二十三日记。