臣某言：枢密院递到诏书一道，伏蒙圣慈谕臣已除本州观察使，且从廪秩之优，益慰戎行之望者。成命之行，庶乎开晓；温言以及，贲若龙光。惟素志之所存，惧清衷之未悉。敢兹陈露，良切震兢（中谢。）。伏念臣早以艺文，妄干禄仕，幸遇皇帝陛下首临轩陛，优擢科名。序进之阶，前规尽在。而臣乃情吏事，尽力公家，自结圣知，了无私援。一昨羌酋背义，帅府须才，误置选中，即驰塞下。经画迁徙，通踰三期，为国之谋，固无云补，在臣之分，亦用倾竭。向膺督护之任，已明委注之隆，不期霈恩，又出非望，骤易枢廷之直，俾分连帅之权。臣授宠无名，抚躬自度，不敢远稽典故，上渎睿聪。窃记陛下纂极以来，此例甚少。李维、李士衡，以老疾荣俸，陈尧咨以侈性尚豪，并遭遇承平，各充其欲。故议者惜臣兹授，谓匪美迁。臣但以处不避污，事上之节；让而就贱，守道之常。当朝廷忧边之秋，非臣下择官之日。辞之则有可疑之迹，掇希求进用之嫌；受之则有从权之名，协军旅称呼之便。况国家推公兴治，任人有次，必不令臣永沉武列，老于疆垂。或薄效之可甄，宜旧物之来复。臣是以难于拒免，泰然居职。今承诏谕之意，专示廪秩之优。缘臣清白奉身，出于门法；岂牵豢养之厚，自损名节之高？兹为伍于冗流，冀同心于外禦。伏望皇帝陛下考劝功之法，扩知臣之明，察臣甘去近联，主于恭顺；谓臣即当重禄，靡在贪饕。倘一辨于愚诚，誓愈坚于忠报。臣无任（云云）。