东平吕公相我太宗、真宗垂二十年。咸平六年夏，以疾罢归第。大中祥符四年四月十九日，遂不起，年六十六。五年十月二十七日，葬于河南府洛阳县金石乡奉先里。后五十七年，其子居简始议琢碑于墓次，请文于里人富某。某义不得辞，辄用纂其世次德业之实，以告诸神曰：吕氏其先，出于炎帝，姜姓。虞夏之际，始封于吕，其后遂以所封为氏。周初，太公望以功国于齐。穆王时，有吕侯为周司寇，王命作《吕刑》以训。至西汉，其裔孙有居东平者，即吕侯之后也。本大支茂，历世有人，以文武瞕德显名于当时者，伟然相望。唐末，徙籍太原。国初，迁居洛，今遂为洛阳人也。公讳蒙正，字圣功。太宗太平兴国三年春，首拔进士第，初命将作监丞、通判瘅州。四年代还，会帝征太原刘氏，朝于行在，道受著作郎、直史馆，旋加右拾遗，服银绯。五年，转左补阙、知制诰，服金紫。八年，迁都官郎中，召入翰林，充学士。是冬，擢为左谏议大夫、参知政事，俄皗给事中。端拱元年，拜中书侍郎，兼户部尚书，同中书门下平章事，监修国史。未几，代赵普为上相。淳化二年，罢为吏部尚书，奉朝请。四年，复为上相。至道元年，除授左仆射，判河南府，兼西京留守。真宗绍位，就加左仆射。咸平三年，诏归。四年，复为上相，益以昭文馆大学士。五年，册拜司空，兼门下侍郎。明年感疾，凡七上章求解政事，改太子太师，仍封莱国公。以告成泰山，进封徐国。祠后土，又进封许国。及薨，天子震怛，哭甚悲，不能视朝者三日。遣使吊祭，赙赐特厚，赠中书令，谥文穆。公以诸子位于朝，累赠太师兼尚书令、秦国公。始公少时，考妣以口舌偶相戾，遂以异处，然情义内笃，交誓不复嫁娶。考后连佐边幕，妣居洛中，并留公侍焉。公每感睵愤懑，绝迹于龙门山，躬事薪汲，力奉慈养。而且痛自刻责以为业，昼夜漏相接，未始少懈。尝泣泪满所读书，而且痛，日若无以为生者。如是数年，学益富，文益奇，声动天下，士友益附。太祖开宝末，公侍母氏，赴举东都。时太宗以晋王尹开封，闻公名，召见，复索其所著文，大称之，期以公辅之器。是秋府荐，甲于乡书，明年即上第。自此七年，参预国政；总十二年，凡七迁，遂作宰相。领万务必本于仁义教化，而不专尚条约，钧酌衡量，咸适其宜，中外静明，翕然称治。精于选任，辸庸者不得进。久之，知蔡州、金部员外郎张绅以赃败，或谗于帝曰：「绅亦洛人，家甚富。昔吕某方就学，苦贫，恨绅不能如意资其用，今挟权讽下诬以贿免耳，是岂好货者也」？帝骤信，立还绅官，而以他事罢公相。公退就常参位，怡然一不自明。踰年，帝得绅赃实，始悟，遽黜绅为绛州副使。翊日，复以相命公，慰劳优笃，遂及绅事，而公亦不谢。帝既爱其能守法度，而复重其沈毅不挠。俄欲遣人使朔方，谕中书选才而可责以事者闻，公退以名上，帝不许。他日又问，公以前所选对，帝亦不许。他日又问益急，公终不肯易其人。帝盛怒，投其奏书于地，曰：「吕蒙正何太执耶，必为我易之」！公徐对曰：「臣非执，盖陛下未谅耳」。因固称其人可使，馀不及，「臣不欲用媚道妄随人主意以害国事」。同府皆惕息不敢动，公插笏俛而拾其书，徐怀之而下。帝退谓亲信曰：「是公气量，我不如」。既而卒用公所选。复命，大称旨，帝于是益知能任人而加有不可夺之志。上元观灯，一夕帝宴近臣于端拱楼，乐车马之艺，左右顾曰：「五代都邑凋丧，闾巷无几人，今其全盛如此，可喜可喜」！公避席曰：「乘舆所在，士庶皆走集，故盛。臣常见都外不数里，饥寒而死者甚众，不必尽然。愿陛下视近以及远，苍生之幸也」。帝鶁颜不语。王禹翱名謇谔，时亦在列，闻其对，为之汗下，而公侃然复位，无惧色。帝以西、北二敌弗服，忿之，常议讨伐。公切谏：「兵者，伤人匮财，不可屡动。汉武郡国万里外，可谓快其志矣，然天下已困，终悔之。唐文皇亲征辽碣，手运土木，卒无功而还，亦悔。是二主者，旷百代无比，而用兵皆不免于悔，为后世非笑。陛下及其未有以悔也，惟早慎之。直宜以道德恩信横于中而澹乎外，则夷狄自宾。与夫命死官，举凶器，校其所不足，与校于无用之地而又痈胜于万一者，岂不远哉」！帝倾听褒纳，自是伐议遂寝，但用应兵而已。本朝故事，宰相子起家为水部员外郎，公长子从简当得之。公以延荫太宠，非所以慎官赏励寒畯也，恳辞不拜，癨受将作监丞，因以为著例，于今不易。在河南，会熙陵役作，公念辅政既久，恩宠特殊，羸然曳鄀，谒灵舆于境上，伏地哭几绝，屡哭屡几绝，行路皆哭，皇皇焉不忍去。不得已，乃出私钱三百万助复土之费而还。其在疾告也，降医走使，不绝于道。公以尽瘁积疾，猝未有瘳，累表乞骸骨，优诏不允。既而姑愿归洛，将行，听肩舆至殿门，俾二子掖而登，坐而访问，日昃方罢，二子咸面推以恩。公晚筑园宅于洛，至则以琴觞雅宴自肆于其间。间与樵钓野叟骈席而语，不以轩冕累其欢，旷如也。公浑厚渊博，忠亮宽懿，无烦语，不妄顾。与人无亲疏、无高下阶级，而一归于至正。其为谏诤、为侍从、为执政，凡嘉猷伟画皆不作己出，而密归之于上，惟上自行之，故人无知者。其有不能秘，须论议别白而后方从者遂传焉，则天下称道耸伏，想望其人，邈如神明。自始仕至再罢相，惟在瘅与河南为外委，馀并处内不出，未尝一日远于朝廷。至于河南之行，尚非太皇雅意，盖强出之，将以遗嗣君以结公心。故章圣初亟复在位，三入相皆首之，所以专其任也。丁内外艰，皆夺情而起，不容终制，不欲使他人代也。赐第东都，以安其居，俾无外徙之请也。移疾归乡党积十年，卒不许还政，第诏令休息颐养，而密常使人候其安否。章圣谒陵寝、祀汾阴，再驾西都，皆幸其第，又亲视其疾，思复用也。非公谋谟设施睶运默化，人虽罕得见其迹，而功自被于四海，致时瘅平，则畴能感夫两朝眷遇绝比，如此其至者乎！公策名冠天下士，而位登元宰，官至三公，阶、瞕、爵、邑咸第一。勤畏翼翼，乃心王家，周旋始终，毫发无玷。以老疾恳请而退，天子慊然，犹欲起其废而用之。呜呼，盛矣哉！可谓圣世令德钜人者矣。曾王父讳韬，皇主莫州莫县簿，赠太保。曾王母太原王氏，封许国太夫人。王父讳梦奇，皇户部侍郎，赠太保。王母颍川郡君陈氏，封邓国太夫人。父讳龟图，皇起居郎，赠尚书令。母彭城刘氏，封徐国太夫人。公掌诰时，会令君朝京师，公跪而泣于令君、徐国，且告曰：「大人母氏皆老矣，不肖子不忍见兹睽忤不偶，愿复故好，敢以死请」。语讫又伏于前，泣下不止。令君、徐国不得已，怜而从之，然终异堂而处。公晨暮交走，咸尽色养，人于是始知公之纯孝大行于其家也。初娶宋氏，封广平县君，再娶薛氏，封谯国夫人，皆殁于公之先。男十人。从简，驾部员外。知简，大理寺丞。惟简，库部郎中。承简，虞部郎中。行简，比部郎中。次未名。次易简，奉礼部。务简，光禄少卿。居简，龙图阁直学士、尚书兵部侍郎。师简，司农少卿。公退居于里，常召诸子立庭下，诲之曰：「吾观旧史，见唐中叶后至周末，乱离相继不绝，卿相往往不得其死而无归全之所。吾幸生盛时，硕茂尊显，今又奉身至此，知夫免矣。矧若曹皆得为王官，其无为世胄子弟之为者以自蹈不淑，且重污吾而将以累吾家」。由是诸子夙夜相警励，不忘诏教，持身谨敕，咸称善人。惟龙图公最为肖公，沉识懿行，动有规法。力以词业，自登名于英俊之域，入践台阁，出更藩服，蔼著嘉绩，稔于舆论，异日必能蹋公之武于廊庙之上而增大乎门构矣，今自海南移典郑州。馀九人者，先后公皆卒。孙二十五人，曾孙三十一人，并传公之所诲于其父祖，罔敢不率，人于是又知公之义训大施于其后。孙皆有官，而曾孙亦有出仕者。女六人。长嫁光禄寺丞、直集贤院孙暨。次嫁刑部侍郎，参知政事赵安仁。次嫁太常博士周渐。次嫁观文殿学士、尚书右丞丁度。次早夭。次嫁永州推官杨巽。文集二十卷，行于时。铭曰：

天之生贤，而不世出。出不逢时，亡位而没。生而无成，不若勿生。主辰而成，惟公奠京。初隐而学，四方闻声。举以魁众，四方益惊。岁始踰七，遂为相臣。相我二宗，太皇粤真。三相必首，不令后人。善不有已，造宁密陈。事茍秸郁，众皆逡巡。公勇而前，悉心以论。帝怒斯震，公颜益温。居若柔弱，语焉不闻。及以议诤，骨鲠必伸。公久不渝，一心劬劬。帝知忠端，始贰终孚。帝嗟乎公，我有不如。百职具举，万方以胥。成我太平，匪公曷图。公处厥位，天子是依。谗免疾去，天下以思。进则以道，勤劳饬之。退必以礼，燕乐适之。曰子痈痈，曰孙群群。厥有肖子，又绝其伦。天其意者，斯为报与。文石于墓，无穷之所告与！