国家眷舆鬼之分，梁益之区，拒上国千里之遥，为西蜀一都之会。控制蛮獠，抚遏边陲，利害所生，安危是系。非道积廊庙，名高󲦤绅，万里隐乎金城，五兵森乎武库，长谋足以经远，厚德可以镇浮，文有纬俗之方，武有安民之略者，不得预焉。今府尹枢密直学士太原王公，负经济之才，挺诚明之性，运沈机而察物，韫清识以照微，高表竦乎百寻，雅量汪其万顷。按刑梓部，黎庶于是不冤；掌宪柏台，佞倖因之知惧。自兹紫宸选贤，若云之从龙；丹陛告猷，如石之投水。暨参延阁之贵，屡膺出境之命。皇上嘉其亮节，惠彼远方，亟升宥密之严，施委藩方之寄。公饮冰祗命，叱驭遵途，过剑山而物得阳春，涉锦水而岁逢甘雨。暨黄堂布政，彤禧问俗，始乃明教化、示诏条，逖扬恺悌之风，诞变轻浮之俗。次则恤民隐、革吏奸，讼清而丛棘常空，令正而寒霜自凛。终则诫浮情、戢兵师，力田而旷土皆耕，以律而私门不犯。然又招延秀异，旌劝良平。殄奸宄之徒，苗之去莠；籍孤茕之户，网之举纲。已而董之以威，示之以信，怀之以德，绥之以仁，导之以诗书，训之以礼让。迄至群心帖泰，庶物休和，多稼丰登，连甍富寿。两川安堵，固无夜户之虞；千里向风，尽有春台之乐。一旦乃有十邑之叟、四郭之彦，惜凤书之将至，恐熊轼之斯迈，乃与沥诚于外计，奏功于中扆。列牍初上，当宁称叹，乃降玺书以劳之，示圣主得贤，而远方受赐也。宸章昭晰，睿旨渊冲，焕乎日月之丽天，皦如金石之荐庙。宣扬兑泽，诫告神方，仰观惟睿之辞，实劝事君之节。既而阖府衙校、耆耋、缁黄等诹曰：圣主示十行之札，形一字之褒，虽闻纪勒郡斋，庶传于不朽，岂若标题仙观，用劝于后来？而又罔弃颛蒙，恳求纪述。然念叙贤人之事业，虽学之于师，察圣后之刑章，幸居之于职，复乃得实状，宁假饰辞！时景祐三年冬十月二十日，益州路提刑李定记。