夫生者气之聚也，死者气之散也。复谓死生聚散，乃人之常。其如生有至德，殁有至灵，吾谓百无有一也。天水司空赵君讳正实，累世猗□之士。其三代之贵，非略而不纪，属在墓志存焉。令德芳声，夙传闻于远近；行仁布惠，早腾□于乡原。享年七十有五，疾殁于仙墅，时大中祥符元年十月四日。咸谓赵君生作善事，其福应有如此也。血属□□□□尸而号泣者，百有馀□。素车白马，造门而吊问者，亦不啻数百人。皆是君平昔有好贤礼宾之仪使之然也，可谓后难继矣。君有子四人。长子左班殿直怀□，立朝无佞，事君尽忠。履行存诚，得为人之大体；推仁让美，可作世之元规。次子怀□，举学究，穷经奥义，干禄明时，恭俭修身。折桂即登于蟾窟，温柔取事于探珠，须到于龙宫。其诸二子，各守一艺，俱在少年。非词屈而不明，取尽言而为当，其诲诱义方之道有如此也。命予纪事，直述其辞。铭曰：

卜其宅兆，宜葬兹地。洛水清声，嵩峰积翠。鹤舞称祥，燕衔表瑞。岗势毕全，子孙获利。伏冀神魂，永宁方位。佳城皇兮动悲哀，立黄埃而有泪。

长男见任左班殿直、监西京南山彩造务、兼巡检怀□，次男见应乡贡学究怀□，次男怀□，次男怀操。长男与寇氏为婚，次男与张氏为婚，次男与傅氏为婚。次男未婚。长孙吏部流内诠书令史世永，先娶元氏，见与孙氏为婚。次孙世□，先娶边氏，见未婚。次孙世贞，见与张氏为亲，未婚。次孙见三班院守职世安，见与章氏为婚。次孙习进士世宁，未婚。次孙世卿，未婚。次孙世伦。业经论诵《法华经》沙门澄净述并书。