粤自黄河为暴，非一日积，东平最被其害。皇帝轸念居人，方诏宫台之近侍，洎邦计之僚属，驰传谕其宸衷，度地更其故垒。二臣恭命，如帝之规，由是计周围之丈尺，度版筑之高下，籍丁夫之众寡，约工程之疾徐，画图上闻。诏如奏。肇自三年八月，迄某年月日毕工，人不告劳，市不改肆。皇帝乃诏学士院立石为文，昭示永代。臣谨作铭曰：

先王域民，惟城是营，俾违其害，亦厚厥生。惟圣三叶，河决东平。惊波羡溢，高涯颓硕。黄河为灾，自古不息。由汉迄今，溢害中国。地为沟隍，民废耕植。罹患最深，莫郓之极。惟皇兴念，嗟彼黔黎。俾更厥处，脱兹垫危。庐井聿完，墙屋匪异。虽以改邑，曾无易肆。群生受赐，喜气云祥。恭□帝眷，绵于无疆。

咸平四年辛丑，五月十三日建。