昔者郑都涕产，知怀仁之有诚；孔门恸渊，见福善之无验。遗憾千古，可胜言乎！君讳咏，字义脩。其先延陵人，汉大鸿胪咸之后也。曾祖章、祖岌，皆眷恋本土，卒于县寮。考洎，遇故侍中宝之乱，乃去，仕唐为吉州长史，入吴，终和州历阳令。政有遗爱，故家焉，今为历阳人也。君幼而岐嶷，长而学问，孝敬自律，名利弗婴，安贫怡然，绰有馀裕。顺义末，丁先府君忧，泣血绝浆，杖而后起。朝廷奖劝善政，砥砺淳风，即起君为历阳主簿。秩未满，移知含山县。先是，兵兴之后，循吏用稀。君简法纾刑，约廉敦信，县无逋事，吏不能欺，莅官七考，清啸而已。选授知虔州雩都令。西楚之地，南际殊邻，本之以蛮蜒之风，因之以敚𭤑之众。长鲸之戮虽久，硕鼠之刺犹繁。君下车考政经，察人病，矫异俗，均地征，常为诸邑之最。吏民上书借替、期求真命者无虚岁矣，而懋赏弗臻，成功辄去，解印之日，单车即涂。君素多疾，至是增剧，以己亥岁秋九月十九日，终于历阳驯翟里之私第，享年四十有一。以其年冬十一月六日，葬于本县本乡许思里，祔先君长史之茔，礼也。前娶颍川陈氏，后娶乐安花氏，皆良家之子，淑德不爽。二子曰德容、德钧，二女皆佩觿丱角之岁。君天资贞吉，立性和雅，尊敬师友，敦睦亲姻，移之于官，故所至皆理。而位不参于朝籍，年不登于下寿，能无遗恨乎！铉兄弟少孤，长于舅氏，亲承抚恤，勉以进修，门构不倾，君之力也。呜呼！渭阳之赠，已矣宁追；逝川之叹，哀哉何极！故拂贞珉，纪述遗德，庶深谷以徒迁，见清芬之未泯。其词曰：

懿哉华族，鸿胪有闻。家馀厥庆，世济其文。祉祚钟积，实生我君。惟君之生，姿性天成。清谭变马，宝思凌云。道光表式，才中铨衡。爰职县符，政闲务举。旋绥二邑，凫飞鸾舞。天亦难谌，俄悲物故。惊波易邈，隔露难收。荒郊落日，宿莽穷秋。铭兹幽壤，永树芳猷！