赠张亦 宋 · 翁卷
五言律诗 押庚韵
兴兵又罢兵，策士耻无名。
闲（西岩集作乍）见秋风起，犹生万里情。
借窗临水歇，沽酒对花倾。
示我新诗卷，如编众（西岩集作珠）玉成。
寄葛天民 宋 · 翁卷
五言律诗 押鱼韵
常日已清癯，那兼疾未除。
传来五字好（西岩集作妙），吟了半年馀。
铁柱仙（西岩集、《瀛奎律髓》卷四二作天）人观，梅花处士庐。
江湖正相隔，岁晚更愁予。
送卢主簿归吴 宋 · 翁卷
五言律诗 押支韵
湖波长浩荡，苑绿（西岩集作树）遍幽奇。
皆是全吴地，今非昔代时。
鸱夷无旧舸，泰伯有新祠。
吟苦曾游客，因君动远思。
题竹 宋 · 翁卷
五言律诗 押侵韵
偶种得成阴，翛翛过别林。
月寒双鸽睡，风静一蝉吟。
映地添苔碧，临池觉水深。
贫居来客少，赖尔慰人心。
晓对 宋 · 翁卷
五言律诗 押庚韵
独对晓来晴，天寒景物清。
梅花分地落，井气隔帘生。
曾是吟招隐，何时遂耦耕。
萧疏头上发，已白二三茎。
暮春病归 宋 · 翁卷
五言律诗 押盐韵
朝朝风景添，吾病亦开帘。
洗药花前晒，传方壁上黏。
力微还省语，身老更看髯。
昨日林僧至，茶杯始一拈。
送徐灵渊永州司理 宋 · 翁卷
五言律诗 押先韵
君向零陵日，分携又雪天。
地遥行几郡，官小度三年。
兰芷芳条洁，潇湘翠色连。
从来苦吟思，归赋若多篇。
中秋步月 宋 · 翁卷
五言律诗 押庚韵
幽兴苦相引，水边行复行。
不知今夜月，曾动几人情。
光逼流萤断，寒侵宿鸟惊。
欲归犹未忍，清露滴三更。
道上人房老梅 宋 · 翁卷
五言律诗 押灰韵
孤高不受埃，老怪昔谁栽。
仙魄乘槎去，龙身带雪来。
数枝寒照水，一点净沾苔。
头白狂诗客，花时屡往回。
寄永州徐三掾曹 宋 · 翁卷
五言律诗 押支韵
闻说居官处，千峰近九疑。
合流皆楚水，高石半唐碑。
香草寒犹绿，清猿夜更悲。
其中多隐者，君去得逢谁。
书隐者所居 宋 · 翁卷
五言律诗 押微韵
百事已无机，空林不掩扉。
蜂沾朝露出，鹤带晚云归。
石老苔为貌，松寒薜作衣。
山翁与渔父（顾校：一作溪客，西岩集作溪叟，《瀛奎律髓》卷二三作溪友），相过转依依。
赠不食姑 宋 · 翁卷
五言律诗 押先韵
嫁时衣尚著，忽自欲通（西岩集、《瀛奎律髓》卷四八作寻）仙。
终日常持咒，经年只饮泉。
瘦形非是病，怪语却如颠。
金母还知尔，招邀归（顾校：一作入）洞天。
送奭公抄化 宋 · 翁卷
五言律诗 押寒韵
一锡出林去，风霜前路寒。
自言缘事了，方得此身安。
飘叶随禅步，饥禽傍野餐。
旧房惟有（西岩集作古）佛，开著（西岩集作来往）任人看。
能仁寺 宋 · 翁卷
五言律诗 押先韵
芙蓉峰入天，寺与此峰连。
得见是冬月，要来从昔年。
寒潭盛（西岩集作摇）塔影，古木带厨烟。
偶值高僧出，禅床坐默然。
赠东庵约公 宋 · 翁卷
五言律诗 押删韵
问今年八十，退院久清闲。
白雪髭慵剃，青松户早关。
取泉来煮茗，与客话游山。
弟子何僧是，缁衣多往还。
石门庵 宋 · 翁卷
五言律诗 押庚韵
山到极深处，石门为地（顾校：一作洞）名。
岚蒸空寺（顾校：一作壁）坏，雪压小庵（顾校：一作映小斋）清。
果落群猿拾，林昏独虎行。
一僧何所得（顾校：一作山僧果何事），高坐若无情。
宝冠寺 宋 · 翁卷
五言律诗 押文韵
山多猿鸟群，永日绝嚣氛。
一涧水流出，几房僧共闻。
拄筇黏落叶，拂石动寒云。
谁昔来营此，寻碑看记文。
寄山友徐灵晖 宋 · 翁卷
五言律诗 押鱼韵
若非殊俗好，那肯爱幽居。
深径无来客，空山自读书。
树蝉经雨少，门柳望秋疏。
相忆何时去，闲园共尔锄。
陈西老母氏挽词 宋 · 翁卷
五言律诗 押真韵
八十馀年寿，孀居备苦辛。
成（顾本作传）家无别物，有子作诗人。
远客移（西岩集作遗）书吊，新坟得佛邻。
秋堂挂遗像，癯若在时身。
题常州独孤桧 宋 · 翁卷
五言律诗 押虞韵
此桧何时种（西岩集、《诗渊》册四页二三一四作人植），相传是独孤。
年深成古物，名重入州图。
老节坚难蠹，皴皮裂似枯。
托根列帝庙，应不虑樵夫。