涣被明纶，晋升华职。冢卿闻望，权衡北斗之司；宫尹风猷，羽翼东朝之重。增荣两地，交庆一天。窃以尚书端右之清班，詹事承华之极选。诠量晋品，仅山公其人；翊辅汉储，一绛侯而已。矧惟兼职，必属全才。某官直道仪朝，忠规华国，胸中全三光五岳之英气，笔下驱千兵万马之雄文。陈论披肝，久结知于日月；经纶贮腹，未馀试于风雷。绪馀仅见于大司空，节目略施于春宗伯。非大扬历，曷罄谋猷？亟入铨衡，曳履星辰之上；伫参机柄，秉钧霖雨之中。某辱知最先，闻命增抃。恨戴星于下邑，阻披雾于上京。一纸忱辞，大厦成而燕雀贺；微躬私恋，灵丹就而鸡犬空。

擢大司农，登少常伯。考亭垂世，人知斯道之尊；起部抡材，天眷先儒之后。善类有喜，佥言均欢。恭惟某官禀三阳之纯，受六学之正。鲁庭闻礼，皆桑麻谷粟之言；庐阜分符，承礼乐诗书之泽。物格理至，言传天通。逢圣代之表章，首诸家而擢用，两攽侯度，荐领使华。以曩时农扈之周旋，兆今日共工之副介。亦有伊水之裔、葵轩之孙，丽泽芝兰，象山柯叶，皆被钧天之宠数，独推禁路之论思。仰惟累朝，雅重先正，虽不试太平之事业，已首陈《大学》之条章。施之父子君臣，森然本末先后。播千万代，有十馀书。遭际重明，阐家藏而告后；权舆大任，扶国是以兴邦。某无所取材，暂焉陟阃。不唯乡党之故，剩喜丝纶之攽。时方务殷，警切外治。责难之恭，陈善之敬，亮密勿于冕旒；临事而惧，好谋而成，愿恪恭于师旅。

荣拜制纶，真除从橐。紫薇兼直，焕号令于风雷；白鹤分联，增润辉于星海。得贤为庆，稽古有荣。切以铨曹为天下之权衡，卿贰尤朝中之纲辖。矧东储亲密，古号三公同班；而西掖清华，时谓一佛出世。能兼是职，亦几何人？某官山斗英标，圭璋粹望。非但文学人物，当今之第一；抑将勋猷事业，为世之少双。自发冲天惊人之声名，已著谋王断国之方略。记言螭陛，论德虎闱。随所践扬，为之焜耀。宜益隆于殊眷，亟鼎拜于峻除。斗中之贵为文昌，已亚尚书之座；魁下之星曰台宿，伫班宰相之联。某久沐眷知，越深忻喜。恨縻下邑，阻拜后尘。依芘鹊枝，末路效恋轩之马；驰缄燕厦，后时惭失旦之鸡。

荣迁外府，宠寄元戎。内阁升华，光射斗魁之次；南昌申命，春生帝子之都。瑰望愈隆，舆情胥庆。某官人物琳琅于昭代，家声仪表于端朝。老成重厚，如倚泰山而坐平原；洞达疏通，若驾轻车而就熟路。自跻膴仕，屡展壮猷。惟好儒之君，以未能得天下英才为朝廷羞；惟忧国之士，以不获行圣人实学为终身恨。独我公者，真其人哉！入接武于夔龙，分宵旰九重之寄；出齐驱于申虎，控兵民一路之权。恩威已遍于西江，冠冕直通于南极。何封疆之不改，俾牙纛之重新。惟草木素熟于威名，故江山不劳于指顾。科条荐布，畏爱愈孚。位列九卿，复参华于朝著；职严内直，益增重于帅连。恐未究于蕃宣，已浸隆于委寄。朱帘画栋，喜闻图任于旧人；衮衣绣裳，行见扬休于天子。某久叨属吏，又出师门。睹帅垣叠拜于玺书，恨滕阁莫陪于珠履。一邑如斗，再依大邦节制之雄；尺素有书，少效小夫竿牍之敬。其为称贺，难尽编摩。

光奉恩纶，重开幕府。图书晋秩，跻西清次对之星班；牙纛益光，增南浦朝来之云气。封圻仍旧，号令转新。某官身负两仪，量包九宇。声名独立，斗魁第一曰天枢；福慧双岩，佛中八九分地位。所养者得孔孟圣贤之定力，故发而皆皋夔翊辅之宏模。粤从更化以来，暨于嗣服之始，孤忠贯日，一手补天。上屡形宣室之恩，公未薄淮阳之治。再三吐握，陈使君之旧榻无尘；十万歌谣，常观察之爱碑重揭。方拟衣归周之衮，奈苦攀借寇之辕。歌转上闻，诏由中出。乃眷画栋珠帘之旧迹，载烦金华玉笋之儒英。星分翼轸，地接衡庐，顿增气象；旱作霖雨，川用舟楫，行会云龙。某昔忝门生，出冶铸陶成之下；兹叨属吏，在车尘马足之间。况生乎吾乡父母之邦，又幸甚年家子侄之列。并四者美，为一身荣。机会鼎来，精神益倍。礼因燕贺，情露乌栖。瞻东壁之星，恨未际仙槎之便；激西江之水，愿少苏涸辙之枯。

分巴徼之旌旗，滥膺守土；占益州之分野，知有使星。欣窃庇之自今，愧脩词之已晚。恭惟某官风猷凝远，天韵宏深。博极群书，太乙之藜相照；文焰万丈，长庚之梦不虚。藉未陈周召之诗书，亦宜献间平之礼乐。恬为丞之再转，甘出守之一麾。刻铜虎之符，荐扬美最；护木牛之饷，益茂肤功。谓宜运海以抟鹏，又使摘山而市骏。周原之荼膴膴，包以缃奁；鲁坰之马駉駉，烂如云锦。岂容黔突，行有紫泥。某顽顿之资，疏卤于事。将指以出，滥持天子之节旄；无功而还，不得月氏之要领。敢意冒升于荷橐，且令假守于铜梁。有如凌兢，何以全度？东西之瞻使节，傥未赋于旋归；前后之闻清尘，尚有馀于同味。

光膺宸命，荣领计台。两载钦刑，已深种平反之福；一朝移节，又暂烦飞挽之劳。喜依芘之又新，岂驰笺之敢后？某官名家贵胄，间世钜贤。济济侯门，迭奏埙篪之美；雍雍仕路，俱蒙旒冕之知。海宇睹之，如景星庆云；国家宝之，犹黄琮苍璧。万顷胸襟之波量，四时德宇之天和。惟平生鄙腐儒之空谈，故所学极古人之远到。自司邦宪，务合人情。吏固多奸，自屏声而退听；民岂无瘼，皆吐气以获伸。既施利器于盘根，宜驾轻车于熟路。然自赣川而北，久陶忠厚之风；由洪都以南，尤任转输之重。载念祥刑之已久，缅怀将漕之尤艰。与其以此付之它人，孰若举而属之已效？按临虽旧，宠数惟新。暂迟校芸视草之功，少试飞刍挽粟之任。欲了边头之万灶，须烦马上之一鞭。不妨时访西山，赓画栋朱帘之句；行即诏归北阙，伴紫薇红药之吟。某备数一同，强颜三仕。虽茧丝保障，粗知当务之先；奈狱讼催科，莫逭有司之责。幸际福星之移次，深怀明月以栖枝。即今位牛斗之墟，已深归向；非晚归凤池之上，尤望陶钧。

光奉宸纶，肃将使指。凝香画戟，方歌二千石牧守之良；持斧绣衣，又借十一州兵民之重。星临所暨，风动攸同。某官人品富、韩，渊源姬、孔。黄钟大吕之气韵，谹隐雷霆；明珠拱璧之文章，浑涵星斗。议论有诸老典刑者在，事业皆六经学问中来。自西山老先生推毂以荐贤，而东阁诸钜公交口而推重，起从郑里，来抚赣川。士饱而歌，马腾于槽，旌旗改观；时和且丰，农狎于野，襦裤兴谣。姓名既柬于御屏，恩宠果颁于褒玺。帝谓江西数郡，屡罹寇燬之馀；公实斗南一人，宜任平反之寄。民何幸甚，天实福之。奸氓想觌德以卖刀，贪吏将闻风而解绶。第恐九重之思贾，未容百姓之借恂。挽升斗以救鲋枯，莫展澄清之志；整剑履而趋鹓列，即登禁近之华。某朴矣亡庸，推之不去。试邑无谱，鼯鼠之技五穷；顾影畴依，乌鹊之枝三绕。嗟畏涂之历久，而末路之尤艰。际会自天，帡幪有地。宽其辔勒，闲其筋力，幸栖身德宇之馀；引之康庄，脱之泥涂，更引首化钧之内。

纶音锡命，绣指升华。人徯公来，争致南丰瓣香之敬；天怜民困，俾沾西江斗水之波。一路得贤，万物吐气。顿首申庆函之礼，披心写属吏之欢。某官学老而文雄，人今而道古，一贯家传之衣钵，百年相种之簪缨。忠孝萃在一门，时谓德星聚；才猷夐出当世，公实庐山高。自策足于亨涂，即蜚声于隽轨。州县特小施而已，规模有远到者焉。宜十行促觐于日边，胡六辔尚驰于江右？帝怀此土，凡几罹兵旱之灾；公乃福星，姑暂出虚危之分。威声所至，风采顿新。穷寇自束手以愿降，污吏亦革心而退听。蛇鼠之害既去，鸿雁之居自安。不劳指麾，悉就条理。民何幸甚，天实福之。登孟博之居，行遂澄清之志；前宣室之席，即膺召问之荣。某眇然书生，冒兹邑寄。每叹孤寒之无援，惟知职业之自修。其奈迂疏，鼠技已穷于五；伊谁凭恃，鹊枝空绕者三。幸天开临照之明，俾日席帡幪之赐。益加勉励，庶免谴呵。念福、泉均父母邦，尝窃河润百里、海润千里之芘；今职守属部封下，复叨人有一天、独有二天之仁。

拜命璪旒，升华玉节。帝念江西数郡，率多室垂磬、腹隐雷之氓；公实斗南一人，宜散钱流地、粟雨天之惠。九重妙简，一路欢谣。披心属吏之恭，顿首庆函之上。某官民之父母，学者宗师。胸中三光五岳之气全，笔下六经诸子之学粹。一襟閒雅，旷然野渡之横舟；众妄洗除，澹乎止水之在渊。所养者孔孟圣贤之学力，故用则尧舜君民之事功。至今南丰、昭武之父老相与言，虽古中牟、颍川之治行不是过。盍趣入鹓班之觐，胡尚劳骃辔之驰？天怜民贫，兹土几罹于兵旱；人徯公久，福星爰出于虚危。再三念艰食之穷氓，第一讲常平之荒政。岁熟则贵籴，人饥则平粜，天地此心；冬暖无号寒，年丰无啼饥，父母其德。下车未及两月之久，阖部已拜几分之宽。欢呼行路之口碑，歌诵活人之手段。民何幸甚，天实福之。挽起西江，愿早遍鲋辙斗升之水；召还北阙，即近依龙颜咫尺之天。某眇然书生，冒此邑寄，加之寇燬，继以旱荒。艰阻备尝，鼠技嗟已穷于五；孤寒谁援，鹊枝空自绕者三。幸天开临照之明，俾日窃帡幪之庇。第当肤使涓吉建台之日，适值小吏谒告还舍之时。既不能负弩以先驱，且并与羾函而后至。仅方祗戍，惧莫逃愆。江湖不计凫雁去来，仰祈涵育；天渊各遂鸢鱼飞跃，尤赖作成。

伏审光膺凤检，荣领虎符。真馆优贤，久叹老成之去国；侯藩择牧，深嘉镇抚之得人。都邑均庥，舆情胥庆。恭惟某官斯民元气，前辈盛心。风云饱溢于壮怀，岳渎间钟其伟器。进退周旋而可度，艰难险阻之不渝。清绝一尘，炯若木兰之坠露；文追五色，皎然玉树之临风。温乎廊庙之珍，允矣搢绅之表。时方期于霖雨，公乃抗于浮云。信知士夫进退之难，独得古人出处之大，高标山峙，素履渊澄。然杖屦东山之风，为先生则甚高矣；而升斗西江之水，如细民之久望何？帅垣方力荐之初，天子叹相见之晚，亟下枫宸之命，即分竹使之符。十八滩之上流，素称名郡；二千石之重寄，兹得真儒。伫观渤海卖刀之勋，即膺宣室前席之问。某乡闾晚出，州县谫才。属除目之初传，动乡心而增喜。一邑如斗，幸依东藩千骑之雄；尺素驰书，少羾南丰一瓣之敬。其为颂咏，罔既编摩。

伏以地控二川，喜际名流之分月；官卑一尉，幸阶属吏之趋风。方图伸敛板之恭，乌敢缓贽函之礼？编摩尺墨，披沥寸丹。恭惟某官嵩岳佑贤，霅川毓秀。捕龙蛇，搏虎豹，瑰语惊人；骑麒麟，翳凤凰，清标照物。搴帷桂苑，阔步华涂。锦刀奏最于男邦，泥轼驰声于侯国。当促侍九重之禁，胡复烦半刺之才？盖海沂资康乂之功，而岳牧藉保釐之助。江山借重，章贡之桴鼓不鸣；风月供吟，郁孤之台榭益焕。福被千里，谣兴十同。虽邦人愿少借于王祥，然天子已深思于贾谊。跨九万里扶摇之运，伫快鹏图；驾四千石别乘之车，讵淹骥足？某醯鸡小见，刍狗弃材。家贫而笑饘粥之无由，技拙而藉诗书以为业。云云。

三年脱手，拟棹孤舟而赋《归去来》；再任从头，愧打五鼓而反推不去。庆缄何腆，谢语莫酬。伏念某晚出书生，素疏吏事。幸依仁于郑里，粗逃责于虞箴。下考三书，自笑已穷于鼠技；上恩再命，岂堪复弄于牛刀！勉强以视斯民，终始谁为之地？伏惟某官名门梧凤，仁里蓍龟。陈太丘在乡，争讼不愿他决；王彦方居里，盗贼咸畏其知。所发皆老成重厚之谋，诚有补抚摩惠养之政。喜去门墙之不远，当图药石之时亲。每事公心，亦有意楚子文之无喜；惟公终惠，庶不孤汉延寿之见留。染报虽勤，愿言莫既。

枌杜联阴，曾拜鲁山之眉宇；花封叨警，复依阙里之肩墙。喜将趋丈席之隅，乌敢缓尺笺之敬？恭惟某官士林冠冕，名阀圭璋。胸中三光五岳之浑全，笔下千兵万马之驰骋。冲和丰度，籍甚山谷先生之清标；典雅词章，宛然白石夫子之丛稿。早游校庠序之地，优居俊选造之流。谓宜阔步于蓬莱，尚尔回翔于芹泮。眷惟章贡之地，素号文物之邦。非郑老之道出羲皇，曷居毡席；必董生之学探游夏，始下经帷。暂烦绛帐之临，以慰青衿之愿。巍然养望，不妨赋「檐花夜雨」之诗；展也逢时，当即播「阶药春风」之咏。某竹蒲素习，桑梓晚生，滥叨一第之微，仅慰双亲之望。不耻折腰而作尉，惟知俯首以事贤。千里微踪，幸迩郑乡之仁庇；一分馀润，仰祈鲁泮之恩波。依向有馀，揄扬不足。

伏审疏荣芝检，典教芹宫。学道爱人，虽尝佩圣门之教；以经饰吏，今幸睹师匠之模。帝遣公来，天为仆设。恭惟某官治声第一，经术少双。以心传曾子之心，所学得颜氏之学。题千佛经而早驰隽轨，作三语掾而蔚有休称。方种德以钦刑，又助君而明教。盖张南浦之风猷如在，而周濂溪之衣钵尚存。暂借文衡，上续道脉。小子皆有造，乐依炉锤之功；先生自此升，大作栋梁之用。不待煖席，伫见予环。某朴矣无庸，冒焉学制，从事俎豆而困于军旅，劳心保障而加之茧丝。嗟哉鼠技之已穷，幸甚鳣堂之伊迩。全资甄就，庶获璧全。一卷之书必立师，愿安承教；十室之邑使为宰，或可图终。颂祝之私，编摩罔既。

趣严星驾，来莅雷封。措大规摹，正自笑割鸡之拙；神仙步武，何幸报飞凫之来。望风忽拜于鱼缄，涓日喜交于龟篆。仰酬先辱，俯愧后期。恭惟某官气节因历练而益高，学问以老成而愈博。宿乾坤于胸次，户牖玲珑；喷河海于舌端，波澜汗漫。宜自珠曹之掾，即联玉笋之班。尚以梦笔之才，试此制锦之手。跨剑阁之鸟道，收拾山川于子长周游历览之中；试武城之牛刀，发越弦歌于言偃学道爱人之素。况此雁居之莫集，与夫雉堞之未全。末后未了工夫，尽足施补衮之妙手；将来出新意思，或可盖扬糠之拙才。不妨访坡老之迹于独秀亭前，更与弹羿妃之月于八桂堂上。追回礼乐，总归和气；点检江山，尽作太平。孰后孰先，且低回于章浦；以趋以走，行促上于瀛洲。某造次鲜华，痴黠各半。莫能傲米五斗，宜彭泽之未归；徒尔饱饭一升，或山阴之粗治。黔驴之技止此，鲈鱼之兴悠哉。终兹三年，去以两月。忽拜缄縢之宠，转浓菊径之思。全赖匿瑕，庶无洗垢。敢期求旧，行托契于子孙；何以告新，愿推仁如父母。悰怀易感，骈俪难周。

省亲千里，来依仇簿之鸾栖；借誉一言，获拜乔仙之凫舄。梦寐几年之附骥，寅缘一日之登龙。窃幸自天，知归有地。恭惟某官帝室石麟之种，仙源彩凤之姿。密迩日云（赵宰寄居行都。），偏承雨露。声猷掀宇宙，直不减千里驹之才；文彩瑞朝廷，自是赋五色日之手。合在学士八砖之地，暂持郎官百里之权。下车未播于政声，前席首加于士类。满城桃李，尽劳门下之栽培；一介芝苓，亦愿笼中之收拾。伏念某迹穷株兔，见小醯鸡。春秋郡泮之齑盐，朝夕亲庭之菽水。穷年钻故纸，仅窥豹之一斑；寸晷试陈文，屡战蜗之两角。未肯退焚舟之志，聊且为负米之行。假途孔文举之通家，倾盖赵平原之半面。念表叔忝邑曹之末，获事周旋；而婶氏亦公族之华，无非缱绻。机会之来非偶，帡幪之托何如！冷灰愿借于吹嘘，断木冀为之润色。况寸效未收于蓝绿，而归程欲趁于槐黄。寒谷微枯，所欠几分之和气；天潢馀润，愿分一点之恩波。

学制罔功，粗喜及瓜之近；同寅有幸，暂烦栖枳之劳。未贡柔缄，先蒙珍染。恭惟某官螺川作者，蟾苑仙才。生六一公之乡邦，见推翘楚；擅二万人之场屋，允谓英奇。经国之文色正而芒寒，名家之学源深而流远。既喜得亲传之衣钵，必能大旌表之门闾。虽已久于闻风，顾何迟于披雾。然自奋身于兰省，便当策足于蓬山。姑少淹记注之才，大其器识；不惮领勾稽之职，抚此凋残。愿推平生学道之心，共致百里字民之政。某戴星无补，积日徒劳。邑遭再燬之馀，民觉无聊之甚。惟茧丝保障，粗达其宜；故狱讼货财，难裁以法。曾抚摩之敢惮，幸疲瘵之少苏。其如末路之尤难，政赖同寮之相勉。天开幸会，果谐访戴之盟；日借祥光，行有依刘之便。其为占谢，莫罄愿言。

光奉纶言，荣司簿正。古号章江剧邑，政资佐理之长材；公乃仙潢英游，幸借勾稽之敏手。天畀寅恭之会，日深跂望之怀。敬饬庆忱，仰酬先辱。恭惟某官帝苑一角麟之瑞，士林九苞凤之奇。学问得源流，太乙吹夜藜之烛；文章妙机轴，天孙织云锦之裳。繇素蕴于茂猷，宜亟跻于膴仕。合直上校雠之府，何尚烦管辖之司！大材盖无施而不宜，远到亦自近而后至。暂兹栖棘，少淹仇览之鸾；行矣蜚英，即快祢衡之鹗。某儒生不武，邑寄奚堪！鼠技嗟已五穷，驽才岂宜再驾？以小己之自揣，舍大贤其畴依？忻幸此来，预喜兰金之托；扶持厥后，全资药石之规。占谢虽勤，编摩罔既。

以乡曲英，作神仙吏。日华五色，亦何负摩空之赋声；春渌一篙，且不隔扬澜之水镜。瓜时近只，梅屋跫然。共惟某官根柢词林，铿锵文响。点头无据，岂其黄卷之误人；烧尾不殊，共是青衫之入手。倘盟铁砚，重对金銮。某百事不如，一科亡补。驾言出守，倘遂赋庐山之高；及尔同寮，何幸际吴门之隐！