朕比委卿于会稽，固非得已，始图驻跸，驰驿召卿。今闻敌师之东，专于窥朕，四明空乏，无以聚兵。朕之精兵，皆会吴越，若不依地利之险阻，作士气以驱攘，则君臣窜身，去将焉避！中夜思念，图济艰危。已诏仲荀、俊戮力协谋，以捍远敌。况闻分兵而来，其徒必不众多。惟卿宗族，被遇累朝，卿之忠嘉，朕所体悉，告辞之际，屡布悃诚。谅不以入卫为心，则天下非朕所有。卿宜体国家之急，忘位貌之殊，贾勇争先，无致嫌隙。赏罚之柄，朕不敢私，傥有成功，即颁旄钺。示兹亲笔，朕不食言。

朕观国家自金人入寇以来，士气沮丧，莫敢撄其锋者。今复遣轻兵深入四明。卿贾勇先登，以身督战，大获胜捷，忠谊之节，俘馘之功，独高一时。载览封章，良极嘉叹。已令张公裕具海船二百只前去，以俟凯还。更宜勉励，以全大功，毋使匹马生还，是所望于卿者。懋功之赏，朕不敢私。故兹亲笔奖谕，想宜知悉。

吾近以睿圣皇帝授位元子，请同听政，以国家艰难，义不得辞，朝夕不遑，亟愿还政。今览卿等所奏，甚契吾心，可依所奏疾速奏请施行。

嗣君冲幼，强敌未宁，事尤急于防秋，理难安于垂箔。臣僚恳请，不可重违，宜复御朝，以安中外。

吾以国家变生仓卒，遵用本朝故事，同听大政，皇帝复位，即愿撤帘。皇帝恳请者再，义不得已，黾勉数日。今中外宁一，天下共庆，皇帝宜专决万几，吾当退处东朝，以遂初志。可以今月四日撤帘。故兹诏示，想宜知悉。

吾惟自昔人君冲幼，必资保护，则有同听政故事。前日特以仓卒之变，勉徇权宜。皇帝复位数日，内外宁一，机务既宜专决，臣庶亦思瞻望，岂宜久同大政？已下诏用今月四日撤帘，宜速遵用施行。

朕缅怀函夏，式重陪京。维昔秣陵，有孙仲谋、刘玄德之论在；于今江左，与汉河内、唐东都之地均。惟时保釐，必在俊杰。具官叶某天才英迈，神虑安閒。学广问多，务辑先民之绪；任重道远，不蕲近俗之名。嘉挹注之不盈，趣延登而入侍，而志计恳到，裨益宏多。嗟议论之折衷，实献纳之攸赖。朕惟藜藿之不采，莫强樽俎之折冲，方图制胜之自中，重惜尔身之在外。然念石头之形势，实为江左之重轻，爰升次对之班，允副居留之望。噫，览神州之风景，勿谓无人；抚地险之山川，亦足用武。其往敷于声教，以思启于封疆。

门下：履至尊而制六合，莫先禦侮之图；赏有功而劝百僚，敢后酬庸之典。顾予寡昧，抚时艰虞。眷右武之辰，思复隆平之业；矧本兵之寄，尤资英杰之才。咸造于庭，明听朕计。具官某识虑精敏，性资沈雄，久宣卫社之忠，茂著干城之略。禀山西之劲气，事不辞难；运堂上之奇兵，算无遗策。蚤颁将钺，祗扈殿岩，外总制于元戎，内视仪于公保。威名播于夷夏，嘉绩蔼于旂常。爰念敌骑北侵，銮舆南渡，众披靡而引避，独慷慨而请行。捍蔽江流，屹若长城之固；折冲淮甸，隐然敌国之威。繄控扼之殊劳，曾褒崇之未称，是用酌诏功之上赏，进掌武之崇资。位盖久虚，器非轻授。若古命数，有加印绶之荣；视今官仪，实亚台衡之俊。增衍爰田之赋，并加真食之封。下佥穆于师言，外增华于帅阃。于戏！有常德而立武事，朕方依尔猷为；无宠利以居成功，卿何劳于戒训。尚恢远略，嗣有宠章。

敕：朕惟天下之事，总于文昌，纲维政几，实赖丞辖。日者敌骑北乘，匹马南渡，政事衡决，图籍散亡。朕欲经理庶务，舍其旧而新是图，非得耆明博通之士而谋之，鲜克有济。具官某精微之学兼明乎古今，强敏之材不择乎剧易。两直銮禁，蔚为词宗；再领版曹，实藉心计。论思献纳，宏益居多。朕方深共政之图，宜正频虚之位。摅发底蕴，革弊扶衰，以助朕有为，是所望于尔也。其体眷怀，无废朕命。

朕以眇眇之身，奉丕丕之绪，虽临御听断，仰法祖宗，而谋谟赞襄，实赖丞弼。眷求旧德，协图康功。具官某德度粹夷，英姿亮达，经济之才足以决巨细之务，淹该之学足以通古今之宜。中外践扬，望实休显。昨登右府，参斡枢衡，尝共济于艰难，未少摅于素蕴。遽辞机政，殊咈师言。念强敌之凭陵，想旧人之风采。载惟二辖，实总万几，有嘉难进之风，申畀频虚之位。尚期展略，以副虚怀。

朕闻古人有云：未至而言，固常为虚，及其已至，又无所及。此人之所以难言，言所以难听，而上下蔽塞，祸乱相寻，人主往往悔悟而不能救。朕遭时多艰，匹马南渡，登用贤俊，庶几改图。具官某学造古人之全，才周当世之用。赤心事上，有孜孜奉国之公；正色立朝，有蹇蹇匪躬之节。曩由词掖，擢长宪台，进药石之良规，发蓍龟之先见。南渡之事，卿尝预言，庸臣蒙蔽，以及于难。中夜悼念，流涕何追！今方易柱改弦，鼎新百度，揆之清议，蔽于朕心，进辖文昌，参决大政。朕盖有愧于初而图功于后也。益罄远猷，以济大业。朕意所属，尔其钦哉！

立后王君公之职，维以乂民；须股肱心膂之臣，共为同体。不有君子，孰成厥功？眷我旧人，乃心王室，俾复预政，罔有间言。具官某为老成人，以儒术用。柔亦不茹，秉大雅之明；和而不流，蹈中庸之德。乃者释位丞辖，宣劳辅藩，思闻嘉猷，复畀旧物。用皋陶不仁者远，国其庶几；闻乐正好善则优，人有所恃。尔其谨守国是，克协典常，使六官群卿，并序厥位，四方庶俗，永底于成。尔亦休哉！

朕惟艰难之时，虽从事军旅，以图恢复，然亦必有威责之令、文告之词风动四方，使之退听。言之不文，行之不远。具官某学博而贯于古，才敏而宜于今，文词之工，士论推美。郎曹宰属，荐更剧烦；奉常螭坳，载历华近。兹畴人望，俾代予言，庶几播告之修，不匿厥指。抚循疲民，而父老惜须臾之死；鼓舞流俗，而武夫怀感激之心。则于当今，乃为称职。

朕观三代而上，训诰誓命，载为六经，后世老师宿儒，白首不能究。至唐奉天诏书，虽一时武夫悍卒，至于挥涕感激。何三代之言难明，而奉天之诏易谕也？盖三代之言醇质简古，贻万世之训；奉天之诏哀痛深切，济一时之危。精粗浅深，固不相准，其有补于世亦岂异也？朕博求誉髦，寘之词掖。具官某学该综而能文，气刚方而有守。发宣和之册，具闻謇谔之言；立靖康之朝，尤著论思之益。兹久淹于湖海，谅弥富于经纶。乃复赐环，俾从掌制。盖将求药言于季辅，问古事于仲舒，不特取词命之有补于世而已也。尚勉之哉！

朕惟大江之西，为支郡十，悉统于豫章郡。盖据九江上流，凡由荆、襄顺流而下，有建瓴之势。顾朕时巡建康，严饬备禦，而豫章之地，实为襟喉，简求时髦，作我藩翰。具官某稽古之学足以济时，应变之才足以拨剧。登廊庙而赞经纶之业，制国用而斡盈虚之权，无施不宜，有言底绩。辍从迩列，殿此大邦，使隐然长城，有以折冲制胜于无形，实朕所以用尔之意也。祗服朕命，往其懋哉！

天下无事，则猎缨整襟以进取而有馀；天下有事，则褰裳濡足以驰救而不足。君子之行藏进退，适于义而已矣。厥今海内绎骚，国势卑弱，群聚天下之英隽而共图之，盖褰裳濡足之时也。具官某才周而用博，学富而词工。奉对广廷，文冠多士；升华从橐，望临一时。顾当强仕之年，而有乞身之请。虽挥金娱老，有慕于古人；念仄席求贤，盍存于王室。况天官高选，铨叙群才，佥曰汝谐，勉为朕起。其体眷待，务罄论思。

朕以冲眇，属兹艰危。加惠臣工，使之均劳逸而全进退；不吝名器，所以兴豪杰而图治功。矧予迩联，以疾来谂，式颁宠渥，庸示眷私。具官某，学术粹醇，操履端洁（遹云「学识高明，才猷敏劭」。）。掌纶言于西掖，方伫于论思；扈銮驭以南巡，偶愆于卫养。重违勤请，俾即便安，爰升次对之华，乃畀真祠之逸。顾朕宵衣旰食于上，群臣缨冠濡足之时，谅雅意于朝廷，当不忘于畎亩。往服朕命，思罄乃忠。

六经之道同归，而礼乐之用为急。记礼者必曰军旅有礼故武功成，用兵者必曰少长有礼而师可用，则礼岂端为治世设哉！朕遭时多艰，方以马上治天下，而不敢忘俎豆，意出如此。具官某高明而重厚，刚毅而裕和，博敏之学足以济时，清修之节足以励世。论事则婴鳞而不惧，治剧则游刃而有馀。曩由台端，擢贰宗伯，因时绵蕝，咸适所宜。以至赞军画以居中，总戎旃而殿后，智勇之略，尤简朕心。长兹春官，亶穆群听。然岂特用尔以礼文之事而已哉？论思献纳，以助朕有为，盖所望于尔也。往祗厥官，无替朕命。

朕获承至尊，适际艰运。郡邑残破而赋入滋削，边邮俶扰而费出无穷。将因陋就寡而不为远图，则有国不足之忧；将仰取俯拾而不遗馀力，则有民不堪之患。欲付是任，实难其人。具官某学问醇深，言奇而适于用；智虑英敏，遭变而知其权。才无不宜，用然后见。当乘舆一旦南渡之后，而行阙百须并起之时，斡旋盈虚，指顾办给。效见已试，亟升八座之崇；国恃以彊，伫富九年之积。周冢宰制国用，盖垂量入为出之规，唐宰相兼度支，乃贻剥下媚上之诮。其体慈俭之意，益图均节之方，尔所优为，宁俟多训。

门下：参华秘殿，久陪清禁之严；锡命斋坛，就易真祠之逸。岂名器之可假，实文武之兼资。允穆师言，诞扬涣号。具官某器博而用远，实茂而声宏，硕学贯乎九流，敏识通乎万务。资以忠荩，知无不为；安于行藏，绰有馀裕。夙懋践扬之绩，浸阶华近之途。顷参秉于政机，赖翊襄于帝载。式是百辟，揉此万邦。俯从均逸之求，益闵宣劳之旧。肆加显职，雍容琳馆之游；仍侍中宸，䌷绎金华之业。阅日滋久，告猷益嘉。是用载畴显庸，申锡徽号。眷东吴之奥壤，肇建节旄；繄上清之殊庭，实藏金简。岂独侯藩之倚重，亦惟道化之由兴。并奖耆明，庸劝群下。于戏！专节制于外，朕方隆礼貌之诚；侍燕閒于中，尔尚罄论思之美。顾惟旧德，宁俟训辞。