呜呼。兰陵萧君。蕴贤人之业。藏佐世之德。大君未尽其力。生人未享其福。钟厉遘痾。殒灵休时。哀哉。君讳存。字成性。梁武帝季子鄱阳王恢之裔。五世祖唐刑部尚书生雅州都督。都督生左卫长史元恭。长史生密州莒县主簿旻。主簿生扬州府功曹颖士。颖士字茂挺。特达聪明。业于上才。以诗书礼乐皇帝王霸之术为己任。开元中进士擢第。灵凤神龙。焕乎文章。高价风驰。撼动八荒。是时禺禺昂昂。贤隽之士。揖涯岸。趋闻望。如百川之委溟海。偫山之仰嵩岱。君即功曹之子也。禀乾坤清粹之气。聚而为德义。散而为识度。行可以辅教。才可以拯时。大抵根儒术。尚名理。喜言人之善。锄人之恶。其馀九流百氏。质文沿革。虽千古夐绝。如以眸子视左右掌也。大历初。与昌黎韩愈天水赵赞博陵崔造素友善齐名。李大夫栖筠领浙西。掇华刈楚。遂奏授苏州常熟县主簿。颜太师真卿典吴兴。纂文编韵。延纳以修术（疑）之任。宰相刘公晏司转运。与能咨画。奏授左金吾卫兵曹参军。明年迁廷尉评。建中包谏议佶掌盐铁。聆风钦旧。奏授监察御史。明年转殿中侍御史。自贞元元年夏至十年春。凡再为侍御史。四为尚书郎。初御史大夫张滂董戎。天子之俾君留务于上国。时主计者张权侵官。交关有司。君不阿挠。庭辩可否。哆南箕。烛光芒。繇是愁愤。乞守外职。竟罢归浔阳。君有草堂在庐山下紫霄峰。晚节学无生。得禅悦之味。每天气寥朗。神有所诣。辄驾紫骝。携酒壶学业。同紫府之客。恣游其上。弄泉坐石。不记早暮。无几何。登黄石岩之绝巅。谷飙䬟。丁毒腑脏。右体麻痹不仁。虽药膳充席（疑）。岐和叠迹。不得施其力焉。春秋六十二。十五年冬十月五日遘疾。十六年冬十月五日。卒于浔阳湓城之私第。遂以是年十一月十二日。权窆于承仙之西冈。未克葬于临汝故也。凡缨绂之伦。痛环璧之破碎。悲豫章之摧拔。莫不惊惋憯怛。向风凄欷焉。夫人河东裴氏。王父琎。越州仓曹参军事。皇考光辅。苏州吴县丞。资淑和之气。承礼义之训。阴范内则。璨然有光。有子四人。曰夐曰东曰愿曰奂。咸端素温良。克荷家声。吞茹荼蓼。若绝生理。今相国齐公抗。河南尹张式。给事许孟容。郑郢州正则。兵部杨郎中凭。凭弟吏部郎中凝。卢辅阙景亮。陆殿中澧。投分许与。期于莫逆。众君子振鳞奋翼。日薄霄汉。君未中寿。独归泉壤。匣有豪曹。枥有飞黄。不发不驰。埋骨摧铓。可哀也哉。可哀也哉。相国于君有死生之交情。至于葬旧乡。抚嵇绍。盖馀力也。足以慰其精灵焉。载后学小子。日游于藩。故遗芳盛烈。备得详悉。见托志录。衔酸为铭。铭曰。

崇山郁郁连西冈。青龙白虎为寿堂。灵其少安乐且康。旄头不明归旧乡。

维年月日。某官某。祭于某官之灵。乾坤瑞气。蓊郁淳精。诞生硕臣。为才为英。其体轩昂。其神清明。大包九德。全贯五行。闻望昭宣。勋荣峥嵘。静专动直。渊默雷声。甲子之岁。宗社震惊。尘飞四野。人弄五兵。公在陇州。保捍孤城。师徒憔悴。凶孽纵横。一发沈机。万夫扫平。天维地轴。为之不倾。天子报功。夫何超越。全蜀千里。虎旗龙节。坚完卒乘。延纳贤杰。武事雄棱。文华昭晰。西戎夭矫。南诏夐绝。德惠震威。投心象阙。激扬风教。提携义烈。二十年间。沱江澄澈。爰有犷人。骠国弥臣。化所未洽。古之不驯。饮我大诚。沛然来宾。遂使皇泽。播其无垠。奉圣功成。乐府声新。一时事业。万古纷纶。实冀昊穹。福善与人。何豫章之磅礡。奄摧落乎青春。呜呼。曩者危疑之际。邪臣交搆。独秉精诚。飞章上奏。忠同折槛。词近及霤。昏雾忽清。太阳乃昼。凄凉陈迹。惋毒中寿。志未展于生前。宠徒光于身后。于戏。某以薄劣。获事旌旃。猥承国士之顾。谬居偫彦之先。徬徨授署。昧懵机权。顾无能于布政。惧取讥于大贤。萧条歧路。眇默风烟。谅祖奠之无路。瞻寿堂而潸然。

至道之世。君臣圣明。必有贤才。为之挺生。昭昭我公。得一居贞。窥神灵之壶奥。涵天地之淳精。胸襟洞达。方略纵横。文房启而风雅斯在。武库开而祸乱乃平。甲子之岁。逆泚变节。河海沸腾。宗社阢隉。孤军陇上。势穷援绝。激临危之肝肺。成旷世之勋烈。帝有宠命。拥旄蜀川。威声烜赫。德礼昭宣。家有美政。人无兀贤。熙熙穆穆。二十馀年。机谋内发。英明独照。顿挫西戎。经营南诏。通骠国之幽阻。导弥臣之叫窱。咸屈膝于君王。信万古之荣耀。方期驱兵率乘。觐谒帝庭。承汪濊之殊泽。陈吁谟之大经。如何尊重。遘兹殒灵。地偃乔岳。天沈辅星。昨者疾瘳之日。咸望再起。频造屏内。候公动止。忧国慷慨。请立太子。事苟未行。殁而后已。今上嗣位。人神交喜。哀伤大贤。不见如此。某谬以菲薄。监临此军。参萧曹之议论。睹伊霍之功勋。凄凉门馆。顾慕风云。非百身之可赎。寄一恸于斯文。

维年月日。祭于某官之灵。圣历应数。今古同风。五百年间。运属我公。长河喷射。太华穹崇。郁起生人之表。独栖颢气之中。往者鲸鲵荡海。波涛汹汹。京洛风尘。人神震恐。公遂屹立。天授智勇。斩刈师徒。扶持陇。逆党憔悴。心摧计拥。繇是安危。系之轻重。天子报功。礼数乃殊。既握龙节。亦执金吾。国之西南。实曰成都。夷夏混合。山川盘纡。苟非哲人。莫启令图。咨我贤达。付之方隅。公乃厌坤维之厚德。注偫生以和气。应变参乎杳冥。布政归乎简易。刬风俗之奸窳。平人心之险陂。肃貔虎以云屯。礼英髦而麇至。蠲万痾于药草。新百货于𢌅肆。绸缪宾客之欢。肃穆鬼神之祀。补前人之漏略。极当时之能事。道尊而犷俗承风。声烜而殊邻慕义。狺狺犬戎。背约报仇。疆场虿毒。大邦寇雠。公动机权。控扼咽喉。辟其陬落。系其魁酋。峨和窣云。大渡横流。伏不敢动。垂二十秋。伊昔南蛮向化。虔奉朝旨。将率非良。抚绥失礼。兴兵战伐。深入边鄙。十万之师。荡为厉鬼。公以诚往。彼由感起。拜新诏于皇都。归旧封于越隽。提携椎髻之类。簉列青衿之齿。骠国之与弥臣。伏联踪而叠轨。臣制乐以奉圣。裁文以叙美。考一德之辉光。谅有唐而已矣。方期五福之寿。享九命之尊。至雍熙于宇内。相玉帛于天门。何至业之堙郁。逢逝水之迅奔。竭涸沧海。摧颓昆崙。精灵一去。徽烈空存。呜呼哀哉。锦城秋暮。北郊长路。寂寞山川。萧疏草树。虽蘋藻之屡荐。终轜车而不驻。恸军府之悲凉。增烟霞之思慕。某等俱以孱钝。获事旌旄。庇莲府之光彩。无汗马之勋劳。戴恩愧厚。顾位惭高。问沈痛之何有。与三江之滔滔。

维年月日。祭于某官之灵。惟灵和粹在躬。行方而通。潇洒嚣尘之外。翱翔礼乐之中。与物大信。推之至公。落落贤人之庆。恢恢长者之风。学有馀力。备攻众艺。环璧文章。龙蛇草隶。江湖之地。东西无际。独负高名。闻乎早岁。赫赫太师。光镇此川。大启幕府。尽心招延。运筹帷幄之内。折冲樽俎之前。郁然时论。谓蜀得贤。某也不才。接武随肩。缅茂三益。周旋十年。或朝游古寺。或夜接华筵。欢呼盏斝。啸傲风烟。神理无状。忽钟沈疾。顾侣无悰。怀仁若失。阴深府舍。寥落烟日。虽道义不间于同心。而笑语每乖乎促席。何士林之凋瘵。碎金相与玉质。某以懦劣。谬司戎律。方属理兵。未遑造室。眷言襟契。何啻胶漆。一面有乖。百龄俄集。旧乡迢递。素帷萧瑟。望精爽以申哀。诚不知涕洟之所出。

惟灵总四科之要。推六艺之先。襟怀洒散。文翰联翩。寄情琴酒。长啸风烟。有名当世。三十馀年。诚谓羽翼中朝。润色王度。翔鸾彩凤。翅翼云路。荏苒江海。蹉跎晚暮。道乃光华。疾成沈痼。崇岩绝壑。松摧桂蠹。哀兹下泉。永寐不寤。某顷同舍。周旋后尘。肺肠见许。笔砚相亲。顾以孱虚。每慕仁人。实冀鄙志。于兹大伸。奈何昭时。奄落穷尘。永怀道义。临风酸辛。画翣柳车。白日青春。乡关树老。岷蜀茔新。戎事见羁。执绋无因。具樽罍以写意。聊寄恨于江滨。

维年月日。祭于某官之灵。惟灵行业端简。襟期高朗。类彼云霄。万夫是仰。根蟠一德。冥入偫象。和自中来。道非外奖。风仪峻峙。神气森爽。清济横流。莲峰直上。烂烂文章。早岁擅场。锵金扣玉。折桂穿杨。昔在太师。作镇坤方。大启幕府。聿求贤良。君赴招延。价重圭璋。宾主之际。赫然有光。余复继来。厕接周行。契侔金石。韵拟笙簧。并几联曹。拥闼环廊。纷纭笑谑。烂漫壶觞。昨者象纬成灾。祸丁故使。门庭仓卒。军旅沸渭。猥蒙遗令。俾司留事。顾此孱虚。实忧殒坠。东川无状。横相猜忌。破表焚笺。封山掠骑。因得讨罪。诛其不义。屡犯锋铓。几经忧畏。天子明察。龙旌旋至。何事謏才。忽膺重寄。告语未接。溃疡已炽。晷刻小暌。音容永閟。如何昊苍。负此沈意。危迫是同。欢荣乃异。呜呼哀哉。宾寮分切。亲懿情偏。念家道之霜藐。若肺肠之焦然。位不过郎署。寿才及中年。彼祸淫与福善。吾将仰首而呼天。一樽酌奠。百虑缠绵。维抚孤之感躅。庶几诚之在焉。

呜呼。子有四教。文行忠信。惟公佩服。终身不磷。惠慈敦厚。温恭淑慎。趋善如流。惟贤是进。公方可与。利用无眹。騄骥绝尘。青萍淬刃。累参戎府。九牧大郡。教化诹谋。作程垂训。不跻高位。丁此巨衅。茫茫上天。歼我贤俊。呜呼。佑自弱龄。实奉周旋。绸缪出处。四十馀年。昔佐此府。周行接联。佑忝末介。公总中权。朝整金镳。夕同绮筵。挥动盏斝。沈吟风烟。对博干场。春日秋天。气振耳热。胜负争前。今也冥冥。音容藐然。沈思永痛。涕泣缠绵。呜呼。世且多故。权窆兹地。苟安其宅。岂灵之意。悠悠羸疾。浩浩官吏。无因执绋。远送幽隧。天寒景淑。云愁雁思。倾一卮以写诚。痛百年之永异。

岩岩泰山。偫岳攸宗。公有盛德。与之比崇。高朗沈深。神超气融。礼乐方外。粹和积中。禺禺昂昂。大人之容。天高起鹤。泉深见龙。早张雄词。扣玉铿鏦。文场一战。陷敌摧锋。结绶玉畿。部局生风。拾遗丹阶。危言匪躬。公尝从事。浙西盛府。咨筹画略。辉光宾主。皇帝顺狩。褒梁重阻。纳贡匍匐。达行在所。帝曰首至。西方惟汝。建社拥旄。于鄂之渚。自公之来。法举令行。锄奸剪暴。振独苏茕。疆理封域。缮完甲兵。十五馀年。夏水潦清。德宇宏旷。威容光明。日冀休时。调鼎和羹。嗟此梁栋。奈何颓倾。位竟不来。负我苍生。呜呼。载有蓬户。庐山之曲。接连人郡。沿回往复。早获请谒。许布心腹。掩过与能。情优礼缛。想公振扬。清风无邻。律吕翰墨。龟龙搢绅。遗我细微。合我嘉姻。永言感恸。破骨伤神。呜呼哀哉。去岁春暮。旌旗满路。眄睐风烟。留连草树。前日东亭。天光晓晴。金樽玉管。芳树流莺。谁谓累夕。幽明遽隔。瞬目交臂。遂成古昔。心敬无饰。词哀必激。写恸绝于江千。疑精灵之可觌。

伏惟尊灵涵清明之气。秉中庸之德。事业存乎教化。忠厚形于家国。文章根风雅之奥。议论探元圣之域。虎视犀额。山立玉色。惟公昔年。声誉赫然。拾遗补阙。丹陛之前。天子思理。垂意藩外。聿来沔鄂。十五馀载。浩浩兹邑。民繁境大。通至信于豚鱼。被深仁于幼艾。秋霜可畏。春日可爱。卷风波于夏水。失险阻于西塞。呜呼。地有四海。候公而清。天有三阶。望公而平。昊穹谓何。歼我贤明。小人君子。号呼震惊。呜呼。宾主之道。人伦之义。情礼所加。杀身有地。如朗小子。孱愚下位。无绝俗之姿。寡卓然之异。猥辱提引。叨居贤次。顾侣之荣。抚心多愧。顷将重命。驱车远使。不惮山川。敢告憔悴。昔我往矣。宠节煌煌。今我来思。丹旐悠扬。恸哭江干。若摧肺肠。傥神灵之昭鉴。殊辛酸之未央。

大方浩浩。天高地厚。彼上人者。空门称首。尘埃三界。挥斥万有。如净莲花。出泥离垢。早岁蜀中。师事全公。一言悟解。了得真空。灵境内虚。妄境外融。宝山见月。性海无风。某谬以菲薄。投心依止。周旋瞻仰。年踰一纪。东洛之滨。湘江之涘。晨朝后夜。谈元析理。破坏结缚。我则用喜。甘露洗心。箫韶洞耳。一昨猥受朝寄。聿来此方。抚俗未几。怀仁不忘。师虽无心。应物则深。尺素纡屈。千里相寻。缠绵旧故。启迪尘襟。穷弊邑之风物。畅平生之登临。呜呼。风火扇灾。遽成沈疾。暌累旬之晤语。谢百灵之形质。虽真性之湛然。怆尊容之已失。荒郊野塔。秋晨晓日。幡盖飘荡。香花萧瑟。寄惨怛于斯文。谅悲怀之不一。

良友三人。来自蜀川。身栖庐岳。气属云天。至宝多脆。灵芝不坚。君与王生。早落穷泉。当时食贫。窆礼从权。殡宫萧索。二十馀年。在风尘中。触故牵缠。每怀曩昔。深衷恻然。顷亦有意。祗承付托。访君姻族。获归京洛。贤舅缁褐。外弟罢弱。实恐岁时。遂移舟壑。神本尚简。礼贵适时。即其故地。而窀穸之。卫玠短命。伯道无儿。千秋拱树。我心伤悲。呜呼。我李处士。已而已而。

天有神气。地有山川。交感絪缊。实生大贤。聪明惠和。忠厚塞渊。体刚法健。动直静专。在昔安卑。屈宰尧山。聿来射策。遽登紫垣。异日从容。危冠上前。以手画地。慷慨论边。道合时来。舜日尧年。缠绵三接。奋发九迁。帝念和戎。公驾轺轩。词危气激。张威慑蕃。拥旄襄汉。建旆荆蛮。卒乘完劲。勋庸昭宣。征南当阳。芳若兰荃。我有令问。与之周旋。呜呼。仁人在上。安危所属。世且多难。夺公何速。溘然朝露。坏乎梁木。望缺三台。寿亏五福。大诚至信。渐人被俗。拥杵辍舂。乡号里哭。呜呼。载本诸生。器识孱愚。猥辱拂拭。化珉为瑜。昔岁渚宫。灌涸濡枯。前年南拥。顾重礼殊。将致宾僚。将贡国都。感念厚意。使人捐躯。汉水之阳。岘山之隅。千乘煜煜。旦夕陪趋。秋景沈寥。春华芳敷。烂漫盏斝。凄锵笙竽。拜首节旄。将去踟蹰。吟啸叙什。丁宁匡庐。星霜未周。幽显异途。神归苍昊。魄散黄垆。明明知音。今也其孤。仰天涕下。被臆交襦。呜呼。旧山之下。石田疏恶。智昧经营。食无藜藿。岁时淹久。情礼漏略。瞻望寿堂。脾酸肺削。驱策舆隶。匍匐宛洛。清酒只鸡。申哀献恪。凉风白露。帷帐萧索。门戟朝开。井梧夜落。生刍一束。意不为薄。写恸绝于精灵。冀斯文之可托。

波涧浚广。根柢深长。沃日淮海。捎云豫章。气韵孤高。鸳鸿翱翔。高行端简。秉心直方。在天宝中。族大且光。一门六姻。鸣玉琅琅。作宰蓝田。政耸民康。栖迟半刺。亦振芬芳。才盛位卑。屈声昭彰。遂登侯牧。答时之望。雨泄云蒸。虬螭腾骧。浩路方骋。羽鳞摧伤。呜呼。昔公典郡。归江之涘。小子旋蜀。道途舍此。扁舟旋泊。弱植残鄙。公辱车马。晤言则喜。与能奖善。感慨知己。意敌周亲。礼成半子。迫切宁觐。不遑留止。爰方浃旬。遽征千里。萦纡岩嶂。浩荡云水。惠爱缠绵。简书填委。食贫多故。淹历周祀。远侍板舆。敬符深旨。呜呼哀哉。岁暮朐䏰。积雪皑皑。旅馆萧条。凶讣亦来。望风一号。使人甚哀。心肠结塞。弥旬不开。公尝好古。服膺儒艺。擅美素琴。腾芳草隶。洎拜灵座。清尘四蔽。札蠹徽销。空知洒涕。呜呼。公用中孚。纳人于诚。人负长者。薄尘颂声。道孤无邻。怨抑不平。逝景潜晦。崇山忽倾。孀稚冤号。自硖徂荆。霜降露濡。毒渍中情。今则虔恭。归厝先茔。灵有安宅。道无弛程。泬寥之晨。万象悽清。野旷鸿断。天色光明。煌煌素车。翩翩铭旌。出祖荒逵。惋恸交并。闻诸格言。黍稷非馨。意有所钦。生刍岂轻。湛彼樽罍。冀降明灵。傥精爽之如在。庶哀词之是听。

坤道尚顺。妇德尚柔。于维夫人。璨璨寡仇。玉树易摧。庆云不留。零落当年。职此之由。礼云牉合。意不为薄。矧余于子。既和且乐。一朝已矣。百端无托。穆穆中闱。从兹寂寞。常日和鸣。尚为邈然。此别如何。遂欲终天。夏木盖庭。新阴芊眠。美景如旧。孤魂不还。同穴相从。乃曰义全。斯言旦旦。神无懵焉。

呜呼。莫莫女萝。萦纡葛藟。我有弱妹。克配君子。关雎之化。夫妇之始。礼奉笾豆。义济生死。常恐寡训。昧章懵理。夙夜箴规。庶无愧耻。结缡成婚。垂三十春。乐踰鼓瑟。敬越如宾。才盛道贵。为唐硕臣。拥旄树羽。夏水之滨。鼎食锦衣。长戟朱轮。宗族百口。庇公清尘。浩浩陂池。常为无津。坊崩水涸。哀此穷鳞。呜呼。序当仲姊。自惭疏昧。用礼过恭。丰家甚泰。良辰美景。长幼高会。错落圆方。抑扬眄睐。神理如何。杳杳茫茫。朝荣夕落。使人摧伤。言自汉江。将归洛阳。丧旗旅榇。新坟旧乡。苟可荐诚。蘋藻馨香。感深恩而何报。寄沈痛于孤孀。

呜呼。妇姑之间。尊严而已。情苟不至。两城千里。吁嗟新妇。德礼具美。心之所亲。如臂有指。齿发衰暮。方用依倚。天降鞠凶。骨惊心死。新妇门绪薰华。派流深远。贞淑端一。聪明婉娩。奉余以敬。待夫有则。举案得如宾之礼。均养实鸣鸠之德。勤劳丝枲。吉蠲酒食。自中闺之与外姻。莫不尽其心力。呜呼。尔之事我。善非一端。柔声顺色。迎意承欢。晨鸡初鸣。风高露寒。环佩至止。我心则安。今也年高。人间意阑。尔复舍我。穷泉杳漫。房帷空虚。孤稚摧残。深沈注视。焦然肺肝。呜呼。乡关迢递。道路乖阻。权厝兹地。非为永处。寿堂犹近。如闻晤语。灵其慰安。无或羁旅。抚棺永诀。持觞奠醑。写一恸于高秋。望素车以延伫。

熊罴之门。将大而荣。必有令母。赞成家声。于维尊仪。涵懿禀灵。德补阴教。言为妇经。辅助司空。淑茂芳馨。大君有命。启封于邢。宜保攸长。既休且宁。鞠凶何谓。钟我天龄。英英冢子。少年仗钺。身静边烽。世间忠节。孟子贤圣。陶侃勋烈。实由二母。卜邻截发。端揆承训。事君礼竭。知与古人。异时同辙。杯圈犹泽。扇枕永诀。创钜痛深。茹荼泣血。某以拙薄。叨镇藩维。偕分天子之茅土。共列太常之旌旗。岁月崩迫。窀穸有期。拘以戎事。无因载驰。风景萧索。山川逶迤。遣蘋藻以写恸。瞻寿堂而凄其。