番俗（此组诗收于范咸《重修台湾府志》（艺文）。） 其二 清 · 张湄
七言绝句 押微韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此组诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉。此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉，又载余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
竞誇麻达好腰围，健足凌空捷似飞。
萨鼓铿（编者按：「铿」，台银本作「鉴」，形近而误。）锵声近远，轻尘一道走差归（此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》（艺文），又载余文仪《续修台湾府志》（艺文）、董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《台海见闻录》题作（箍腹）、林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）题作（箍腹）。（施懿琳编校）。
其三
七言绝句 押虞韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此组诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉。此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉，又载余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
争迎使节共欢呼，骢（编者按：「骢」，彭国栋《广台湾诗乘》作「骏」。）马前头众妇趋。
首顶糍盘陈野食，大官曾未识都都（此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》（艺文），又载余文仪《续修台湾府志》（艺文）、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）题作（迎使）。（施懿琳编校）。
其四
七言绝句 押鱼韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此组诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉。此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉，又载余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
鹅筒惯写红夷字，鴃舌能通先圣书。
何物（编者按：「何物」，董天工《台海见闻录》作「宁馨」。）儿童真拔俗，琅琅音韵诵关雎（此诗收于王瑛曾《重修凤山县志》（艺文），又载余文仪《续修台湾府志》（艺文）、董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《台海见闻录》、林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）题作（社学）。（施懿琳编校）。
其五
七言绝句 押先韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此组诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉。此诗收于余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉，又载陈培桂《淡水厅志》〈文徵〉、蔡振丰《苑里志》〈文徵〉、董天工《台海见闻录》、赖子清《台湾诗海》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
藤毬掷罢舞鞦韆，世外嬉怡别有天。
月几回圆禾几熟，岁时频换不知年（作者注：「番众不知年月，以谷熟为一岁，月圆为一月，尝以藤丝编为毬，会社众为蹋鞠之戏，与鞦韆为乐。」此诗收于余文仪《续修台湾府志》（艺文），又载陈培桂《淡水厅志》（文徵）、蔡振丰《苑里志》（文徵）、董天工《台海见闻录》、赖子清《台湾诗海》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《台海见闻录》、林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）题作（戏毬）。（施懿琳编校）。
其六
七言绝句 押尤韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此组诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉。此诗收于余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉，又载董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。
傀儡山深恶木稠，穿林如虎攫人头。
群凶（编者按：「凶」，彭国栋《广台湾诗乘》作「蛮」。）社里谁雄长，茅宇新添金髑髅（此诗收于余文仪《续修台湾府志》（艺文），又载董天工《台海见闻录》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《台海见闻录》、林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）题作（悬颅）。（施懿琳编校）。
楸村送蘋果赋谢 其一 清 · 张湄
七言绝句 押覃韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。
重里筠笼寄海南，寺闻未减树头甘。
年时最解相如渴，玉手搓香酒半酣（施懿琳编校）。
其二
七言绝句 押东韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。
百果璘㻞菜市东，蘋婆颜色似唇红（作者注：「蘋果色如佛唇，见日下旧闻。」）。
上方仙品三年别，今夜清芬入梦中（施懿琳编校）。
澄台（作者注：「在台湾道署内，高拱乾观祭建。沧波浩渺，岛屿参差，悉入望中。」此诗又载范咸《重修台湾府志》（艺文），鲁鼎梅《重修台湾县志》（杂记）、余文仪《续修台湾府志》（艺文）、薛志亮《续修台湾县志》（艺文）、连横《台湾诗乘》。编者按：《重修台湾府志》题作（澄台小集次韵）；《重修台湾县志》将） 清 · 张湄
七言绝句 押歌韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。
澄台上下树婆娑，满目残阳动碧（编者按：「碧」，范咸《重修台湾府志》、鲁鼎梅《重修台湾县志》、余文仪《续修台湾府志》、薛志亮《续修台湾县志》、连横《台湾诗乘》作「远」。）波。
天水无垠同一气（编者按：「气」，范咸《重修台湾府志》、余文仪《续修台湾府志》、薛志亮《续修台湾县志》、连横《台湾诗乘》作「碧」。），风帆如叶岛如螺（施懿琳编校）。
制酒 清 · 张湄
七言绝句 押东韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。
□□□□□□□，□□□□□□□。
玉蛆满瓮新醅熟，滴滴流芬齿颊中（施懿琳编校）。
阙显（编者按：「阙题」，林文龙（张湄与「瀛壖百咏」）误题作（阙显）。） 清 · 张湄
七言绝句 押庚韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。
福台新咏萃群英，调绝音希孰继声。
□□□□□□□，□□□□□□□（作者注：「东宁诗，一名福台新咏，四明沈光文、宛陵韩又琦、关中赵行可、会稽陈元图、无锡郑廷贵、榕城林弈丹、吴蕖、螺阳王际慧前后唱和之作。」）。（施懿琳编校）。
北香湖（此诗收于范咸《重修台湾府志》（艺文）、又载余文仪《续修台湾府志》（艺文）、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押虞韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗收于范咸《重修台湾府志》〈艺文〉、又载余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：北香湖
十顷红云贴水铺，藕花深处乱鸥凫。
北风凉动香逾好，得似西湖六月无（施懿琳编校）。
秀峰塔（此诗收于六十七《使署閒情》，又载范咸《重修台湾府志》（杂记）、余文仪《续修台湾府志》（杂记）、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押文韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗收于六十七《使署閒情》，又载范咸《重修台湾府志》〈杂记〉、余文仪《续修台湾府志》〈杂记〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：秀峰塔
光摇五岳扫千军，颖脱霜锋卓不群。
海国文章肖天秀，故应健笔已凌云（施懿琳编校）。
魁斗山（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押豪韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。 创作地点：魁斗山
近接宫墙数仞高，星光磊磊起文豪。
问名已列魁三象，分派应如海一鳌（施懿琳编校）。
蒙面（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押文韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
香车碧怀（编者按：「怀」，董天工《台海见闻录》作「幰」；台银本作「宪」，形近而误。）厌纷纭，拥（编者按：「手壅」，董天工《台海见闻录》作「拥」。）盖微行拟鄂君。
一队新妆相掩映，红□叶底避斜曛（施懿琳编校）。
骑犊（此诗又载董天工《台海见闻录》。编者按：「犊」，原诗题作「牍」，误。） 清 · 张湄
七言绝句 押虞韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
金勒笼头锦辔纡，追风犊子抵神驹。
晴郊鞭影摇山绿，写出函（编者按：「函」，台银本作「亟」，形近而误。）关老子图（施懿琳编校）。
衣服（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押鱼韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
凤头龙尾好衣裾，锦绣偏诸谢不如。
若使贾生来此地，未知流涕更何如（施懿琳编校）。
禾间（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押删韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
流珠炊玉食维艰，终岁勤劬敢务閒。
生计只知依稼穑，一枝栖息号禾间（施懿琳编校）。
衣服（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押东韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
乌衣渐易裸人风，尺布为裈（编者按：「裈」，底本作「浑」，误。）犊鼻同。
可但鹿胎花簇簇，达戈纹锦手裁工（作者注：「番妇自织布，以狗毛、苧麻为线，染以茜草，错杂成文，朱殷夺目，名『达戈纹』。」）。（施懿琳编校）。
穿耳（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押寒韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
垂肩粉耳大如盘，贯竹填螺取次宽。
ㄚ角髻边风不定，翩翲（编者按：「翲」，董天工《台海见闻录》作「飘」。）五色斗鸡翰（施懿琳编校）。
牵手（此诗又载董天工《台海见闻录》。） 清 · 张湄
七言绝句 押先韵 出处：以《柳渔诗钞》为底本。此诗又载董天工《台海见闻录》。
定情虽假白螺钱，麻达歌谐礼数捐。
几处社寮清月夜，鼻箫吹彻手随牵（施懿琳编校）。