吾州自故郡以来，其学徙置而可考者于今盖三迁矣。唐贞元初，刺史乔琳立学官，礼儒士，而得张九宗。后三十年，九宗守乡郡，复立废学，则仍乔之旧也。在今城南，于遂门为近。庆历四年，诏立学郡国，太守廖询徙置郡城东，视旧加宏敞矣。而庙不南向，且濒江地下，荐更圮毁，久益荒寂。邦人尤之，以为是文物所从而不振者。每议更创，辍复龃龉不遂，盖类有所鲠窒而久不得下。部刺史、太守至，或以非当务，不省问加意，则因仍故处增庳补败。而邦人素所郁怫者，卒不得大快。嘉泰初，今转运使王侯勋、太守赵侯善宣始力排异议，更市民田于书台山下，直郡治之南而改创焉。出令五邑分地赋役，而厚给其费，于是上下趋令，庀役于二年三月，未期岁而告成。拱揖林峦，襟带城郭，而新学岿然于夷旷之上，雄丽明焕，视旧高广几倍。存故宫之半，以备县学，而郡邑之制始具。越明年二月丙午，二侯合乡大夫士与其耆老释菜大成殿，退讲乡饮酒礼于贡院。邦人大会，相与诵说矜诧，既又唶唶嗟叹，愿有所纪述，昭示来者，以无忘二贤侯之赐。然余因是而窃有感焉。夫作事谋始，顺人事之所欲为而为之，则未动而人欲其亟成，成则相与颂歌劝勉，以冀其勿坏。否则，强所不欲，意倦于始图，谤起于久役，难成而遽毁者往往而是，岂独今新学然哉！初，太守杨劭作千里楼，郡人张行为之记，末言侯尝以泮宫未得巽位，力欲徙之，以横说弗克成。记作于建中靖国改元，距庆历徙学历年未六十，而当世之论已如此。自是因仍百有馀岁，乃始得二贤侯，以尽达邦人之志。昔之鲠窒而不得下者，至是若擘嵩华而听河流之奔放也。夫百年所难，决于一日，神听其孚，人用显相，则顺其意之所欲为而为之也，而孰能忘之？初议徙创，审度面势，皆出王侯。其说本之阴阳家，而决以己意，人莫敢异。赵侯到郡未几，首创贡院，壮伟出西南旁大郡右。甫竟，又议徙学，其费缗钱三万有奇，米千四百斛，而出于郡计者居其十六，百里外内，木章竹个，自是踊贵，而民不知此役，百工有司无一辞告病。二侯皆当世吏师，节调度于浮冗，用优裕于力役，故事成而民气和乐如此，其可谓贤且能矣。《诗》曰：「翩彼飞鸮，集于泮林。食我桑黮，怀我好音」。取其甚难感者而托焉，诗人之意则微矣。士之游息新宫，以泳涵诗书之泽，将薰然忠厚之习，久而俱化，民风国俗，且于焉取正，而独群居漫漶，为利声得失计而已乎？是又二贤侯之志也。辅由襄阳易守归，与骏奔下，列述邦人之所欲言，则退而为之记。敷文阁直学士、通议大夫、新知潼川军府兼管内劝农使、小溪县食邑八百户杨辅记。

嘉定八年十一月庚午，新知邛州何君卒，其二子充、袖营德阳县之义合乡元池里鹤垄，命于蔡，祔先君，食；卜葬厥九年十一月甲寅，食。其季弟德固以朝请郎老于家，状君行来谒铭。某于仕于役，久负然诺。其后待罪太史氏，充以书来趣铭，窃迹其状，为之志曰：何氏系出蜀郡，世居汉之绵竹。曾大父延世。大父革，赠朝请大夫，出赘于德阳史氏，因徙名数。父耕，为四川类省试第一，自朝请大夫、秘书监出守潼川以卒，赠正议大夫。妣李氏，累赠硕人。生三子，君为长，讳德方，字元方，一字伯直。自幼至冠，未尝去侍侧。资分既高，溉以家学，二弟德彦、德固胥视以劝。淳熙元年，秘监守汉嘉，公年二十馀，以词赋试转运司，与选。秘监每念仲季氏贫，欲尽推田庐畀之，君力赞其决。秘监即世，至无以奉宾祭，乃卜筑东山之麓，四壁萧条，以书自娱，怡如也。初，秘监当任子，首以命从子之孤者，至是君又以遗泽逊于仲弼。人谓礼律先冢嫡，君固辞。会二弟同举淳熙十五年进士，径白宗长奏任焉，君不及知也。呜呼！天下俗薄，岂惟邻里乡党不相赒宾对，有宗族兄弟甲富乙贫相视如路人者。秘监推产于同气，施恩于从子，君能耸善扶谊以成考志，可不谓贤矣乎！君从外铨拟华阳尉，未上，擢绍熙元年进士，阶迪功郎，改调阆州司户参军。杨恭惠公时总蜀赋，以君监兴元府户部大军仓。用举将升从事郎，教授龙州、永康军。永康未上，改隆州。又以举将改宣教郎，知飞乌县。制置使辟通判简州，堂授通判成都府，擢知怀安军、邛州，邛未及上。君为吏严明，人不敢干以私。其在兴元，平槩量以市籴，谨簿书以出纳，吏重足立。未满岁，所蓄裕如，为前官偿宿负，更用善粟饷军。去之日，斗食以上祖帐，横道十馀里不绝。龙为州地僻士鲜，君孜孜教养，不遗馀力，士习竞劝。自南渡后无举进士者，至是赵楙以词赋冠蜀。隆虽士乡，会校官不修，且岁入薄不足以养士，徒恃粥井之利，又为转运司所榷，不以时给。君白漕使者赵君善宣，即郡截拨，廪粟用继。知飞乌，有奸民比而挠法，君疏其尤者闻诸方伯监司而窜徙之，馀则揭橥于宅里，咸惕毋犯。覈岁之出入，凡浮于用者节之，期岁间，视始至倍蓰。于是条其赋役之病民者代之输，为钱以钜万计。又以十之八籍为水旱之备，又以修学官，市养士田。成都为西南剧，而府公率崇位貌，胥吏倚为奸吏，视贰蔑如也。君绳以法，人始知有贰。成都学官凡四，蜀之士咸在，自比岁挑达不检，孰何之则鼓众诟詈群去以持其长。君曰茍避怨谤，将何事可为，慨然以身任之，汰冗滥，严课试，谨出入，学校肃然。通判分东西厅，君之父子兄弟前后为西厅，刘文节公为记其事。其为怀安也，邻邦以币交，则以其币报焉。约己啬用，得馀财数万缗，籍为备荒若干，义济若干，赡学若干，馀以代民赋，视飞乌倍之。又为浮梁以济大江，且桩岁修之费，居不知役，涉不告病。呜呼！自贪刻成风，视民如雠，与吏为市，而君所居官约己以裕民力，束吏以清政本，盖皆今人之所难能者，可不谓之贤矣乎！无何，仲弼以都官郎卒，叔坚以知崇庆府致其事，君归意逾切，闻临邛之命，自矢弗出矣。卒之年六十有五。君为人果毅多识，闲家有仪则，莅官整严。历任几三十年，累阶至朝奉郎。娶穆氏，赠安人，先十二年卒。二子：长充，今为从政郎、嘉定府司理参军；次褒。一女，适迪功郎、监眉州在城酒务高允绩。孙男女各四人。铭曰：

推产辞官，匪以自洁也。恤隐赒艰，非以茍悦也。擿伏薅奸，匪私之讦也。趋劳弃安，匪名之掠也。行吾分之当然，人谓我揭揭也。勒铭幽仟，光先监之烈也。

燕集曲江，题名雁塔，唐进士之盛典。然其间名卿钜公题识岁月者，或倍蓰焉。国朝锡燕琼林，立碑太平兴国寺，实祖雁塔遗意，乃始专为进士设。至于郡国，各有题名石刻，例寘之学宫。武信文物郡，嘉祐间乡大夫傅公耆作题名记。自端拱改元至嘉祐五年，所刻仅十六人。淳熙五年，教官永康杨君绍贤更为之记。尔后相因刻累举进士凡三百七十人寘壁间。嘉泰改元，潼川路转运判官唐安王公勋知府事，开封赵公善宣迁郡庠于府城之南，傅、杨二君记移徙新学。岁久磨缺，寖不可考。岁丁卯，太守眉山李𡉙嗣世职，郡人张已之始冠外省，诸生愿一新题名石刻。于是郡文学泸南先君允文砻二石柱，覆以二亭，其一刻国初至嘉泰甲子进士及八行遗逸修名伟行，既足以增重一乡；其一刻已之而下，虚其馀以待来再，示劝之义大矣。属汝涧记梗概，不可辞。嘉定戊辰朔旦，朝散大夫、直秘阁、都大提举四川茶马兼司茶事、监牧公事赵汝涧谨序。