崇宁三年十月某甲子，天子临幸太学，既奠谒先圣，退即论堂延见师生，正坐听讲。时钱塘吴公为国子司业，被召讲《易·大有》，析理入微，音吐鸿畅。上咨异之，顾辅臣称其邃于学术，就锡金紫服，且进官一列。不旬日，召试制诰，奏篇合旨，躐拜中书舍人。公入谢，上曰：「佐教府而除书命，前此未有也」。方是时，庠序之教外薄海县，贤能宾贡云集京师。车驾大昕视学，官上舍生十六人，馀推恩有差，以风四方，而公师儒，首被奖擢，寘身严近，名誉尊显，一时衣冠歆艳之。公讳絪，字子进。少委节学问，强记该览，本丰源衍，文辞立就。熙宁九年擢第，调滁州司理参军。公以业进士而得学究出身，非其志也，去之，再试有司，两居第一。复预廷试，神宗嘉其志，因诏下第并赐同进士，著为令，自公始也。调应天府户曹，朔部漕臣辟管勾纲运。时常平书始颁，郡邑吏若民率未晓科旨。公著为论说，明示天子德意，识者韪之。元丰初遴简中外校官，始为试法。公献所为文，得召试；坐试席者百数，廑以四人名闻，公为选首，学者讲诵其文。除太学正，迁博士，改宣德郎。丁外艰。服除，元祐初出教授齐州。未几，遭母夫人忧。服除，又教授苏州。颛以经术诱接人士，每曰：「圣人微言具六籍，岂宜猥徇时俗而辍，自为废堕」？追时好者皆笑之。逮绍圣初，再以博士召，岁馀迁太常博士，序迁丞。建议天子事七世宗无常数，仁宗、神宗功德盛大，宜为帝者百世不毁之庙。言当上意，下有司施行，特降玺书奖谕。后还复顺祖增置九庙，议实自公发之。哲宗、钦慈二后复主祔庙，屡抗大议，虽咈众逆指，弗顾也。入尚书省，为屯田员外郎，俄易主客，遂迁司业。学术行谊为诸生横表，著录者数千人。其为训词，深厚绵密，称进贬退，白黑分明。未几，以显谟阁待制知湖州，纲纪张设如世吏师，讼銗益简，庭无逋事。老吏骇伏曰：「尝未治郡，所为乃若此耶」？俄属疾，召诸子曰：「四体不支，大期迫矣。为我求谢事」。语竟，奄然而逝，大观三年三月某日也。公夙与学佛者游，领悟密谛，故属纩神宇不乱，年五十四。官五迁为朝奉大夫。讣闻，上为悯恻，特赠官五等，优以赙赠，敕有司护办丧事，以官舍处其孥，且特官其子若干人。惟吴氏世序有讳公约者仕唐僖宗，为台、信二州刺史，晚家杭之硖石，于公为五世祖，故公为硖石人。曾大父廷赟、大父熙之，皆不仕。父戣，以进士推恩调江宁府溧水簿，以公恩赠朝散郎。初，硖石未有学者。朝散始择里之秀良，励使为学，一方趋从之。后不数年，文学之士继出，而公独先贵。公性湛静，不汲汲显仕。分教太学生，出入十五年，官奉常积七岁不迁，未尝有坎𡒄滞淹之叹。已而进位显剧，每入对，辄逡巡求去，当世以是高之。娶太原王氏，封某县君。男长曰序宾，某官；次曰次宾，擢进士第，皆有学守。女长适某官王涛，次适某官惠柔民。诸孤以某年某月葬公于某县某乡之原。以予雅素且职太史，见诿以铭。铭曰：

朅朅吴公，道贯六学。纂辞射科，屡见头角。说经雍泮，铿铿岳岳。遂司胄子，斯文所托。乘舆来临，劝讲帏幄。帝曰惟尔，多闻守约。其代予言，往持从橐。殒于一麾，恤典优渥。铭以昭之，死者可作。

上虞自汉图舆地，著为名邑，两都相望，宗工钜儒，骚人墨客，与夫循吏、孝女，史不绝书。夫岂山川英秀，钟聚于人，有时而发越，是抑重熙累洽□相承，教育薰陶之有自，上之人所以用其力者，非一日积尔。宋兴，列圣崇儒右文以化成天下。自庆历诏书行，学官始遍于州邑，县之黉舍盖鼎盛矣。中隳变故，仅存绵蕝，垝垣污泥，可为太息。绍兴甲戌，莆田叶公屈临宰字，悼士气之不振，乘政力之优馀，因改相面势，斥而大之，洙泗之风浸以彬彬。叶公去而遭逢休明，当主上揽权有为，引以自辅，遂相天下。后之来者，徒为簿书期会、供输督责所困，青衿城阙，恝然相忘。□木虽日皲蚀，椽桷虽日陀陊，过之而不暇问也。淳熙十一年，今令吴兴刘筥下车奠谒，退揖诸生，顾瞻慨然，遂有志于兴葺。窒吏奸以搜财，访□师而择木。期年，规模中定，方发其谋，于是寮佐叶同，生徒奔走，令龟考卜，斤斧交兴。明年九月辛亥，首彻宣圣殿，尽去腐材，斩然一新，飞甍浮□，荫覆耽耽。寻丈以度其崇庳，纵广以步其围绕，视旧有加，而雄壮愈胜。行览四周，次第营缮。凡为学之屋三十间，断坏者尽剔，倾仆者毕扶，盖瓦鳞差，级砖栉比，赤白焕鲜，人用改观。寻增垦东偏茀地，芟薙草莽，辟为射圃，张侯栖鹄其中，以为诸生暇日相与揖逊，习威仪而观德行之地。是又向来之阙典，讲求之遗失，今而粲然备矣。工既讫事，爰肃章甫，释菜庙庭，以告成功。门序宏深，戟卫森植，俎豆在列，旒冕端临，民吏堵墙立，鼓舞胥动，交口赞说令君材足以剸烦济剧，而其政术本于化民成俗，类非规近效、茍名誉者之比，重喜叶公之政为有继也。自家塾不立，庠序废阙，士之讲学不至，而趍向易流，人有急名之累，吏无近古之风，一世之毁誉眩且惑矣。律令之在有司，天下恃之以为公平。凭藉以立威，人有吞声饮恨，而政号神明之誉已驰；章服而坐南面，天子命之以决争讼，惰偷以为简，民且望望去之，而囹圄空虚之课亟上。听倡随影，挟强干则擅休称，袭虚美则利速化，姑循是以施于有政，人谁曰不然？顾欲兴教化以移风，资渐磨以变俗，求如古武城单父者，似甚迂阔矣。然天下未尝无公议，庶人亦各有良心，是是非非，当有辨之者，要不在斯文也。惟郑之侨为政而不毁乡校，郑人爱之，载于颂歌，慇勤吟咏，忧其死而莫之或继也，果终郑世无复闻焉。贤者信不常有，为政而能知本源之务者，其鲜盖亦久矣。邑人诵叶公之政未忘，今得刘侯克承其懿，是可以慰其父兄子弟之思也。惟我国家绍开中兴，人材不乏，虽一邑之小，阅三十年令之可称者犹再见而皆可述如此，彼区区之郑国何足进焉？士方向于学，民且感于化，作成效见，荜门圭窦，将有颖脱而出者，庶自今无愧于古昔。诸生求纪其事，谊居是邦也，能道其实，故乐为之书。淳熙十四年六月日记。修职郎、县尉薛冠，修职郎、主簿孟致中，承直郎、县丞王涛，奉议郎、知县、主管劝农公事、赐绯鱼袋刘筥。前学长李晋明，学长黄士表，学谕李孟阳，直学刘温舒，教谕刘昌朝。司计贝良臣立石，会稽陈师中刻。