壁记自唐人始也。国家设官分职，邑令最为亲民。令之从政，民之怀德，时有景慕，则为壁记，便于省阅，岂容废而不作。分宜，古之镇市，雍熙元年以宜春东郊为邑，谓之分宜。其地狭，其赋重，其财用不足以供上需，在江右之邑为甚弊。前令尹相继而贤，知邑之难，民之困，虽不失常赋之供，未有不先以爱民为急。如去积逋十七万缗，如减白撰月桩之数，如蠲北乡下户沿催之类，护养本根，而徐其财用，相处则安，既去则思。师懿学不足以世用，材则愧于诸公。试邑三年，水旱相仍，与民同忧，不敢告劳。秩将满载，念邑之前政贤大夫由是邦以往，或登八座，居二府，或夕拜青琐，而经帷劝讲，柄用未已。而岁月之浸久，爵氏之相承，壁无其记，将焉是考。师懿惕然于怀，访问诸老，自绍兴改元以至于今，历任凡二十有七。其或讲契好于视篆之相交，尊德义于为政之可法，先达君子以品题优劣为心而不自靳，后之君子以职业操守为心而不自矜，将以广弦歌爱民之政，则邑之题名，端有补于风教。师懿谨磨石以叙其先后，幸同志者嗣而纪之，庶几此意传不朽云。岁在丙寅，开禧二年正月望日记。

分宜创邑，壁记言之详矣。其乡有十，江之南者四，北者六，南腴而北瘠。瘠者税愈重，此财用日不足，而生民益艰；水旱岁不常，而民力益困。县计税钱五千一百一十六贯有奇，如土税十之二，尚有逃阁在其数。月桩旧额一千五百馀缗，无方可办，惟于三税挨那。绍兴间，亏欠至多，榜挂阙亭，人皆望而畏之。自冯公汝舟去替，经六政，皆权公呙公辅继之，历七载无受代者，至乾道九年罢去。曲引虽准土司行下减月桩四百九十八贯三百二十六文，积而至于淳熙七年，诸色窠名已共欠一十七万缗。今知县许公及之来任本县，未至之前，以利害白庙堂，得旨尽行蠲放。稍更而额犹在，积岁颇久，亏数犹存。尚书谢公谔宰邑，每以白撰为苦。淳熙十二年任监察御史，特以华亭、分宜两县财用欠缺利害敷奏于上，得旨令转运司相度闻奏。是时，都运王公回按临，以出入之数打算，逐年二税催足之后，亦尚缺一万四千馀缗，牒州扣拨苗米一千五百石，科折苗钱一千五百八十石，沿催地利钱一千三百六十贯八百九文，付本县贴助支遣。绍熙元年，台谏、侍从集议诸州军裁减月桩，而本县又豁去四百九十七贯五百六十四文，每月犹实解钱五百五十三贯三百四十五文。今给事邓公友龙时任本县，深以北乡之民贫薄可念，且谓财用既减于官，亦必减于民，遂申明上司，将北乡五等下户合给沿催，有一百五十文以下系县用合得者，并与免纳，既蠲去九十二贯六百九十六文，自此民力少宽。然而本县素无科罚，上下支解，色色取办于二税之内。凡官兵俸给，来往批支，上下调度，岁有增而无减，若民生之艰，则日甚一日。况又水旱之相仍，所以前后贤哲相承，不知其几，而二税皆不能以催足，独办上供窠名之外，州用名色不免至多挂欠者，职此之由。师懿朝夕自念庸质，既无其策可以生民之财，又无其实可以宽民之力，深念前政体国爱民，每以蠲减财用之说屡闻于朝，恐来者未知，辄详本末刻之于石。后之君子能以知院许公、尚书谢公、给事邓公、都运王公数君子之心为心，则此邑人民亦受大惠，当与天地生育之意并矣。