刘君光祖、昭祖兄弟自庐陵徙家长沙，两邦贤士如林，王泸溪、胡忠简公、刘子驹、张敬夫、杨廷秀又两邦之乔木，皆推其孝友，或赋诗，或作记，或通问，谆谆称道。予来假守，人无间言，甚可嘉也。出示前五贤真笔，敬题其后。绍熙癸丑腊日，周某书。

嘉泰二年四月二十五日，朝请郎致仕刘君卒。二子朝议大夫主管华州云台观崇之、将仕郎立之，以奉议郎、新通判归州事某状来请铭。君讳大成，字仲吉。其先京兆万年人。九世祖翔，唐末为建阳尉，值中原乱，占籍县之麻沙镇，子孙登儒科者相望。曾祖植，妣葛氏。祖祐，妣江氏、吴氏。父南夫，妣虞氏，力学积善，储祉后人。父预宾贡而没。君天资爽迈，入小学赋诗有警句，已乃不利场屋，闭门教子。淳熙乙未，崇之登第，君年方强仕，喜曰：「有子成吾志，尚何求」？就养长乐，久留吴京，晚历潇湘，日赏湖山之胜。间归乡闾，稍筑园圃，与客觞酌吟咏，休休如也。父母既亡，一兄复早世，教育孤侄，不析爨者三十年。周恤亲旧，凡叩门求济，不以缓急赴之。接物谦敬，尤奖借后进，有过亦规切之。性嗜书，手不释卷，前辈文集昼夜编摹。或质疑义，应答如响。襟度旷达，轻财重义，里中推为长者。九被恩封，自承事阶极于员外郎，享年七十有二。初娶剑浦宰吕希说之女，赠安人；再娶同郡彭氏，封宜人，先六年卒。二子。一女，剑浦之孙昭祖，其婿也。孙男二人：纶、纯。女孙三人。君平生喜著述，诗文夷雅，似其为人，积至数十卷。明年十一月二十日，葬陈家冈，与彭宜人同域，治命也。时壬寅岁，梁文靖公再相，首荐崇之。召对，人物倜傥，议论慷慨。孝宗器之，自敕令所删定官连三迁，遂佐著廷。会德寿宫上仙，北虏来致奠，使副外别选名士为读祭文官。未几，完颜雍殂，朝廷一视其礼，特诏崇之假右史往读祭文，搢绅宜之。扬子曰：「无是父，无是子」。何待识君，可以知其美矣。铭曰：

维德之恭，维吉之逢。八帙既开，九命褒封。有子方昌，追爵其重。尚碑螭龟，增贲楸松。

自顷国家承平日久，士大夫豢于宠利，无捐躯殉国之志，狃于宴安，讳言兵事，一旦戎马入中原，相视愕眙，不过为畏避偷生之计，仗节死义，罕有所闻，至其谋国，则以退怯为得算，事雠为全策，风俗至此，夫岂一朝夕之故哉！然而其间天资忠义，务为实用，不汩于习俗，有志于当世者，亦岂无其人？顾有而绌于时论，又不克尽其用，为可叹慨，若詹公是也。建炎初元，公通判巩州，虏骑再渡河，狙胁陕洛，长驱至秦陇，将及巩，郡守假它檄去。公即日合兵民七千人，授甲登陴。虏至城下大呼趣降，公命以劲弩射之，围合数重，部分既定，归与家人诀曰：「自国门直巩九郡皆不守，吾守死矣」！竭家赀犒军，谓其父老曰：「我已与家人诀尔，当共助我」！皆感激，争出金谷。虏尽力攻五日，不能破，会公所乞熙河兵至，与虏战，杀其酋三人，遂遁去，城卒全。绍兴初，苗傅等甫伏诛，虏势凭陵，诸将有愤激戮力之意，有司顾以调度不给为忧。会大飨明堂，已下诏矣，公时从招讨使，慨然奏疏，大略谓：「靖康之祸，人神共愤久矣。今大敌在前，国势不立，与其崇孝飨之虚文，曷若厉复雠之大义。请停大礼，悉以其费佐军，督诸将分道攻守，以慰祖宗在天之灵。继志述事，孰大于此」！事虽不行，识者韪之。丞相张忠献公督师，遴选时彦，首辟公掌机事。剧贼杨么据洞庭，奉檄先走鼎州，度事宜，所条上悉中机会。方是时，虏挟我叛臣日窥边，诸将列屯淮汉，幕府议军事曲折，有非文檄所能传者，必委公往谕意，析理会情，无不切当。盖公旧为河州士曹，故将王渊为寨主，捶将校至死，郡守欲加罪，公曰：「小校犯阶级，是不可以常人论也」。卒免之。王公感激，平生事公如父兄。张俊、韩世忠始渊部曲也，故其言尤为诸将所信，忠献以是任之。公善将兵事，尝佐世忠解济州之围。行至熙河，闻虏骑已南，公曰：「卒遇敌，进退何据？当驻山阳，以佚待之，一战可胜」。世忠锐意，不能从，师至宿迁，果溃，自是愈心服。刘光世之罢兵柄也，尚书吕祉往莅其军于合淝。公已去幕府，贻书忠献曰：「吕尚书之贤，固为一时选，然于此军恩威曲折，卵翼成就，恐不得与前人比。兼此军今已付王德，德虽有功，而与其下郦琼辈故等夷耳，恐有中不能平者，愿更择其偏裨素为军中所亲附者使为德副，以通下情」。忠献然其言，未及行而郦琼以叛闻。公明审有谋类如此。自忠献去国，和议兴，公不复用。有荐之于时相者，时相方谋和亟，恶言兵，乃曰：「詹君而贤，何乃乐从兵间耶」？嗟乎，是岂知公心者哉！及虏暂归河南地，见大夫无可使，则又谓公有守巩劳，俾以使指往关中。时公年高矣，亲旧争劝无行，公曰：「朝廷名为抚旧疆，吾虽老，敢辞乎」？曰：「然则无以家行乎」？公曰：「人情危疑，使者不以家行，是重之也」。即日尽室引道间关入境，延父老问疾苦，布德意。会虏败盟，不克终事。盖其慷慨徇义之意，至老不衰。其为人本末大略如此。所谓天资忠义，务为实用，不汩于习俗，而有志当世者，若公非耶？而绌于时论，不得尽其用以死，则可不为之叹息哉！予故特表而出之，世之君子必有能辩之者。公讳至，字及甫，严州人。曾祖瑀，赠正奉大夫。祖询，不仕。父安，学行为乡里所尊，以累举恩，仕为浦江簿，赠宣奉大夫。母太硕人余氏。公中崇宁元年进士乙科，授泗州推官、河州推官，徙士曹参军，改秩，监在京广衍仓，通判潍州，易南京留台，通判永静军及巩州。召未对，除陕西转运使，以亲老辞。改御营平寇左将军随军转运判官，主管临安府洞霄宫。起为江淮招讨使司随军转运副使，知常州，改徽州，辟州督府主管机宜文字。以幕府功，除直秘阁。忠献将荐于上，会太硕人有疾，力辞归。遭内艰，服阕，提举台州崇道观，知处州。言者希时相意，论公与诸将善，坐是罢。起为永兴等路提点刑狱公事。后复丐祠，以崇道归。绍兴十年，以微疾没于其家之正寝，享年六十有八。初娶何氏，两娶许氏，俱封令人。子男三人：攸之、仰之、倬之，并右从事郎。孙光祖、绍祖、似祖、与祖、昭祖。女长适迪功郎潘渊明，次适承节郎方守中，次适承务郎王兴义。是岁十月甲子，葬于遂安移风乡新村之阳。积官至左中奉大夫，封建德县男。公自幼沉厚寡言，外朴中敏，孝友尚义。居太硕人之丧，乡党以为法。育伯兄孤孙如己子。孀妹来归，为之区处生事，儿女婚嫁皆得所。宗族之贫无所给者，曰：于我衣食，死于我葬。以至外姻亦赖以济。度量恢廓，喜怒不形，而人亦莫敢犯。奖借后进，闻一善若出于己，有不善为之忧，委曲讽晓之，虽甚不肖，亦知愧。训诱子弟，不欲伤恩，反复谆谆不惮。故凡其宗族与其乡之人，生则相与爱敬，病则合力祈禳，终则至于流涕，此岂偶然哉！公于书无所不读，读辄不忘。务以躬行为主，考论礼乐制度，往往得经意。尤喜推原历代治乱得失之故。蕴蓄深厚，发为文章，雅健追古。其得意时，操笔如风，及读之，虽宿致思者不能及。其稿随多散失，所裒拾仅得《瀛山集》十卷。詹氏系本南阳，五代时有避乱来严之建德者，实公始祖也。其二子复徙遂安：一居遂安之原，至公凡九世；一居新安之原，亦同邑也。自宣奉公纠族讲学，而詹氏始多秀士。及公益敦笃。惧两原子弟世远日疏，乃立二老祠，每岁季春，悉合其少长奉祀，事已，相与饮酒，序亲爱以无忘厥初，雍雍然也。又为之立墓祭之式，使后人世守之，其尊祖纠宗之意甚备。詹氏人才之盛，抑未艾也。公季弟曰棫，仕为宗正寺丞，于公盖同志者。公之葬，状公行事甚详，而铭文未有所属。后三十有四年，岁在戊戌，宗丞有子曰仪之，今为广西转运判官，与帅张某联事，讲学相好也，于是始以属某，而某实公所从忠献公之嗣子也，乃不克让，为之论次如此而铭之。铭曰：

猗若人之好修兮，怀瑾而为美也。不随俗而风靡兮，厉秋霜以为志也。羌视雠而弗疾兮，己独斯之耻也。纷怀生以自营兮，予何艰之避也。周旋于羽檄之间兮，抑将以伸其义也。凛自信之不疑兮，曾习俗之何睨也。勒铭以昭之，尚后人之兴起也。

宰相事无不统，固不以一职名官，至于信书钜典，事大体重，所以昭祖烈垂邦彝者，可轻所畀乎？卿学贯前闻，识周庶务，方践宰路，尽摅贤犹，总领群司，全就众作，咸所优裕，尚何辞焉！

府君孙氏讳洋，字叔度，系出富春，自越山阴徙家馀姚，至君七世，世以淳朴谨良为乡长者。曾祖约，祖适。考端仁，以高年遇庆寿恩，赐爵迪功郎。妣刘氏、茅氏。君少则自力干蛊，不得竟学，而天资贤厚，恂恂然质行儒者也。平生于父母、昆弟、族党、姻旧无间言，重礼际，守然诺，群居晦默，而虑事明审。大要循理务实，无竞于物，其治生不专利贾怨，终身不至讼庭。父时贷其缗钱，未偿者数千计，君一折券不问。寒民死无以歛者，与之棺，不可胜纪，亦初无德色。治父母冢茔，躬负土种木，圹成，先寝其中，其诚笃类如此。自为寿藏于亲左，及疾，命其弟曰：「尔他日必兆于亲右」。庆元戊午九月二十六日卒于家。夫人同里王氏，实以孝慈勤俭成君之志，后君二岁卒于庚申八月五日，年皆六十有二。明年，改元嘉泰，十有二月甲申，合葬于上虞县永丰乡孔堰之原，距迪功圹二十步。君晚以旧庐隘陋，更筑室颇壮，不享其成，子孙痛之。子三：长光祖；次显祖，娶宗室女，官保义郎、监宁国府酒库；次昭祖，先君一年卒。三女，长适刘建文，次适王炳，季许适张汝明，皆士人。孙男三，曰勉孙、翁孙、衍孙，问学有绪，君之后其兴乎。予与君同姓同邑，伯氏尝馆君之塾，相好也，遂约为宗家。二孤谒予铭君墓，不克辞。铭曰：

世降益薄，以巧自琢。吾珍若人，浑兮其璞。宰木千章，归亲之旁。孝友不忘，子孙其昌。

儒林郎、淮东总领所干办公事朱公讳篯年之妻曰孺人陈氏，世家开封，从义郎、监吉州永和镇酒税士章之女，修职郎、贺州临贺主簿昭祖之母也。孺人有兄弟五人：愉、惇、惀、悍、怿。悍与怿皆登进士甲科。由曾大父贵、大父顺之积善流庆之所钟□，孺人藉祖德而生，故其性资明淑孝友，凡组紃女功事不勤姆训，而精致绝人。长□□干公，公乃钦成、仁怀二后家，闺门礼法，人所敬仰。孺人之归，舅为太府卿□□畹懿属，贵盛一时。孺人不以是自骄，凡奉舅姑饮食衾裘，必躬自修制，执妇礼惟□，虽有媵婢，虑不谨不任也。且能雍睦亲族，谐熙长稚，内外无间言。初干办公之□□也，孺人勉以尽瘁，而私家之务，独身任之，不以一毫介公之念虑。公由裨助遂得□力职业，蔼著闻称。又课诸子读书，常至夜分，鸡未鸣已兴，俾孳孳为善而不敢怠□，盖孺人之力与。晚好佛书，诵不绝音，朝香夜灯，曾无少懈。嘉定改元七月十九日□疾弗瘳，终于正寝，享年八十。子二人：曰昭祖，是为主簿公；次则会祖也。三女：孟适沈寅，以后遗恩补官修职郎；仲归忠翊郎左辅；皆先卒。季适进士郑郁，再适翁骥，亦进士也。孙男女合七人。昭祖娶任氏，生男野、𡌦；女伴伴、足足。翁骥育足足为己女，以嫁赵汝能。会祖娶李氏，生男堙、玺；女满住。会祖将以二年季冬甲申，葬孺人于豫章南昌县灌城乡龙藏原之先茔，祔干办公墓，礼也。叙其事实求铭于余，余会祖友也，尝登堂而拜孺人，故不敢辞，遂为之铭。铭曰：

为母而贤，为妇而顺。夫以官荣，子由学进。德美训慈，可尊可信。垂裕后人，天其未吝。