维元祐九年岁次甲戌某月某朔某日甲子，子婿左朝散大夫、尚书主客郎中、上护军韦某谨致清酌庶羞之奠，敬祭于故丈人致政奉议石公之灵：惟公负高迈之材，挟该洽之学，少取科第，出即禄仕。而遽染奇疾，阅五十年，然后顺化。材不及展，学不及行，郁抑蟠屈，坐消岁月。曰强而告老，或耄而捐馆。虽寿矣，其为不幸也，不亦甚矣乎！何天之所与者，厚于初而薄于终乎？岂有德者宜寿，而疾疢偶罹，竟不可以逭乎！乡党州闾贤士大夫闻其逝也，莫不追悼，况公之戚属耶？某列于诸婿，独先而久，承讣仰悲，如不自胜。官守拘縻，不获躬奠灵殡，徒致薄祭，寓鄙文以将惨怛之诚，纾永诀之哀而已尔。呜呼哀哉！尚飨。

维绍圣二年正月某朔某月某甲子，侄婿具官韦某谨以清酌庶羞之奠，敬祭于故伯丈朝议石公之灵：惟公孝以事亲，爱以和族，持身端而不诎，临政明而不苛。累纡郡绂，去多遗爱，循礼谢事，归有馀荣。乡闾信其言行，宗姻慕其气义。寿享耆耄，安若壮龄，数极大期，脱然顺化。可谓完德备福，善始令终矣。然君子之逝，人谁不悲？况某也与于门婿之末，而蒙眷最深者耶？迹远灵帷，无缘泣奠，聊寓菲薄，以仰哀诚。伏惟尚飨。

元祐八年十二月二十五日，左奉议郎致仕石公以疾终于越州新昌县之私第，享年七十有七，将以绍圣二年十月二十三日葬于伍山乡石溪之原。其孤景恭以哀恳属于尚书郎韦骧曰：「先人从仕之日浅，而弃官归休甚早，其潜德隐行，非至戚且旧莫能详知。今欲得志铭以纳诸圹，不敢他叩，敢以敬请」。骧于公为门下婿，义不可以茍辞，谨受而书之。书之必信，其敢以亲嫌自疑，且为虚文以欺后世哉？公讳秀之，字春卿，世为新昌人。曾祖讳延俸，祖讳渥，皆不仕。考讳待旦，以子贵累赠金紫光禄大夫。母孔氏封文安郡太夫人。公生而奇警，丱角不好弄，自执卷即有立志。初，金紫公抱道不仕，而教养子姓尤加诚意。去所居十馀里曰石溪，山水佳胜，因创馆以延来学，公于其间最为勤励。每归省膝下，占题构思，肩舆以行，及门，傥未成篇，即倘徉廊庑，俟成然后升堂室。弱冠就乡举，与同母兄三人连两榜双中进士第。公实与景祐五年乙科也。授信州贵溪县主簿。越二考，丁父忧去官。公特立自信，悉心公家，未尝干进于当路。贵溪外邑，主簿无事不至州。妇翁胡卿以书抵信守，欲俾之入谒，为取知之渐。及守以檄委公按视官柳，道便可谒府。公如命检察事竟，去州城且迩，即叱驭以还，止以状闻。乃喟然叹曰：「古之知人，何待识面，我安能缘隙邪至以求人之知乎」！每繇民务出田野间，不避寒暑，不惮艰险。一夕持火夜行山蹊，猛兽作于其旁，从者惊溃，公亦失气。未几，外艰讣至，哀毁倍深，扶病戴星以奔，几不终制。服除，养疾于家，无仕宦意。嘉祐末，遂告老于朝，时年四十六矣。即授光禄寺丞致仕。后五年，遇神宗登极恩，改大理寺丞，赐绯衣银鱼。又十五年，官制行，换授宣德郎。上即位，覃霈转奉议郎，赐金紫，勋加飞骑尉。居无何，朝廷以左右别寄禄官，公由擢第为左奉议。公德性严重，智识深远，以少时志操，傥假以岁月，扩而充之，何所不逮，其见于事业，岂易量哉？不幸壮齿抱疾，遽就閒退，浸逾四纪，漠无所施，以至捐馆，其命矣乎！其命矣乎！娶胡氏，封德清县君，先公五月而逝，合公一日而葬。一男景恭，淳谨克家。三女，长适左承议郎、知洪州新建德县陈惕，封同安县君，先卒。次适骧，封长寿县君。次适左朝请郎、知袁州陈龙辅，封仁寿县君。孙男三人，曰端慎、曰端恂、曰端㥠。孙女四人皆尚幼。铭曰：

圭璧之资，渊源之学。筮仕方初，疾忧继作。孰否不泰，孰屈不伸？嗟公所罹，而至终身。降才既殊，与龄且久。独柅其施，岂命之偶？云山苍苍，公柏弥芳。安此茔域，子孙以昌。