元和中。政平刑清。圣作贤辅。尽雍容揄扬之美。成缉熙恺乐之化。相国赵国公。式是古训。毗于大君。当八方之枢。总万物之会。尝以圣明临照。思尽物宜。每与偫公。拱承顾问。将谓经之于思虑。不若著之以文辞。著之以文辞。不若验之于图牒。昔汉祖所以知郡国丰耗。山川险夷。以萧何得秦图书。可披而按之故也。大凡邦国之会计。可以备应对者。著元和国计簿。地形之远近。可以知要害者。著元和郡邑图。洎百执事所莅之司。士大夫所分之族。无不穷究其本末。申明其宪度。今之姓纂。即其一也。赵公尝创立纲纪。区分异同。得之于心。假之于手。以授博闻强识之士济南林宝。该览六艺。通知百家。东汉有䌷书之能。太常当典礼之职。其为述作也。去华摭实。忘粗得精。条贯禀大贤之规。网罹尽天下之族。虽范宣子称其世禄。司马迁序其先业。若揭日月。备于缣缃。昭昭然蔑以加此矣。以涯尝学旧史。谬官纶阁。授简为序。不敢固辞。无能发挥。承命而已矣。元和七年十月。中大夫行兵部员外郎知制诰王涯述。

伏以江淮閒数年已来。水旱疾疫。凋伤颇甚。愁叹未平。今夏及秋。稍较丰稔。方须惠恤。各使安存。昨者忽奏榷茶。实为蠹政。盖是王涯破灭将至。怨怒合归。岂有令百姓移茶树就官场中栽植。摘茶叶于官场中造作。有同儿戏。不近人情。方在恩权。孰敢沮议。朝班相顾而失色。道路仄目而吞声。今宗社降灵。奸凶尽戮。圣明垂祐。黎庶合安。微臣伏蒙天恩。兼领使务。官衔之内。犹带此名。俯仰若惊。夙宵知愧。伏乞特回圣听。下鉴愚诚。速委宰臣除此使额。缘军国之用或阙。山泽之利有遗。许臣条疏。续具闻奏。采造将及。妨废为虞。前月二十一日内殿奏对之次。郑覃与臣同陈论讫。伏望圣慈。早赐处分。一依旧法。不用新条。唯纳榷之时。须节级加价。商人转卖。必较稍贵。即是钱出万国。利归有司。既无害茶商。又不扰茶户。上以彰陛下爱人之德。下以竭微臣忧国之心。远近传闻。必当感悦。

余始得李生于河中。今相遇于下邳。自始及今。十四年矣。始相见。吾与之皆未冠。未通人事。追思多有可笑者。与生皆然也。今者相遇。皆有妻子。昔时无度量之心。宁复可有。是生之为交。何其近古人也。是来也。余黜于徐州。将西居于洛阳。汎舟于清泠池。泊于文雅台下。西望商邱。东望修竹园。入微子庙。求邹阳枚叔司马相如之故文。久立于庙陛閒。悲那颂之不作于是者已久。陇西李翱太原王涯上谷侯喜实同与焉。贞元十六年五月十四日。昌黎韩愈书。

六月乙亥。贬宣州巡官羊士谔为汀州宁化县尉。士谔性倾躁。时以公事至京。遇叔文用事。朋党相煽。颇不能平。公言其非。叔文闻之怒。欲下诏斩之。执谊不可。则令杖杀之。执谊又以为不可。遂贬焉。由是叔文始大恶执谊。往来二人门下者皆惧。先时刘辟以剑南节度副使将韦皋之意于叔文。求都领剑南三川。谓叔文曰。太尉使某致微诚于公。若与其三川。当以死相助。若不用某。亦当有以相酬。叔文怒。亦将斩之。而执谊固执不可。辟尚游京师未去。至闻士谔。遂逃归。左散骑常侍致仕张万福卒。万福魏州元城人也。自曾祖至父皆明经。官止县令州佐。万福以祖父业儒皆不达。不喜书。学骑射。年十七八。从军辽东。有功为将而还。累迁至寿州刺史。州送租赋诣京师。至颍川界。为盗所夺。万福使轻兵驰入颍川界讨之。贼不意万福至。忙迫不得战。万福悉聚而诛之。尽得其所亡物。并得前后所掠人妻子财物牛马万计。悉还其家。为淮南节度崔圆所忌。失刺史。改鸿胪卿。以节度副使将兵千人镇寿州。万福不以为恨。许杲以平卢行军司马将卒三千人。驻濠州不去。有窥淮南意。圆令万福摄濠州刺史。杲闻。即提卒去。止当涂陈庄。贼陷舒州。圆又以万福为舒州刺史。督淮南岸盗贼。连破其党。大历三年。召赴京师。代宗谓曰。闻卿名久。欲一识卿。且将累卿以许杲。万福拜谢。因前曰。陛下以许杲召臣。如河北贼诸将叛。以属何人。代宗笑曰。且欲议许杲事。方当大用卿。即以为和州刺史行营防御使。督淮南岸盗贼。至州。杲惧。移军上元。杲至楚州大掠。节度使韦元甫命万福讨之。未至淮阴。杲为其将康自勤所逐。自勤拥兵继掠。循淮而东。万福倍道追而杀之。免者十二三。尽得其所虏掠金银妇女等。皆获致其家。代宗诏以本州兵千五百人防秋京西。遂带和州刺史镇咸阳。因留宿卫。李正已反。将断江淮路。令兵守埇桥涡口。江淮进奉船千馀只。泊涡口不敢进。德宗以万福为濠州刺史。万福驰至涡口。立马岸上。发进奉船。淄青将士停岸睥睨不敢动。诸道继进。改泗州刺史。为杜亚所忌。徵拜左金吾卫将军。召见。德宗惊曰。杜亚言卿昏耄。卿乃如是健耶。图形凌烟阁。数赐酒馔衣服。并敕度支籍口畜给其费。至贺阳城等于延英门外。天下益重其名。二十一年。以左散骑常侍致仕。元和元年卒。年九十。万福自始从军至卒。禄食七十年。未尝病一日。典九郡。皆有惠爱。癸丑。韦皋上表。请皇太子监国。又上皇太子笺。寻而裴垍严绶表继至。悉与皋同。赠故忠州别驾陆贽兵部尚书。故道州刺史阳城左常侍。贽字敬舆。吴郡人也。年十八进士及第。又以博学宏词授郑县尉。书判拔萃。授渭南尉。迁监察御史。未几。选为翰林学士。迁祠部员外郎。德宗幸奉天。贽随行在。天下骚扰。远近徵发。书诏一日数十下。皆出于贽。贽操笔持纸。成于须臾。不复起草。同职皆拱手嗟叹。不能有所助。常启德宗。言方今书诏。宜痛自引过罪己。以感人心。昔成汤以罪己致兴。后代推以为圣人。楚王失国亡走。一言善而复其国。至今称为贤者。陛下诚能不吝改过。以言谢天下。臣虽愚陋。为诏词无所忌讳。庶能令天下叛逆者回心喻旨。德宗从之。故行在制诏始下。闻者虽武人悍卒。无不挥涕感激。议者咸以为德宗剋平寇难。旋复天位。不惟神武成功。爪牙宣力。盖以文德广被。腹心有助焉。累迁考功郎中谏议大夫中书舍人兼翰林学士。丁母忧。免丧。权知兵部侍郎。复入翰林。中外属意。旦夕俟其为相。窦参深忌之。贽亦短参之所为。且言其黩货。于是与参不能平。寻真拜兵部侍郎。知礼部贡举。于进士中得人为多。八年春。迁中书侍郎平章事。始令吏部每年集选人。旧事。吏部每年集人。其后遂三年一置选。选人猥至。文书多。不了寻勘。真伪纷杂。吏因得大为奸巧。选士一蹉跌。或至十年不得官。而官之阙者。或累岁无人。贽令吏部分内外官员为三分。计阙集人以为常。其弊十去七八。天下称之。初窦参出李巽为常州刺史。且迫其行。巽常衔之。至参贬为郴州别驾。巽适迁湖南观察。德宗常与参言故相姜公辅罪。参漏其语。参败。公辅因上疏自陈其事。非臣之过。德宗诘之。知参泄其语。怒未有所发。会巽奏汴州节度刘士宁遗参金帛若干。士宁得汴州。参处其议。士宁常德之。故致厚贶。德宗以参得罪。而以武将交结。发怒。竟致参于死。而议者多言参死由贽焉。裴延龄判度支。天下皆嫉怨。而独幸于天子。朝廷无敢言其短者。贽独身当之。日陈其不可用。延龄固欲去贽而代之。又知贽之不与已。多阻其奏请也。谤毁百端。翰林学士吴通元故与贽同职。奸巧佻薄。与贽不相能。知贽与延龄相持有閒。因盛言贽短。宰相赵璟。本贽所引同对。嫉贽之权。密以贽所戢弹延龄事告延龄。延龄益得以为计。由是天子益信延龄而不直贽。竟罢贽相。以为太子宾客。而黜张滂李充等权。言事者皆言其屈。贽因畏惧。至为宾客。拒门不纳交亲士友。春旱。德宗数猎苑中。延龄疏言。贽等失权怨望。言于众曰。天下旱。百姓且流亡。度支爱惜不肯给诸军。军中人无所食。其事奈何。以摇动偫心。其意非止欲中伤臣而已。后数日。又猎苑中。会神策军人跪马前云。度支不给马草。德宗意延龄前言。即回马而归。由是贬贽为忠州别驾。滂充皆斥逐。德宗怒未解。贽不可测。赖阳城等救乃止。贽之为相。常以少年入翰林。得幸于天子。长养成就之。不敢自爱。事之不可者皆争之。德宗在位久。益自揽持机柄。亲治细事。失君人大体。宰相益不得行其事职。而议者乃云由贽而然。贽居忠州十馀年。常闭门不出入。人无识面者。避谤不著书。习医方。集古今名方。为陆氏集验方五十卷。卒于忠州。年五十二。上初即位。与郑馀庆阳城同徵。诏始下而城贽皆卒。城字亢宗。北平人。代为官族。好学。贫不能得书。乃求入集贤为书写吏。窃官书读之。昼夜不出。经六年。遂无所不通。乃去沧州中条山下。远近慕其德行。来学者相继于道。闾里有争者。不诣官府。诣城以决之。李泌为相。举为谏议大夫。拜官不辞。未至京师。人皆想望风采。云城山人。能自苦刻。不乐名利。必谏诤死职下。咸畏惮之。既至。诸谏官纷纷言事。细碎无不闻达。天子益厌苦之。而城方与其二弟牟容连夜痛饮。人莫能窥其意。有怀刺讥之者。将造城而问者。城揣知其意。辄彊与酒。客或时先醉仆席上。或时先醉卧客怀中。不能听客语。约其二弟云。吾所得月俸。汝可度我家有几口。月食米当几何。买薪菜盐米。凡用几钱。先具之。其馀悉以送酒媪。无留也。未尝有所贮积。虽其所服用切急不可缺者。客称其物可爱。城辄喜。举而授之。陈苌者。候其始请月俸。常往称其钱帛之美。月有获焉。至裴延龄谗毁陆贽等坐贬黜。德宗怒不解。在朝无救者。城闻而起曰。吾谏官也。不可令天子杀无罪之人。而信用奸臣。即率拾遗王仲舒数人。守延英门上疏。论延龄奸佞贽等无罪状。德宗大怒。召宰相入语。将加城等罪。良久乃解。令宰相谕遣之。于是金吾将军张万福闻谏官伏閤谏。趋往至延英门。大言贺曰。朝廷有直臣。天下必太平矣。遂遍拜城与仲舒等曰。诸谏议能如此言事。天下安得不太平也。已而连呼太平万岁太平万岁。万福武人。时年八十馀。自此名重天下。时朝夕相延龄。城曰。脱以延龄为相。当取白麻坏之。恸哭于庭。竟坐延龄事。改国子司业。至引诸生告之曰。凡学者。所以学为忠与孝也。诸生宁有久不省其亲乎。明日。谒城归养者二十馀人。有薛约者。尝学于城。狂躁以言事得罪。将徙连州。客寄有根蒂。吏纵求得城家。坐吏于门。与约饮。决别涕泣。送之郊外。德宗闻之。以城为党罪人。出为道州刺史。太学王鲁卿李傥等二百七十人诣阙乞留。住数日。吏遮止之。疏不得上。在州以家人礼待吏人。宜罚者罚之。宜赏者赏之。一不以簿书介意。赋税不登。观察使数诮让。上考功第。城自署第曰。抚字心劳。徵科政拙。考下下。观察使尝使判官督其赋。至州。怪城不出迎。以问州吏。吏曰。刺史闻判官来。以为己有罪。自囚于狱。不敢出。判官大惊。驰入谒城于狱曰。使君何罪。某奉命来候安否耳。留一两日未去。城固不复归。馆门外有故门扇横地。城昼夜坐卧其上。判官不自安辞去。其后又遣他判官崔某往按之。崔承命不辞。载妻子一行。中道而逃。城孝友。不忍与其弟异处。皆不娶。给侍终身。有寡妹。依城以居。有生年四十馀。痴不能如人。常与弟负之以游。初城之妹夫亡在他处。家贫不能葬。城亲与其弟舁尸以归。葬于其居之侧。往返千馀里。卒时年六十馀。戊午。以户部侍郎潘孟阳为度支盐铁转运副使。其日。王伾诈称疾自免。自叔文归第。伾日诣中人并杜佑。请起叔文为相。且总北军。既不得。请以威远军使平章事。又不得。其党皆忧悸不自保。伾至其日坐翰林中。疏三上不报。知事不济。行且卧。至夜忽叫曰。伾中风矣。明日。遂舆归不出。戊子。以礼部侍郎权德舆为户部侍郎。以仓部郎中判度支陈谏为河中少尹。王伾叔文之党。于是始去。乙未。诏军国政事。宜权令皇太子某勾当。百辟偫后。中外庶僚。悉心辅翼。以底于理。宣布朕意。咸使知闻。上自初即位。则疾患不能言。至四月益甚。时扶坐殿。偫臣望拜而已。未尝有进见者。天下事皆专断于叔文。而李忠言王伾为之内主。执谊行之于外。朋党喧哗。荣辱进退。生于造次。惟其所欲。不拘程度。既知内外厌毒。虑见摧败。即谋兵权。欲以自固。而人情益疑惧。不测其所为。朝夕伺候。会其与执谊交恶。心腹内离。外有韦皋裴垍严绶等笺表。而中官刘光奇俱文珍薛盈珍尚解玉等。皆先朝任使旧人。同心怨猜。屡以启上。上固已厌倦万机。恶叔文等。至是遂诏翰林学士郑絪卫次公王涯等入至德殿。撰制诏而发命焉。又下制。以太常卿杜黄裳为门下侍郎。左金吾卫大将军袁滋为中书侍郎。并平章事。又下制。吏部尚书平章事郑珣瑜刑部尚书平章事高郢并守本官罢相。皇太子见百寮于东朝。百寮拜贺。皇太子涕泣不答拜。景申。诏宰臣告天地社稷。皇太子见四方使于麟德殿西亭。

君讳适。姓王氏。好读书。怀奇负气。不肯随人后举选。见功业有道路可指取。有名节可以戾契致。困于无资地。不能自出。乃以干诸公贵人。借助声势。诸公贵人既志得。皆乐熟软媚耳目者。不喜闻生语。一见辄戒门以绝。上初即位。以四科募天下士。君笑曰。此非吾时耶。即提所作书。缘道歌吟。趋直言试。既至。对语惊人。不中第。益困。久之。闻金吾李将军年少喜事。可撼。乃蹐门告曰。天下奇男子王适。愿见将军白事。一见语合意。往来门下。卢从史既节度昭义军。张甚。奴视法度士。欲闻无顾忌大语。有以君生平告者。即遣客钩致。君曰。狂子不足以共事。立谢客。李将军由是待益厚。奏为其卫冑曹参军。充引驾仗判官。尽用其言。将军迁帅凤翔。君随往。改试大理评事。摄监察御史观察判官。栉垢爬痒。民获苏醒。居岁馀。如有所不乐。一旦载妻子。入阌乡南山不顾。中书舍人王涯独孤郁吏部郎中张惟素比部郎中韩愈日发书问讯。顾不可强起。不即荐。明年九月。疾病。舆医京师。某月某日卒。年四十四。十一月某日。即葬京城西南长安县界中。曾祖爽。洪州武宁令。祖微。右卫骑曹参军。父嵩。苏州昆山丞。妻上谷侯氏。处士高女。高固奇士。自方阿衡太师。世莫能用吾言。再试吏。再怒去。发狂投江水。初处士将嫁其女。惩曰。吾以龃龉穷。一女怜之。必嫁官人。不以与凡子。君曰。吾求妇氏久矣。惟此翁可人意。且闻其女贤。不可以失。即谩谓媒妪。吾明经及第且选。即官人。侯翁女幸嫁。若能令翁许我。请进百金为妪谢。诺许白翁。翁曰。诚官人耶。取文书来。君计穷吐实。妪曰。无苦。翁大人。不疑人欺我。得一卷书。粗若告身者。我袖以往。翁见未必取视。幸而听我。行其谋。翁望见文书衔袖。果信不疑。曰足矣。以女与王氏。生三子。一男二女。男三岁夭死。长女嫁亳州永城尉姚挺。其季始十岁。铭曰。

鼎也不可以柱车。马也不可使守闾。佩玉长裾。不利走趋。祗系其逢。不系巧愚。不谐其须。有衔不袪。钻石埋辞。以列幽墟。

浑金璞玉。方圭圆珠。虽性异质殊。皆国宝也。是故能官人者。亦辨而用之。谏议大夫孔戣。静专贞白。不涉声利。执言守事。无所依违。驾部郎中薛存诚。廉洁直方。饰以词藻。中立不倚。介然风规。吏部员外郎王涯。端明精实。加之以敏。懿文茂学。尤推于时。并历践朝行。恪勤官次。谏垣郎署。蔼其休声。宜加公奖。擢在近侍。左右禁闼。可以同升。必能评奏台议。发扬纶诰。临事有立。属词可观。各随所长。分命以职。祗奉乃事。无替厥猷。戣存诚并可给事中。涯可兵部员外郎知制诰。

右。臣伏见内外官近日除改。人心甚警。远近之情。不无忧惧。喧喧道路。异口同音。皆云制举人牛僧孺等三人以直言时事。恩奖登科。被落第人怨谤加诬。惑乱中外。谓为诳妄。斥而逐之。故并出为关外官。杨于陵以考策敢收直言者。故出为广府节度。韦贯之同所坐。故出为果州刺史。裴垍以覆策又不退直言者。故免内职除户部侍郎。王涯同所坐。出为虢州司马。卢坦以数举事为人所恶。因其弹奏小误。得以为名。故黜为左庶子。王播同之。亦停知杂。臣伏以裴垍王涯卢坦韦贯之等。皆公忠正直。内外咸知。所宜授以要权。致之近地。故比来众情私相谓曰。此数人者。皆人之望也。若数人进。则必君子之道长。若数人退。则必小人之道行。欲卜时事之否臧。在数人之进退也。则数人者。自陛下嗣位以来。并蒙奖用。或任之耳目。或委以腹心。天下人情。日望致理。今忽一旦悉疏弃之。或降于散班。或斥于远郡。设令有过。犹可优容。况且无瑕。岂宜黜退。所以前月以来。上自朝廷。下至衢路。众心汹汹。惊惧不安。直道者疚心。直言者杜口。不审陛下得知之否。凡此除改。传者纷然。皆云裴垍等不能委曲顺时。或以正直忤物。为人之所媒孽。本非圣意罪之。不审陛下得闻之否。臣未知此说虚实。但献所闻。所闻皆虚。陛下得不明辩之乎。所闻皆实。陛下得不深虑之乎。虚之与实。皆恐陛下要知。臣若不言。谁当言者。臣今言出身戮。亦所甘心。何者。臣之命至轻。朝廷之事至大故也。臣又闻君圣则臣忠。上明则下直。故尧之圣也。天下已太平矣。尚求诽谤。以广聪明。汉文之明也。海内已理矣。贾谊犹比之倒悬。可为痛哭。二君皆容纳之。所以得称圣明也。今陛下明下诏令。徵求直言。反以为罪。此臣所以未喻也。陛下视今日之理。何如尧与汉文之时乎。若以为及之。则诽谤痛哭。尚合容而纳之。况徵之直言。索之极谏乎。若以为未及。则僧孺等之言。固宜然也。陛下纵未能推而行之。又何忍罪而斥之乎。此臣所以为陛下流涕而痛惜也。德宗皇帝初即位年。亦徵天下直言极谏之士。亲自临试。问以天旱。穆质对以两汉故事。三公当免。卜式著议。宏羊可烹。此皆指言当时在权位而有恩宠者。德宗深嘉之。自第四等拔为第三等。自畿尉擢为左补阙。书之国史。以示子孙。今僧孺等对策之中。切直指陈之言。亦未过于穆质。而遽斥之。臣恐非嗣祖宗承耿光之道也。书诸史策。后嗣何观焉。陛下得不再三省之乎。臣昨在院与裴垍王涯等覆策之时。日奉宣令。臣等精意考覆。臣上不敢负恩。下不忍负心。唯秉至公。以为取舍。虽有雠怨。不敢弃之。虽有亲故。不敢避之。唯求直言。以副圣意。故皇甫湜虽是王涯外甥。以其言直合取。涯亦不敢以私嫌自避。当时有状。具以陈奏。不意偫心嗷嗷。构成祸端。圣心以此察之。则或可悟矣。傥陛下察臣肝胆。知臣精诚。以臣此言可以听采。则乞俯回圣览。特示宽恩。僧孺等准往例与官。裴垍等依旧职奖用。使内外人意。欢然再安。若以臣此言理非允当。以臣覆策事涉乖宜。则臣等见在四人。亦宜各加黜责。岂可六人同事。唯罪两人。虽圣造优容。且过朝夕。在臣惧惕。岂可苟安。敢不自陈。以待罪戾。臣今职为学士。官是拾遗。日草诏书。月请谏纸。臣若默默。惜身不言。岂惟上孤圣恩。实亦下负人道。所以密缄手疏。潜吐血诚。苟合天心。虽死无恨。无任忧惧激切之至。

天子之三公称公。王者之后称公。诸侯之入为王卿士。亦曰公。有土封。其臣称之曰公。尊其道而师之。称曰公。楚之僭。凡为县者皆曰公。古之人通谓年之长老曰公。故言三公若周公召公。王者之后若宋公。为王卿士若卫武公虢文公郑桓公。其臣称之。则列国皆然。师之尊若太公。楚之为县者若叶公白公。年之长老若毛公申培公。而大臣罕能以姓配公者。虽近有之。然不能著也。唐之大臣以姓配公最著者曰房公。房公相玄宗。有劳于蜀。人咸服其节。相肃宗。作训于岐。人咸尊其道。惟正直慈爱以成于德。用是进退。所居而事理辩。所去而人哀号。理袁人。袁人不胜其怀。为文士赵郡李华铭公之德。乱故不克立。今刺史太原王涯嘉公之道。犹在乎人。袁人不忘公之道。为之刻石。且曰。州之南有亭曰需宴亭。公之为也。人之思也。乃增饰栋宇。即而立焉。州人大悦。咸会。陨涕言曰。昔公以周召之德。微子之仁。有土封以为卿士。道为三公。德为国师。年为元老。尝为县。县怀其化。至于州。州濡其泽。凡我子孙。罔不戴慕。盛德之词。文而不刻。更刺史数十。莫克兴起。乃卒归于王公。王公尝以机密匡天子于禁中。承公之道。刺于我邦。由公之理。又能尊公之德。起遗文以昭前烈。则其入为卿士三公也。孰曰不宜。吾惧其去我也遽。愿书于铭之阴。用永表于邦之良政。

呜呼。有唐仁人独孤君之墓。祔于其父太子舍人讳助之墓之后。自其祖赠太子少保讳问俗而上。其墓皆在灞水之左。今王父营陵于其侧。故再世在此。呜呼。在独孤君之道和而纯。其用端而明。内之为孝。外之为仁。默而智。言而信。其穷也不忧。其乐也不淫。读书推孔子之道。必求诸其中。其为文深而厚。尤慕古雅。善赋颂。其要咸归于道。昔孔子之世。有颜回者。能得于孔子。后之仰其贤者。譬之如日月。而莫有议者焉。呜呼。独孤君之明且仁。如遭孔子。是有两颜氏也。今之世有知其然者。其信于天下乎。使夫人也夭而不嗣。世之惑者。犹曰尚有天道。噫乎甚邪。君讳申叔。字子重。年二十二举进士。又二年用博学宏词为校书郎。又三年居父丧。未练而没。盖贞元十八年四月五日也。是年七月十日而葬。乡曰某乡。原曰某原。呜呼。君短命。行道之日未久。故其道信于其友。而未信于天下。今记其知君者于墓。韩泰安平。南阳人。李行谌元固。其弟行敏中明。赵郡赞皇人。柳宗元。河东解人。崔广略。清河人。韩愈退之。昌黎人。王涯广津。太原人。吕温和叔。东平人。崔偫敦诗。清河人。刘禹锡梦得。中山人。李景俭致用。陇西人。严休复元锡。冯翊人。韦词致用。京兆杜陵人。

门下。上宰参职。所以法三台之耀。中枢议政。在乎遂万邦之宜。朕获承鸿休。思建皇极。冀沃心而纳诲。恒注意以求贤。通议大夫尚书工部侍郎知制诰翰林学士上柱国清源县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋王涯。动直静专。践方居易。挺岁寒之劲质。抱夙夜之端诚。言唯守中。虑每经远。属者禁垣挥翰。五字日宣。选部持衡。九流风动。荐居肘腋之地。历试股肱之才。进尝伏于青蒲。出不泄其温树。牟融得大臣之节。毛玠有古人之风。询庙算于生知。论兵钤而暗合。方今戎车尚驾。郊垒犹多。必俟清明。以消氛沴。是用付以机密。陟于崇高。尔惟发号令以端其四方。陈便宜以宽于百姓。行台阁之故事。宏朝廷之大体。秉德以立。徇公不回。俾予一人。垂拱而理。敬听朕命。懋哉懋哉。可守中书侍郎平章事。

股肱之任。与国同体。苟或取容于位。启沃无闻。将何以寅亮天工。宏宣景化。朕嗣膺丕业。爰任钧衡。知善必升。见否而退。兹所以推至公于天下也。银青光禄大夫守中书侍郎同中书门下平章事上柱国清源县开国男王涯。素以艺文。早登华贯。参我宥密。再处内庭。位践公台。拔于非次。诚宜匪躬峻节。纳诲尽忠。而乃因循自持。谦默无补。期于进道。屡复星霜。空劳虚怀。未副明奖。虽夙夜之勤久著。而具瞻之望何从。君臣之閒。义存终始。宜解职于枢务。俾贰曹于夏官。尚谓优崇。勉敬斯任。可行尚书兵部侍郎。

敕。顷者刘从谏与李训郑注结刎颈之交。济其奸谋。以图不轨。张皇兵力。胁制朝廷。自擅一方。外为三窟。张谷陈扬庭等。皆凶险无行。狡诈多端。比在京师。人皆嫌恶。自知险薄。无地庇身。投迹戎藩。寄命从谏。久怀怨望。得肆阴谋。或妄设妖言。成其逆志。或伪草章表。饰以悖词。既无礼于君亲。曾不愧于天地。自朕君临万宇。姑务含容。而怙乱益坚。包藏未息。诱受亡命。招聚逆徒。志犹恃于金汤。心不利于王室。近又敢为狂计。挟助孽童。污我忠义之军。叶其豺豕之党。神之所弃。人得而诛。逆贼刘稹弟曹九满郎君郎姊四娘五娘堂兄洪卿汉卿周卿堂弟鲁卿匡尧等张谷并男涯涯男解愁陈扬庭弟宣力男丑奴张溢并男欢郎三宝等门客甄戈伎术人郑谂蒋谠逆贼李训兄仲京郭行馀男台王涯侄孙与韩约男茂章茂实王璠男圭并就昭义枭斩讫。夫为善者天报以福。为恶者天报以殃。今沴气既消。逆节咸服。方布和于四海。庶息患于五兵。宣示中外。各令知悉。

涯等儒生。荷国荣宠。咸欲保身全族。安肯搆逆。训等实欲讨除内臣。两中尉自为救死之谋。遂至相杀。诬以反逆。诚恐非辜。设若宰相实有异图。当委之有司。正其典刑。岂有内臣擅领甲兵。恣行剽劫。延及士庶。横被杀伤。流血千门。僵尸万计。搜罗枝蔓。中外恫疑。臣欲身诣阙庭。面陈臧否。恐并陷孥戮。事亦无成。谨当修饬封疆。训练士卒。内为陛下心腹。外为陛下藩垣。如奸臣难制。誓以死清君侧。