兴安附李巡辖上状，并纳二帖以还，计闻达久矣。即日，恭惟台候万福。去违弥月，已行尽湖南，入宜春去矣。止有逋卒三四辈，亦不乏事。第闻策免将相，乘舆狩吴门誓师，道路籍籍，殊可惊。桂林真乐国也。黄雀与景渊共一器上，初欲分遣，恐开发香味稍变，况景渊自有宰社家风，想不在丁宁矣。

久闻殊遇，念德如昨。即日，不审台候胜否。某已次三衢，去家尚千里。方免问鵩之忧，又聆为鱼之患。沧海横流，未知税驾，可为太息！到常，买绵人还，别上状。

甘棠出饯，忽复许时，不审台候何如。某去家三年，故物尚存，独有逝者日远，祇自悲耳。念得罪时，官遣吏卒驱迫上道，十二岁幼女牵衣泣送，至是亦属疾而亡，独见孤冢在草棘閒。人谁无死，哀哉乃至于此极也！郁郁不自聊，遣状草草。日伫还朝，咫尺之书，尚得至隐几。

买绢，得富阳中绢五十端，已详具景渊书中矣。更有委，因书示及。海错辄驰浼，它物还介不能将。立道、令升度已受代桂林。岩谷旧游，暇日不可虚掷，异时中州无此乐也。

流落殊方，复见神明之胄，羁旅释然，更蒙置酒饭。剧欢卜夜，高辞妙语，四座倾听，一洗蛮烟瘴雨于岭峤之南，幸甚不可言也。别后，不审台候何如！部使者临之，遂安行至贬所，流行坎止，付此身于造物，未觉居夷之陋也。日伫临按，丐车马之尘，慰此惘惘。

被赐频烦，空言不能占叙。向面恳，宗祀后欲遣一牒至行在所，便望迁差一谨健者。只候霈音，丞驰一介上浼矣。比欲以女子适李师武，方此远谪，且欲男女有所归。一书报及，所冀以理自遣，无甚戚戚也。即日，不审台候何似。某距赴贬三月，而老妻讣至。次象江，遂祥禫，存没负愧，如芒刺在背矣。叔夏送往事居，礼无违者。较之老仆，又可以少宽而无憾。无由面慰，敢乞卫生自厚。

乡先生赵公周才，讳致中，其先居阆之西水，世以儒学称。至先生考君讳君辅，始徙居剑之普成，娶彭氏，生二子，先生其季也。伯兄讳致平，字公才，为人疏俊，年二十有六，取上第以归，乡人荣之。先生性谨厚，与伯兄不同，学尤渊诣。尝试于乡，有司初第其文为首选之文，卷中偶有触误，遂下第，竟嘉遁以终其身。噫，龃龉命也，先生虽不幸不得志，与兄公才俱仕于世，然以操行高素为乡人及大夫士所敬。性嗜学，自少至老，未尝一日废书。与人交，无贵贱少长，一主于敬。行必端，坐必拱，语必诺，终身行之如一日，恭而能安，其天资然也。大率先生为人，处己接物，详密周谨，无毫发不尽。然独疏于治家，有良田数百亩，他人处之可以至富，公乃贫甚。茅茨萧然，衣食之奉往往不计，故人谓先生拙。先生娶张氏，实剑之汇旅，观物先生，其叔父也，识先生聪俊，以兄子妻之。其妇德妇行，纯而无玷，后先生十九年以卒。生二子：曰鼎、曰昆。鼎也才，昆也质，皆有学问，且笃于孝友。先生年且老，而有二子翘然以出，能立其家，腴其田，华其屋，先生泰然无一事，野服杖履，日往还亲旧家。二子亦各有孙，曰望之、曰宜之。虽不及哦诗书，以为先生寿，亦可以继先生之业。年七十始以微疾卒。呜呼，善人之报也。裳虽生晚，尚及拜先生床下，至今宛然能记忆其容貌语言，真可谓善人者。今不复有斯人矣。鼎、昆以绍兴辛亥十一月己丑，奉先生之丧于仁里东山之阳，裳赴诏命，适行在所，鼎、昆前期来请予铭。予以铭法考之，真如先生行义，始可以铭也，故不辞而为之铭，铭曰：

嗟嗟先生，治其心而芜其田。田芜而贫，心治而贤。以贫易贤，丧一得千。嗟嗟先生，嗤于人而巧于天。为人所嗤，为天所怜。有子与孙，相兼后先。所谓积善之家，必有馀庆者，岂不然哉，岂不然哉！