诗文库 注释
梅诗 盛唐 · 王昌龄
押文韵
落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。
按:见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引。(按:《墨庄漫录》卷六载此诗全篇,以为王建作,详本书卷十八。然曾慥时代较早,当有所据。苏轼《西江月》词末句云:「不与梨花同梦。」自跋云:「诗人王昌龄梦中作梅花诗。」傅注因引此二句。其时代较曾慥更早。今互收。)
渡江云 答榆生 清末至民国 · 赵熙
押麻韵
相思黄浦信,早秋片叶,意外转山家。
旧吟春未损,又报东风,点缀柳条斜。
声声布谷,唤过客都在天涯。
归去兮,北窗陶令,梦断武陵花。
吹笳。
三官堂下(石遗居福州三官堂。),五老峰前(散原居庐山。),苦西来铜马,忻又闻、飞鸿突然阿雪,宿鹭团沙。
如君剑气孤虹白,望斗牛谁是张华。
天万里、鱼书更达三巴。
案:辛未(一九三一)秋得龙榆生春柳词,作此答之。)
锁窗寒 咏帘 清末至现当代 · 陈方恪
押词韵第八部
凤节妨香,鸾花薄露,簟纹铺藻。
瑶阶静拥,荡漾梦痕难扫。
偃风枝、晴廊燕翻,石泉碎点金沾抱。
怅玉楼十二,银河斜挂,碧笙吹晓。
窥笑。
当年少。
记高捲南薰,神仙人妙。
横街放夜,坐送千门欢闹。
想玲珑、遥倚未眠,夜情密意飞不到。
待归时、省识春风,窣地苔阴悄。
注:见陈方恪遗稿《鸾陂词》《殢香馆词草(甲)》;另载夏敬观《忍古楼词话》;又载《词学季刊》第三卷第二期和龙榆生主编的《同声月刊》第二卷第一号。《同声月刊》载时“鸾花薄露”中“露”作“雾”。《词学季刊》载时更改较多,全词为“凤节妨香,鸾花薄媚,睹珠深袅。瑶阶静拥,潋滟梦痕难扫。绾风丝、晴廊燕翻,石泉金点疑沾抱。最玉楼十二,银河凉挂,碧笙吹晓。 窥笑。当年少。记高卷南薰,神仙人妙。横街放夜,坐送千门欢闹。更玲珑、遥倚未眠,夜情密意飞不到。几花时、省识春风,窣地银钩悄。”
临江仙 清末至现当代 · 陈方恪
押词韵第三部
丁丑七夕,为南唐后主逝世千载之期,遐庵招同诸子设奠西斋。未及蒇事而兵祸骤作,座客俱仓皇罢去。明日遐庵出示此调,属余继声。
惊狂蝶舞浑多恨,那堪槽凤分飞。
石城秋讯隔帘西。
起来搔首,银汉碧天垂。
争管拂帏还坠溷,与君一样凄迷。
空王应许念穷儿。
僧祇弹指,春梦了无依。
(注:见陈方恪遗稿《鸾陂词》《殢香馆词草》;又载吴湖帆《丑簃日记》,见《吴湖帆文稿》,浙江美术出版社二〇〇四年出版。一九三七年八月十二日为农历七月初七日,俗称“七夕”,叶恭绰招邀陈方恪、冒广生、易孺、梁鸿志、吴湖帆、彭恭甫、龙榆生、夏承焘诸友,在其寓所设蔬果奠祭南唐李后主生日,到会诸子各有词作。)
西河 九水感旧 现当代 · 黄公渚
押词韵第三部
南九水。
修途蜒蜿十里。
云峦影落竹窝青,锦屏迤逦。
山舒水缓景宜人,此间林壑尤美。
纱帽崮,霞外倚。
观川台畔伤逝。
楼空谩勒北山移,燕迷旧垒。
石桥弹月尚依然,风林声韵宫徵。
卖鱼日午一閧市。
旗亭侧、曾记沽醉。
不分沧桑如此。
抚婆娑古柳,阅人成世。
蜃气楼台,斜阳里。
龙榆生评:结尾苍浑沈郁,无穷感喟。
锦缠道 明霞洞东轩夕望 现当代 · 黄公渚
押词韵第七部
洞府明霞,婀娜蓬莱天半。
枕昆仑、冠山抗殿。
竹林散籍因风远。
海上云来,顷刻阴晴判。
凭危阑凝眸,烟峦云岘。
正黄昏、夕阳无限。
送去鸿、一桁空中没,满林风叶,散作鸦千点。
龙榆生评:淮海寒鸦数点之作,未能专美于前。
梦江南 其九 北九水樵歌 现当代 · 黄公渚
押词韵第十一部
思九水,观以太和名。
灌木成阴当昼晦,修篁作队极天青。
楼馆启岩扃。
龙榆生评:九歌随步换形,珠玑满眼。
宝鼎现 白云洞与丛碧同游 现当代 · 黄公渚
押词韵第三部
孱颜天半,凤翥鳌护,奇峰突起。
望不断、重岑叠嶂,暄日晴岚烘暖翠。
松如海、卷怒涛岩底。
飒飒风声盈耳。
引竹杖、蹁跹翠羽,一径逍遥林际(逍遥径为入山孔道。)。
开轩目极雕龙嘴。
海漫漫、空水相倚。
环岛屿、青螺数粒,滉漾金天霞散绮。
鸦万点、带残阳明灭。
云树天边若荠。
看往来、渔舟收网,薄暮金乌西坠。
话旧尚有黄冠,银杏老、玉兰花萎。
念前游、双鉴人归,绕回廊难逝(壁间观丙子年傅藏园周养庵邢冕之题壁诗。)。
剩翠盖、亭亭阅世(洞后有松曰华盖,鳞鬣飞动如虬龙。)。
商略诛茅计。
洞天悄、谩有心期,扰扰尘缘梦里。
龙榆生评:如歌葱茜奇肆,无垂不缩,倚声家之绝技,岂特状难写之景,如在目前而已耶。
石湖仙 为吷庵丈题所藏大鹤山人手书词卷 现当代 · 龙榆生
押词韵第四部
哀弦危柱。
祇抽茧春蚕,心事如许。
天纵一閒身,老江南、兰成解赋。
清寒能忍,那惯见、霜枫红舞。
酸楚。
剩绣囊、好护佳句。
神方漫教驻景,便知音、相逢旦暮。
称拂吟笺,省识深灯闻雨。
玉轸慵调,铁箫悽谱。
黯然怀古。
华表语。
湖山倦梦谁主。
枫注:此词《龙榆生词学论文集》系年在一九三一年。
少年游 和柳耆卿 现当代 · 龙榆生
押词韵第三部
高楼悄倚日迟迟。
楼外玉骢嘶。
柳线搓金,梨涡晕酒,忍放画帘垂。
惊回午梦莺声滑,明日又星期。
春水方生,残寒未尽,不是看花时。
枫注:此词及以下《临江仙·寒流初腿,晨起口占》,《龙榆生词学论文集》有明确系年为一九五二年。
黄莺儿 岁暮羁留白下,与吕、曹诸君炉边谈艺,戏效升庵小曲 现当代 · 龙榆生
煮茗佐清欢。
任严霜,户外寒。
未应青眼摩挲倦。
年光渐阑。
瑶琴自弹。
鲛珠祇向心头咽。
奋飞难。
翻憎归雁。
嘹唳过云端。
枫注:此词《龙榆生词学论文集》系年在一九四六年。
端阳集句答天游兄 当代 · 熊盛元
七言绝句 押寒韵
五噫几辈出关难(郁达夫。),梦坠空云齿发寒(鲁 迅。)。
浊酒不销忧国泪(秋 瑾。),孤危契阔告平安(钱钟书。)。
【附】
(一)
郁达夫《席间口占》:“醉拍阑干酒意寒,江湖牢落又冬残。剧怜鹦鹉中州骨,未拜长沙太傅官。一饭千金图报易,五噫几辈出关难。茫茫烟水回头望,也为神州泪暗弹。”
鲁迅《亥年残秋偶作》:“曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。尘海苍茫沉百感,金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。”
秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》:“万里乘风去复来,只身东海挟春雷。忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回。”
钱钟书《得龙忍寒金陵书》:“一纸书伸渍泪酸,孤危契阔告平安。尘多苦惜缁衣化,日暮遥知翠袖寒。负气身名甘败裂,吞声歌哭愈艰难。意深墨浅无从写,要乞浮提沥血乾。”
(二)
无欲斋《庚寅蒲节呻叹》“又当酹酒祭湘累,深虑悲嗟化五噫。忍睹民膏填黑窦,偏逢王气布丹墀。难寻扛鼎重瞳子,屡遇驮碑九尾龟。恨海潮翻精卫渺,沉雷殷殷盼龙夔。”
【注】“龙夔”,舜时贤臣龙与夔并称,后人藉以泛指贤士。唐。韩愈《归彭城》:“上言陈尧舜,下言引龙夔。”
(一)
郁达夫《席间口占》:“醉拍阑干酒意寒,江湖牢落又冬残。剧怜鹦鹉中州骨,未拜长沙太傅官。一饭千金图报易,五噫几辈出关难。茫茫烟水回头望,也为神州泪暗弹。”
鲁迅《亥年残秋偶作》:“曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。尘海苍茫沉百感,金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。”
秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》:“万里乘风去复来,只身东海挟春雷。忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。拚将十万头颅血,须把乾坤力挽回。”
钱钟书《得龙忍寒金陵书》:“一纸书伸渍泪酸,孤危契阔告平安。尘多苦惜缁衣化,日暮遥知翠袖寒。负气身名甘败裂,吞声歌哭愈艰难。意深墨浅无从写,要乞浮提沥血乾。”
(二)
无欲斋《庚寅蒲节呻叹》“又当酹酒祭湘累,深虑悲嗟化五噫。忍睹民膏填黑窦,偏逢王气布丹墀。难寻扛鼎重瞳子,屡遇驮碑九尾龟。恨海潮翻精卫渺,沉雷殷殷盼龙夔。”
【注】“龙夔”,舜时贤臣龙与夔并称,后人藉以泛指贤士。唐。韩愈《归彭城》:“上言陈尧舜,下言引龙夔。”
如梦令 戊子七夕 当代 · 熊盛元
押词韵第六部
灵鹊年年填恨,素约人间无准。
花影隔红墙,泪共银河翻滚。
休问,休问,添了几多霜鬓。
按:龙榆生丈订谱,以为第四句及结句第三字须仄,而梦窗《如梦令》云:“春在绿窗杨柳,人与流莺俱瘦。眉底暮寒生,帘额时翻波皱。风骤,风骤,花径啼红满袖”;玉田此调则云:“不是潇湘风雨,不是洞庭烟树。醉倒古乾坤,人在孤篷来处。休去,休去,见说桃源无路。”拙词第三句“泪共银河翻滚”之“银”依之。
翠楼吟 当代 · 熊盛元
押词韵第三部
月堕疏桐,人依苦竹,滩头露重风细。
遥听云外笛,问仙乐、尘寰谁会?
空香盈袂。
奈鬓角青衰,荷心红瘁。
休垂泪,晓珠凝处,未圆先碎。
浅醉,还引螺杯,想避秦狂客,也应无寐。
碧峰幽磴险,望林杪、星沈霞起。
孤鸿凄唳。
叹已失瀛洲,难寻瑶佩。
苍烟际,悄然消领,一川灵气。
附:姜白石《翠楼吟》
淳熙丙午冬,武昌安远楼成,与刘去非诸友落之,度曲见志。予去武昌十年,故人有泊舟鹦鹉洲者,闻小姬歌此词,问之,颇能道其事,还吴为余言之;兴怀昔游,且伤今之离索也。
月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕、元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。
此地,宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草、萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷、一帘秋霁。
附:与仰斋先生论《翠楼吟》词
(一)梅云致仰翁
仰翁:
拙作蒙赏,感荷殊深。今日平明,散步青山湖边,凛然有秋意,始知今日乃立秋节候也,诵白石“酒祓清愁,花销英气”之句,吟兴顿起,遂依其四声,草成《翠楼吟》一阕,兹录于此,博公一哂云尔。匆此不一,肃候七夕立秋愉快!
后学盛元顿首2008.8.7
(二)仰翁答晦窗
晦窗兄:
南宋姜吴诸家长调,我一向视为畏途。不但学不成,还很难读懂。大作用心研读再三,试做点评,质之高明,看能有所领悟否。希先指讹,俾改正后发给江右,共同欣赏。建议将信中所述择要作为小序。
白石原词移录有误,栏曲当为槛曲。全宋词、夏承焘校本、龙榆生唐宋词格律皆作槛,凡我所见,莫不如是。君倚四声此处作鬓乃去声,与栏、槛(上声与吾赣方言同,在二十九豏,至中原音韵始作去声,今同)俱未合。然亦可证原本作槛。
白石此词,穆东居士宋词三百首谓作于淳熙十三年(丙午)唐宋词鉴赏辞典阴法鲁承之。误。它书作年皆未明说。今按原作淳熙丙午诸语位置小序处,当即小序。此词上片即兴怀昔游,下片即“伤今之离索”。一如周止庵所云“白石好为小序,序即是词,词仍是序”。若此为后记,当附于词后。穆东等未细按,视为后记,遂以淳熙丙午词即此篇,而不察此篇乃后十年所作也。
傅义谨复
翠楼吟
月堕疏桐,人依苦竹,滩头露重风细。
从写景入,隐含惊秋。略示伤感。惟七日清晨见不着月堕,似凑。或当笑我词心太实。
遥听云外笛,问仙乐、尘寰谁会?
忆起白石翠楼仙中名句以至全篇,不胜慨叹。今有真能继承南宋姜吴诸人者,即被所谓吟坛领军及叫嚣革新者讥为泥古守旧。
空香盈袂。
承转细密。
奈鬓角青衰,荷心红瘁。
至此便直抒胸臆,虽书生常情,却是由惊秋引起,自然而然。陪上一笔荷瘁,更不免睹物伤情。
休垂泪,晓珠凝处,未圆先碎。
情至处欲抑又何能抑。只是愁更愁。晓珠二句,遂不觉沉痛至极。
浅醉,还引螺杯,想避秦狂客,也应无寐。
换头轻轻一提,却为下句蓄势。更引出大我。即不问世事闭目塞听之人对此也不能无动于衷。白石翠楼吟本是伤时,自当触及殷忧。
碧峰幽磴险,望林杪、星沈霞起。
回到晓景,实是折射时代。幽暗中渐睹曙光。
孤鸿凄唳。
突又一跌。思及哀鸿,雪灾震灾,震惊世界,想避秦二句于此有了说明。却点到即止,愈见沉郁。
叹已失瀛洲,难寻瑶佩。
想象中之仙境已失,仙人难逢,沧桑之感,而以飘渺出之。亦暗扣白石老仙。
苍烟际,悄然消领,一川灵气。
冥冥之中得白石老仙指引,写成此篇。可稍慰亦可叹也。白云孤飞,去留无迹,白石老仙如在,必曰道不孤矣。至于风神跌宕,而针线绵密,又全倚四声,亦殊非易易。有未当处,尚希作者指正。
傅义点评2008.8.8
(三)晦窗答仰翁
仰翁大鉴:
拙作蒙赏,感愧曷胜!所言均是,甚佩博雅。白石词本为“槛曲”,我从网上下载,未及细校,错成“栏曲”,而拙词“鬓角”之“鬓”正用仄声而非平声也。“槛”字读音,诚如公所言,在中古读“胡黯切”(《唐韵》)“户黤切”(《集韵》),上声;然《正韵》则分上、去二音:作栏杆解读去声,胡监切。而取车行声及槛泉义则作上声,读胡览切。另,白石词中“酺”字亦有“蓬逋切”(音蒲)与“薄故切”(音步)两读,我则取去声,故用“露重”也。“月堕疏桐”可视为造境,亦暗用坡公“缺月挂疏桐”之意,张皋文《词选》引《类编草堂诗余》鲖阳居士之语曰:“‘缺月’,刺明微也。‘漏断’,暗时也。‘幽人’,不得志也。‘独往来’,无助也。‘惊鸿’,贤人不安也。‘回头’,爱君不忘也。‘无人省’,君不察也。‘拣尽寒枝不肯栖’,不偷安于高位也。‘寂寞沙洲冷’,非所安也。此词与《考》诗极相似。”虽不免穿凿,然仆倚声之际则确有此想也。即颂
秋安!
盛元 2008.8.8。
淳熙丙午冬,武昌安远楼成,与刘去非诸友落之,度曲见志。予去武昌十年,故人有泊舟鹦鹉洲者,闻小姬歌此词,问之,颇能道其事,还吴为余言之;兴怀昔游,且伤今之离索也。
月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕、元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。
此地,宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草、萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷、一帘秋霁。
附:与仰斋先生论《翠楼吟》词
(一)梅云致仰翁
仰翁:
拙作蒙赏,感荷殊深。今日平明,散步青山湖边,凛然有秋意,始知今日乃立秋节候也,诵白石“酒祓清愁,花销英气”之句,吟兴顿起,遂依其四声,草成《翠楼吟》一阕,兹录于此,博公一哂云尔。匆此不一,肃候七夕立秋愉快!
后学盛元顿首2008.8.7
(二)仰翁答晦窗
晦窗兄:
南宋姜吴诸家长调,我一向视为畏途。不但学不成,还很难读懂。大作用心研读再三,试做点评,质之高明,看能有所领悟否。希先指讹,俾改正后发给江右,共同欣赏。建议将信中所述择要作为小序。
白石原词移录有误,栏曲当为槛曲。全宋词、夏承焘校本、龙榆生唐宋词格律皆作槛,凡我所见,莫不如是。君倚四声此处作鬓乃去声,与栏、槛(上声与吾赣方言同,在二十九豏,至中原音韵始作去声,今同)俱未合。然亦可证原本作槛。
白石此词,穆东居士宋词三百首谓作于淳熙十三年(丙午)唐宋词鉴赏辞典阴法鲁承之。误。它书作年皆未明说。今按原作淳熙丙午诸语位置小序处,当即小序。此词上片即兴怀昔游,下片即“伤今之离索”。一如周止庵所云“白石好为小序,序即是词,词仍是序”。若此为后记,当附于词后。穆东等未细按,视为后记,遂以淳熙丙午词即此篇,而不察此篇乃后十年所作也。
傅义谨复
翠楼吟
月堕疏桐,人依苦竹,滩头露重风细。
从写景入,隐含惊秋。略示伤感。惟七日清晨见不着月堕,似凑。或当笑我词心太实。
遥听云外笛,问仙乐、尘寰谁会?
忆起白石翠楼仙中名句以至全篇,不胜慨叹。今有真能继承南宋姜吴诸人者,即被所谓吟坛领军及叫嚣革新者讥为泥古守旧。
空香盈袂。
承转细密。
奈鬓角青衰,荷心红瘁。
至此便直抒胸臆,虽书生常情,却是由惊秋引起,自然而然。陪上一笔荷瘁,更不免睹物伤情。
休垂泪,晓珠凝处,未圆先碎。
情至处欲抑又何能抑。只是愁更愁。晓珠二句,遂不觉沉痛至极。
浅醉,还引螺杯,想避秦狂客,也应无寐。
换头轻轻一提,却为下句蓄势。更引出大我。即不问世事闭目塞听之人对此也不能无动于衷。白石翠楼吟本是伤时,自当触及殷忧。
碧峰幽磴险,望林杪、星沈霞起。
回到晓景,实是折射时代。幽暗中渐睹曙光。
孤鸿凄唳。
突又一跌。思及哀鸿,雪灾震灾,震惊世界,想避秦二句于此有了说明。却点到即止,愈见沉郁。
叹已失瀛洲,难寻瑶佩。
想象中之仙境已失,仙人难逢,沧桑之感,而以飘渺出之。亦暗扣白石老仙。
苍烟际,悄然消领,一川灵气。
冥冥之中得白石老仙指引,写成此篇。可稍慰亦可叹也。白云孤飞,去留无迹,白石老仙如在,必曰道不孤矣。至于风神跌宕,而针线绵密,又全倚四声,亦殊非易易。有未当处,尚希作者指正。
傅义点评2008.8.8
(三)晦窗答仰翁
仰翁大鉴:
拙作蒙赏,感愧曷胜!所言均是,甚佩博雅。白石词本为“槛曲”,我从网上下载,未及细校,错成“栏曲”,而拙词“鬓角”之“鬓”正用仄声而非平声也。“槛”字读音,诚如公所言,在中古读“胡黯切”(《唐韵》)“户黤切”(《集韵》),上声;然《正韵》则分上、去二音:作栏杆解读去声,胡监切。而取车行声及槛泉义则作上声,读胡览切。另,白石词中“酺”字亦有“蓬逋切”(音蒲)与“薄故切”(音步)两读,我则取去声,故用“露重”也。“月堕疏桐”可视为造境,亦暗用坡公“缺月挂疏桐”之意,张皋文《词选》引《类编草堂诗余》鲖阳居士之语曰:“‘缺月’,刺明微也。‘漏断’,暗时也。‘幽人’,不得志也。‘独往来’,无助也。‘惊鸿’,贤人不安也。‘回头’,爱君不忘也。‘无人省’,君不察也。‘拣尽寒枝不肯栖’,不偷安于高位也。‘寂寞沙洲冷’,非所安也。此词与《考》诗极相似。”虽不免穿凿,然仆倚声之际则确有此想也。即颂
秋安!
盛元 2008.8.8。
喝火令·乙酉生辰 当代 · 谷海鹰
押侵韵
碧藕漙珠露,红蕉绾客襟。
一年萍迹枉追寻。
风撷辋川清韵,高柳付蝉吟。
欲借观花眼,来修逝水心。
劫尘狂处叩青禽。
几度魂迷,几度怨痕深。
几度梦醒回首,天外响瑶琴。
按:【晦窗评】大作《喝火令》绝佳,写出高怀雅抱,以及迷而复醒之自得。三叠“几度”,极为自然灵动,一结尤妙,大有禅宗机趣;且又切合自己擅琴特徵,真黄绢幼妇之词也,钦佩曷似!《喝火令》词,诚如君言,“极少人填”。现凭手头资料,略作说明,以供参考:一、《钦定词谱》卷十四云:“此词无他首可校。后段句法,若准前段,则第四句应作‘星月雁行度’,今叠用三‘晓也’字,摊作三句,当是体例应然,填者须遵之。”二、《词律》卷九:“按:此调前后相同,不应中多二句,恐前有脱落。”晦窗按:黄山谷《琴趣外篇》上片结句作“烟水数年梦魂无处可追寻。”万树在《词律》注中曰“梦魂当是魂梦,则可断句,与后结同矣。或谓前后自是各异,前段原于‘数年’分句,‘梦魂’下乃七字句耳。然观两起处相同,而‘无处’下五字与‘不会’下五字亦合,当以‘魂梦’为是。”龙榆生先生采万红友说,为绝大多数人所接受;君按《唐宋词格律》即可,无须守四声也。现录两首清人此调,以供参考:刘炳照《喝火令》“酒醒诗魂瘦,灯昏旅梦残。孤眠已觉客情单。底事东风犹作十分寒? 陌上兰期缓,堤边柳色閒。谁教孤负艳阳天?惆怅萼开,惆怅月将圆。惆怅无人携手,同倚画阑看。”龚元凯《喝火令》“积雨苔如梦,当风柳未丝。黄鹂三请怯搴帷。为道咽寒铜笛,声涩不堪吹。 风信番番误,年光故故催。好春已过杏花期。可奈新花,不上旧年枝。可奈旧年枝上,又到落花时。”其句法、格律与山谷略有不同,可仔细对照。试奉和一首如下:《喝火令 海鹰卅七初度,即次其自寿韵》“闹市灯如海,幽窗月满襟。辋川烟水梦边寻。空对雪中蕉影,惆怅自清吟。 纵有弥天雾,难移向佛心。梵钟遥唤倦飞禽。了却虚名,了却宿缘深。了却一身诗债,独抚七弦琴。”
河传 当代 · 谷海鹰
风定。
人静。
半窗花影。
香度帘栊。
几多佳兴。
都付碎羽零宫。
梦边消软红。
当年未解韶光促。
千树玉。
漫斗双蛾绿。
月华如水,依约廿载情丝。
倩谁知。
按:【晦窗评】大作《河传》深得此调体气,全篇一气直下,略无滞碍,允称合作。君采李珣之词定律,而其另一首格律、句法稍有不同:“去去,何处?迢迢巴楚。山水相连,朝云暮雨。依旧十二峰前,猿声到客船。 愁肠岂异丁香结?因离别,故国音书绝。想佳人花下,对明月清风,恨应同。”《词律校刊》云:“注:或云,依‘不堪回首’以下句法,此词应是:‘佳人愁对花下,明月清风,恨应同’,偶一字颠倒耳。”晦窗按:《词律》对“不堪回首,相望已隔汀洲,橹声柔”几句标点为“不堪回首相望,已隔汀洲,橹声柔。”是以此处宜似断还连,拙词“怅然东望山外一片空濛,没孤鸿”,亦可两处断句;君词则只能断在“水”字上;惟今人为词,能依龙榆生所定谱式者已甚寥寥,似不必过于求严也。又,此调有近四十种不同格式,古人大抵遵循温庭筠“湖上,閒望。雨萧萧,烟浦花桥路遥。终朝,梦魂迷晚潮。 荡子天涯归棹远,春已晚,莺语空肠断。若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶”一词倚声也。
霜花腴·晦蛰二师嘱和此调,依四声,用青凤韵 当代 · 谷海鹰
押词韵第十一部
漏声断续,寄古寒,蟾光细抚檐棂。
春恼残冰,客伤迟暮,难消雾冷烟零。
梦谁肯醒。
恁醉迷、槐穴风灯。
叹年涯、镇逐萍波,饯霜迎雨苦兼程。
芳节惯添幽思,又商裁尺幅,漫费才情。
华陌尘嚣,昆池灰瘗,林泉暂托浮生。
驿梅劝筝。
绾坠欢、襟袂香凝。
渐阳和、岸鸟翎舒,柳芽滋嫩晴。
按:【梅云评】宋人词中,仅存梦窗此调一首,无从校阅,故一般宜遵其四声。彊村与海绡虽未字字遵循,而大体依从也。此词感慨深沉,声情凄婉,允为妙制。最喜“春恼残冰,客伤迟暮”、“梦谁肯醒,恁醉迷、槐穴风灯”、“华陌尘嚣,昆池灰瘗”等句,颇多沧桑幻灭之喟叹。所可讶者,海鹰年富春秋,阅世未深,而有此浮生若梦之想,殆从佛书中参悟而来乎?“渐”字中古读上,近古变去,此处作上声,兼顾古今,最为通融。吴梦窗此处用“算”字,亦古上今去也(宋词中此字往往作去,如白石“算而今、重到须惊”,龙榆生以为此乃领字,当为去声);朱古微于此用去声“要”字;陈海绡专学梦窗,而于此处用“向”字,亦去声也。兹将朱祖谋与陈洵词录于下:朱古微《霜花腴·九日哈氏园》“异乡异客,问几人,尊前忘了飘零。鸿响天寥,菊迟秋倦,池台乱倚霜晴。坐无老兵。负旧狂、休泣新亭。镇填胸、块垒须浇,酽愁不与酒波平。 多难万方一概,便知非吾土,已忍伶俜。金谷吟商,玉山扶醉,消磨半日浮生。画阑更凭。莽乱烟、残照无情。要明年、健把茱萸,晚香寻旧盟。”陈海绡《霜花腴·九日独游西郭废园》“绣篱淡菊,怨粉烟,无人漫理秋妆。廊断风喧,渚清禽睇,一般为了重阳。醉题懒商。怕旧情、无此凄凉。记年时、梦落家园,种花招蝶展寒塘。 曾约翠微高处,叹危梯百尺,暗蘸愁觞。悬酒车遥,停云歌尽,孤游自力能强。待寻钓梁。只未成、归隐江乡。向宵深、照野星河,下鸿犹带霜。”
惜红衣·金水兄邀赋残荷,拈此调,依白石韵 当代 · 谷海鹰
押词韵第十七部
翠影欹波,明妆褪日。
倦消心力。
万点凝珠,因风堕池碧。
游禽渐远,争负却、瑶台迁客。
幽寂。
霞烬渚烟,恰芳魂容息。
尘喧紫陌。
弦换清商,孤怀竟何藉。
而今怕忆水国。
小亭北。
最是采莲人语,耳畔尚如新历。
叹此情无计,堪送梦边行色。
按:
【力夫评】不类人言,唤云真性灵也,当世绝不多见。
【金水评】“不类人言”,莫非仙言?
【是务斋主评】唤云兄功力日渐深厚。
【梅云评】“日”字是韵,“恰”用入声,得此调体气。我曾撰文专论白石词声韵,摘录如下:......白石另一自制曲《惜红衣》云:“簟枕邀凉,琴书换日,睡馀无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客?岑寂,高树晚蝉,说西风消息。 虹梁水陌,鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望故国,渺天北(此句亦可断作“维舟试望,故国渺天北”)。可惜柳边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色?”此词入无射宫,押入声韵。全篇律句多于拗句,其中“日”字是韵脚,“说西风消息”之“说”字必用入声,梦窗此调此句作“寻流花踪迹”,“寻”乃以平代入也。龙榆生《唐宋词格律》对此二关键处未加说明,故今人填此词,大都律误。龙先生订谱,甚为严谨,殆见玉田此调未遵白石,故于此二处从宽乎?兹将玉田《惜红衣》引于下:“两剪秋痕,平分水影,炯然冰洁。未识新愁,眉心倩人贴。无端醉里,通一笑、柔花盈睫。痴绝。不解送情,倚银屏斜瞥。 长歌短舞,换羽移宫,飘飘步回雪。扶娇倚扇,欲把艳怀说。旧日杜郎重到,只虑空江桃叶。但数峰犹在,如傍那家风月。”此词平仄悉依白石,唯“平分水影”句失韵,“倚银屏斜瞥”之“倚”宜入而上,“把”字亦当用入声耳。龙先生乃彊村老人高足,彊村曾五叠白石《惜红衣》韵,均谨守其律,此二处分别为“回筒限日”、“鸦翻去日”、“长愁送日”、“孤吟费日”、“阴沉海日”、“”说梅边消息“、”约鸥边将息“、”“识殊方栖息”、“咽沧波风息”、“阅濛濛千息”,除“海”字宜去而上外,其馀四声全与白石相同,可知老辈倚声之一丝不苟矣。当代杰出女词家沈祖棻亦曾填《惜红衣》词,录之于下: “绣被春寒,秋灯雨夕,药烟繁碧。怯上层楼,新来渐无力。空帷对影,听四面、悲笳声急。凄寂。三两冷萤,映轻纱窗槅。 初鸿远驿,雪岭冰河,依稀梦中历。书成讳病,泪湿数行墨。几日薄罗嫌重,莫问带围宽窄。但枕函沈炷,犹解劝人将息。”细作比较,第二句”夕“字入声,乃是韵脚,与白石合,惟“映轻纱窗槅”中“映”字为去声,未合白石之律,可知虽大家亦未免偶或疏忽也。其师汪东先生评此词曰:“此词以梦窗词校之,则白石原作应以“诗客岑寂”断句,客字乃碰韵耳。下阕则以“维舟试望故国”为句。“渺天北”,三字句。梦窗既解音律,又亲从白石游,断更可信。惟郑、朱等和姜韵已皆如此读,自亦未为不可”。汪先生谓梦窗“亲从白石游”,盖误以石帚为白石,夏承焘先生已有考辨,兹不赘。至于白石“维舟试望故国,渺天北”,断为“维舟试望,故国渺天北”,以“国”作暗韵,亦未尝不可,朱彊村“沧洲梦在旧国,雁行北”亦同样可有两种断法,而沈先生“泪湿”之“湿”,则只能视作暗韵矣。又,汪先生以为“白石原作应以诗客岑寂断句,客字乃碰韵”,盖以梦窗此句作“乌衣细语伤伴,惹茸红、曾约南陌”,然检《全宋词》,此句断作“乌衣细语,伤伴惹、茸红曾约,南陌”,则与现行白石此词断句相同矣。
【江南雨评】“翠影欹波,明妆褪日,倦消心力”,此残荷之笼括也。“万点凝珠,因风堕池碧”,以坠露喻荷,亦似兴起之法也。“游禽渐远,争负却、瑶台迁客”,迁客易起悲怀,更何况游禽争负却之?这里的争盖作争相解也。“幽寂”,连缀二字亦妙。“霞烬渚烟,恰芳魂容息”,恰、容、息,此三字真托情妙语也,人物若不能合一,难出此语。“尘喧紫陌”,游人远也。“弦换清商”,情境易也。“孤怀竟何藉”,无藉也。“而今怕忆水国,小亭北”,旧事不堪提也。“最是采莲人语,耳畔尚如新历”,旧事偏萦怀也。“叹此情无计,堪送梦边行色”,惟托之于梦也。上片写细腻之感觉,精描细绘。下片萦怀往事和现在心情,反复跌宕,悲感中来,岂止之于残荷乎?余每读之,一赏复一叹也!
【梅云评】江南所评甚有卓见,惟“游禽渐远,争负却、瑶台迁客”,乃暗用晚唐陆天随《白莲》:“素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。无情有恨何人见,月晓风清欲堕时”,“瑶台迁客”,喻残荷也,“争”作“怎”解似更佳,其意若曰:渐远之游禽,怎么都负却此瑶台迁客啊?人情之冷暖,世态之炎凉,于焉可见。
【仰斋评】唤云工倚声,梅云精音律,江南擅分析,三美具,不可不读。
【力夫评】不类人言,唤云真性灵也,当世绝不多见。
【金水评】“不类人言”,莫非仙言?
【是务斋主评】唤云兄功力日渐深厚。
【梅云评】“日”字是韵,“恰”用入声,得此调体气。我曾撰文专论白石词声韵,摘录如下:......白石另一自制曲《惜红衣》云:“簟枕邀凉,琴书换日,睡馀无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客?岑寂,高树晚蝉,说西风消息。 虹梁水陌,鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望故国,渺天北(此句亦可断作“维舟试望,故国渺天北”)。可惜柳边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色?”此词入无射宫,押入声韵。全篇律句多于拗句,其中“日”字是韵脚,“说西风消息”之“说”字必用入声,梦窗此调此句作“寻流花踪迹”,“寻”乃以平代入也。龙榆生《唐宋词格律》对此二关键处未加说明,故今人填此词,大都律误。龙先生订谱,甚为严谨,殆见玉田此调未遵白石,故于此二处从宽乎?兹将玉田《惜红衣》引于下:“两剪秋痕,平分水影,炯然冰洁。未识新愁,眉心倩人贴。无端醉里,通一笑、柔花盈睫。痴绝。不解送情,倚银屏斜瞥。 长歌短舞,换羽移宫,飘飘步回雪。扶娇倚扇,欲把艳怀说。旧日杜郎重到,只虑空江桃叶。但数峰犹在,如傍那家风月。”此词平仄悉依白石,唯“平分水影”句失韵,“倚银屏斜瞥”之“倚”宜入而上,“把”字亦当用入声耳。龙先生乃彊村老人高足,彊村曾五叠白石《惜红衣》韵,均谨守其律,此二处分别为“回筒限日”、“鸦翻去日”、“长愁送日”、“孤吟费日”、“阴沉海日”、“”说梅边消息“、”约鸥边将息“、”“识殊方栖息”、“咽沧波风息”、“阅濛濛千息”,除“海”字宜去而上外,其馀四声全与白石相同,可知老辈倚声之一丝不苟矣。当代杰出女词家沈祖棻亦曾填《惜红衣》词,录之于下: “绣被春寒,秋灯雨夕,药烟繁碧。怯上层楼,新来渐无力。空帷对影,听四面、悲笳声急。凄寂。三两冷萤,映轻纱窗槅。 初鸿远驿,雪岭冰河,依稀梦中历。书成讳病,泪湿数行墨。几日薄罗嫌重,莫问带围宽窄。但枕函沈炷,犹解劝人将息。”细作比较,第二句”夕“字入声,乃是韵脚,与白石合,惟“映轻纱窗槅”中“映”字为去声,未合白石之律,可知虽大家亦未免偶或疏忽也。其师汪东先生评此词曰:“此词以梦窗词校之,则白石原作应以“诗客岑寂”断句,客字乃碰韵耳。下阕则以“维舟试望故国”为句。“渺天北”,三字句。梦窗既解音律,又亲从白石游,断更可信。惟郑、朱等和姜韵已皆如此读,自亦未为不可”。汪先生谓梦窗“亲从白石游”,盖误以石帚为白石,夏承焘先生已有考辨,兹不赘。至于白石“维舟试望故国,渺天北”,断为“维舟试望,故国渺天北”,以“国”作暗韵,亦未尝不可,朱彊村“沧洲梦在旧国,雁行北”亦同样可有两种断法,而沈先生“泪湿”之“湿”,则只能视作暗韵矣。又,汪先生以为“白石原作应以诗客岑寂断句,客字乃碰韵”,盖以梦窗此句作“乌衣细语伤伴,惹茸红、曾约南陌”,然检《全宋词》,此句断作“乌衣细语,伤伴惹、茸红曾约,南陌”,则与现行白石此词断句相同矣。
【江南雨评】“翠影欹波,明妆褪日,倦消心力”,此残荷之笼括也。“万点凝珠,因风堕池碧”,以坠露喻荷,亦似兴起之法也。“游禽渐远,争负却、瑶台迁客”,迁客易起悲怀,更何况游禽争负却之?这里的争盖作争相解也。“幽寂”,连缀二字亦妙。“霞烬渚烟,恰芳魂容息”,恰、容、息,此三字真托情妙语也,人物若不能合一,难出此语。“尘喧紫陌”,游人远也。“弦换清商”,情境易也。“孤怀竟何藉”,无藉也。“而今怕忆水国,小亭北”,旧事不堪提也。“最是采莲人语,耳畔尚如新历”,旧事偏萦怀也。“叹此情无计,堪送梦边行色”,惟托之于梦也。上片写细腻之感觉,精描细绘。下片萦怀往事和现在心情,反复跌宕,悲感中来,岂止之于残荷乎?余每读之,一赏复一叹也!
【梅云评】江南所评甚有卓见,惟“游禽渐远,争负却、瑶台迁客”,乃暗用晚唐陆天随《白莲》:“素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。无情有恨何人见,月晓风清欲堕时”,“瑶台迁客”,喻残荷也,“争”作“怎”解似更佳,其意若曰:渐远之游禽,怎么都负却此瑶台迁客啊?人情之冷暖,世态之炎凉,于焉可见。
【仰斋评】唤云工倚声,梅云精音律,江南擅分析,三美具,不可不读。